Milan, un artiste de rue colore les eaux de la Darsena en rose pour le 8 mars

Les eaux de la Darsena de Milan se teintent de rose : c’est la nouvelle provocation de l’artiste de rue milanaise Cristina Donati Meyer, l’un des noms les plus connus de la scène urbaine milanaise, qui s’est également fait un nom auprès du grand public pour ses actions commentant l’actualité. La performance de Donati Meyer s’intitule We Exist. Elle n’a pas seulement eu lieu le 8 mars, mais hier en début d’après-midi et a rendu hommage à toutes les femmes, aux féministes et à celles qui luttent chaque jour contre la prévarication, la violence, l’inégalité des sexes et la misogynie.

Le colorant, a expliqué Donati Meyer, est généralement utilisé pour l’alimentation, est à base d’eau et est inoffensif. L’artiste a décidé d’organiser son action avant le 8 mars, de manière symbolique, pour indiquer que les femmes n’existent pas seulement le 8 mars. En Italie, commente Donati Meyer, l’une d’entre nous est tuée tous les trois jours, dans 81 % des cas par son partenaire ou son mari. Nous, les femmes, existons, et pas seulement le 8 mars. Nous n’avons pas besoin de mimosas ou de fleurs, mais d’œuvres de non-violence et d’égalité !

Milan, un artiste de rue colore les eaux de la Darsena en rose pour le 8 mars

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.