Uneacquisition importante pour la Bibliothèque nationale Braidense de Milan: son patrimoine s’enrichit avec l’arrivée de la Collection Rizzardi, donnée à la Braidense en novembre 2021, qui comprend le catalogue complet des ouvrages imprimés par l’atelier d’édition de la galerie du même nom au cours de ses trente années d’activité (1967-1997). Entre des plaquettes à la proposition typographique raffinée et innovante, des livres dédiés aux grands maîtres du XXe siècle, des collections thématiques à tirage limité(Favole esopiane, Sodalizio, Storie di amore, Unici), Edizioni Rizzardi enrichit la bibliothèque d’une collection fortement liée au contexte de la ville et au quartier de Brera lui-même, où la galerie historique était installée jusqu’en 1986, alimentant le tempérament culturel et artistique de ces années-là.
Les Edizioni Rizzardi ont été fondées à l’initiative de Loredana Vaccari et de Rizzardo Rizzardi, dans le cadre de l’activité de la galerie, présente à Milan depuis 1971, d’abord Via Brera, puis, à partir de 1986, Via Solferino. L’activité éditoriale de la galerie a débuté en 1973, lorsque, sur une idée de Cesare Peverelli, est née la Piccola collana Rizzardi - Frammenti di arte e di poesia. De 1973 à 1985, la Galleria Rizzardi publie, à l’occasion d’expositions d’artistes contemporains, des plaquettes et des livres contenant une œuvre graphique originale numérotée et signée en édition limitée. En 1986, il inaugure les Edizioni Rizzardi - Art et Culture avec quatre nouvelles collections : Fables ésopiques dans des textes traditionnels ; Sodalizio artistico letterario ; Storie di amore ; Unici.
L’originalité des éditions Rizzardi réside dans la rigueur de la recherche littéraire et textuelle, l’œuvre graphique, numérotée et signée, d’un artiste contemporain important (et non d’un illustrateur), la rigueur typographique, l’impression en presse et l’utilisation de papier pur coton, qui ne s’altère pas avec le temps. Les éditions raffinées sont le fruit de la capacité des Rizzardis à créer des rencontres avec des artistes confirmés, des hommes de lettres érudits et des artisans compétents, avec une vitalité qui caractérise les trente années d’activité de leur galerie. Aujourd’hui, choisissant de faire don de leurs fonds et de leurs archives à des institutions culturelles publiques et privées, leurs œuvres originales sont également disponibles et accessibles au public.
Jumelée à une collection similaire donnée par le passé au Museo del Novecento", explique Marzia Pontone, directrice de la Bibliothèque nationale de Braidense, “la collection complète des œuvres sur papier de Rizzardi (cataloguée en ligne dans le SBN) se trouve désormais dans le même conteneur de souvenirs éditoriaux du passé qui ont contribué à inspirer les savantes architectures textuelles et graphiques du couple Loredana Vaccari et Rizzardo Rizzardi”. C’est à leur générosité clairvoyante que vont nos remerciements et ceux de tous les lecteurs d’aujourd’hui et de demain".
"En 2017, explique Danka Giacon, conservatrice du Museo del Novecento, j’ai eu le plaisir d’assurer le commissariat de l’exposition consacrée aux Livres d’artistes du Fonds Rizzardi créé au Museo del Novecento, qui visait à valoriser la précieuse collection de livres donnée aux collections civiques par Loredana Rizzardi Vaccari et Rizzardo Rizzardi. L’histoire des Rizzardi, éditeurs et galeristes, est certainement le récit heureux d’une longue histoire artistique, née de leur habile direction pour réunir les différentes voix des principaux protagonistes de la scène culturelle milanaise, et pas seulement".
“Il m’arrive rarement de souhaiter être né à une autre époque ou dans un autre lieu, mais lorsque j’écoute les histoires de Loredana Vaccari et de Rizzardo Rizzardi, je me sens envieux”, conclut James M. Bradburne, directeur de la Pinacothèque de Brera et de la Bibliothèque nationale de Braidense. "Dans les années 1970, Brera abritait une communauté dynamique d’artistes, de poètes, d’écrivains et de collectionneurs. Marino Marini, Emilio Jesi, Jannis Kounellis, Enrico Baj, Emilio Vedova, Franco Russoli, Carlo Bertelli, Lamberto Vitali - et même Andy Warhol - se rencontraient à la Galleria Rizzardi ou au Bar Jamaica voisin pour discuter d’art, de poésie et de théâtre. Ce furent des années grisantes d’effervescence créative, et Brera et la Galleria Rizzardi étaient au cœur de cette effervescence. Comment ne pas regretter de ne pas avoir été là aussi ? Pour l’heure, je ne peux qu’exprimer mes remerciements pour la collection de livres d’artistes offerte à la Bibliothèque nationale de Braidense".
Image : Esope, Le loup et l’agneau, gravure de Mimmo Paladino, préface d’Alberto Moravia (1987)
Acquisition importante pour la bibliothèque Braidense : la collection Rizzardi arrive. |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.