米兰布拉伊登斯国家图书馆的一项重要收购：2021 年 11 月捐赠给布拉伊登斯国家图书馆的里扎尔迪藏品的到来丰富了该馆的藏品，其中包括同名画廊的出版工作室在其三十年的活动（1967-1997 年）中印刷的作品的完整目录。里扎尔迪出版社的藏书丰富了图书馆的内容，这些藏书与城市背景和布雷拉区本身有着紧密的联系，历史悠久 的画廊在 1986 年之前一直位于布雷拉区，为当时的文化和艺术氛围注入了活力。
Rizzardi 出版社是在 Loredana Vaccari 和 Rizzardo Rizzardi 的倡议下成立的，与画廊的活动有关，画廊自 1971 年以来一直活跃在米兰，先是在布雷拉街，然后从 1986 年起在索尔费里诺街。画廊的出版活动始于 1973 年，根据切萨雷-佩韦雷利（Cesare Peverelli）的想法，《Piccola collana Rizzardi - Frammenti di arte e di poesia》应运而生。从 1973 年到 1985 年，Galleria Rizzardi 在举办当代艺术家展览时出版了印有编号和签名的限量版原创图形作品的牌匾和书籍。1986 年，他创办了Edizioni Rizzardi - 艺术与文化，推出了四个新系列：传统文本中的伊索寓言；Sodalizio artistico letterario；Storie di amore；Unici。
Rizzardi 版本的独创之处在于：严谨的文学和文本研究；由当代重要艺术家（非插图画家）创作并编号和签名的图形作品；严谨的排版；印刷机印刷以及使用 不会随时间推移而变质的纯棉纸张。这些精致的版本是里扎迪夫妇与知名艺术家、博学的文人和熟练的工匠共同创造的成果，他们的画廊在三十年的活动中始终保持着旺盛的生命力。如今，他们选择将自己的资金和档案捐赠给公共和私人文化机构，他们的原创作品也向公众开放。
"Braidense 国家图书馆馆长Marzia Pontone说：“里扎尔迪的纸上作品全集（已在 SBN 上在线编目）与过去捐赠给新月博物馆的类似藏品结为孪生兄弟，现在也被存放在同一个容器中，这些过去的出版记忆激发了 Loredana Vaccari 和 Rizzardo Rizzardi 夫妇娴熟的文字和图形架构。我们以及今天和未来的所有读者都要感谢他们高瞻远瞩的慷慨之举”。
“2017年，”新月博物馆馆长丹卡-贾科恩（Danka Giacon）解释道，“我有幸策划了在新月博物馆设立的里扎尔迪基金艺术家图书展，该展览旨在加强由洛丹娜-里扎尔迪-瓦卡利和里扎尔多-里扎尔迪捐赠给民间收藏的珍贵藏书。里扎尔迪夫妇既是出版商，又是画廊老板，他们的故事无疑是漫长艺术故事中的幸福故事，他们巧妙地将米兰文化界主角的不同声音汇聚在一起，而不仅仅是”。
"只有在很少的情况下，我才会希望自己出生在另一个时间或地点，但当我聆听 Loredana Vaccari 和Rizzardo Rizzardi 的故事时，我感到非常羡慕。"在 20 世纪 70 年代，布雷拉是一个充满活力的艺术家、诗人、作家和收藏家社区。马里诺-马里尼（Marino Marini）、埃米利奥-杰西（Emilio Jesi）、扬尼斯-库内 利斯（Jannis Kounellis）、恩里科-巴伊（Enrico Baj）、埃米利奥-韦多瓦（Emilio Vedova）、弗朗科-鲁索利（Franco Russoli）、卡罗-贝尔泰利（Carlo Bertelli）、兰贝托-维塔利（Lamberto Vitali），甚至安迪-沃霍尔（Andy Warhol）都会在里扎尔迪画廊或附近的牙买加酒吧聚会，讨论艺术、诗歌和戏剧。那是充满创造力的年代，而布雷拉和里扎尔迪画廊正是其中的核心。我怎能不希望自己当时也在那里呢？现在，我只能对捐赠给布雷顿斯国家图书馆的艺术家藏书表示感谢。
图片：伊索，《狼和小羊》，米莫-帕拉迪诺的蚀刻版画，阿尔贝托-莫拉维亚作序（1987 年）
 |
| Braidense 图书馆的重要收藏：Rizzardi 藏品到货 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES