Ufo Robot arrive en Maremme : un bras de 5 mètres de Goldrake apparaît

L’orfraie est arrivée en Maremme. En effet, depuis le 7 août dernier, sur les collines de Fonteblanda, près d’Orbetello (Grosseto), dans l’une des plus belles régions rurales d’Italie, un bras de Goldrake domine le paysage. Cette reproduction colossale du membre d’Ufo Robot, le dessin animé populaire des années 1970 de Toei Animation basé sur le manga de Go Nagai, est l’œuvre de l’artiste contemporaine Moira Ricci, née à Orbetello en 1977 (entre autres expériences, elle a participé à la Quadriennale di Roma en 2016) : Haute de cinq mètres, la reproduction du bras de Goldrake, intitulée Totem, est faite de fer, de fibre de verre et d’autres matériaux et restera sur les collines de la Maremme, près de la route provinciale de San Donato, dans la zone de Collecchio, jusqu’au 15 septembre.

L’œuvre a été installée par l’association Hypermaremma, active dans la promotion de l’art contemporain avec le festival d’art du même nom. Conçue comme un véritable monument-simulacre pour évoquer le héros qui a marqué son enfance“, explique l’association, ”dans ce cas, le personnage caricatural du super-héros devient la transfiguration du sauveur, une entité ultra-terrestre vouée à la protection de la terre et de l’humanité contre d’obscures menaces“. Pour l’artiste, en effet, le salut viendra du ciel, ce ciel qui, pour la tradition rurale de l’arrière-pays, joue un rôle fondamental en marquant les récoltes et la vie à la campagne. Et c’est précisément dédié à ce héros imaginaire que l’artiste, en tant que partie intégrante de l’œuvre, fait composer par trois poètes contemporains une ode en ottava rima, une ancienne tradition orale encore présente presque exclusivement dans les villages de Toscane, qui activera l’œuvre par un acte performatif naturel à un moment précis de la période d’exposition. Il s’agit d’une métrique utilisée depuis le XIVe siècle par les chanteurs folkloriques et les poètes, pour raconter en rimes improvisées les vicissitudes des terres paysannes”.

Totem n’est qu’un des projets d’Hypermaremma pour 2021 : l’édition de cette année, la troisième du festival, se concentre précisément sur les interventions qui visent à redessiner le paysage de la Maremme avec l’intention de donner au spectateur de nouveaux points de vue. Le bras de Goldrake est donc l’un des nombreux points de la constellation d’œuvres et d’installations qui composent la troisième édition d’Hypermaremma et qui sont disséminées sur tout le territoire.

Ufo Robot arrive en Maremme : un bras de 5 mètres de Goldrake apparaît

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.