La ville de Jesi (Ancône) accueille, du 19 septembre au 23 novembre 2025, la cinquième édition du salon dédié à la bande dessinée internationale avec l’exposition STRIPBURGER - Pionniers de la bande dessinée indépendante | 33 ans sur la scène. L’initiative, dont les commissaires sont Katerina Mirović et Alessio Trabacchini et qui est coordonnée par Roberto Gigli avec le chef de projet Mauro Tarantino, se déroule dans les espaces du Palazzo Bisaccioni et est organisée en partenariat entre la Fondazione Cassa di Risparmio di Jesi, Acca - Academy of comics, creativity and visual arts, et Stripburger, un magazine historique de bande dessinée basé en Slovénie. L’événement bénéficie du patronage de la municipalité de Jesi et de l’agence du livre slovène JAK.
L’exposition présente une image exhaustive des trente années d’activité du collectif Stripburger, une réalité qui a contribué à repousser les limites de la bande dessinée indépendante, à relier des mondes culturels éloignés et à créer des espaces de confrontation, souvent avec une approche iconoclaste et punk. L’expérience du collectif a suivi les chemins de la bande dessinée de recherche et de l’underground européen, fusionnant la narration visuelle, les arts du spectacle et les arts plastiques, et se positionnant comme un point de référence à la fois sur la scène slovène et internationale. Stripburger a publié des auteurs de premier plan tels que Lorenzo Mattotti, Anke Feuchtenberger, Peter Kuper et Aleksandar Zograf, jetant ainsi un pont entre les cultures d’Europe occidentale et d’Europe centrale et orientale, même pendant les années difficiles des guerres de Yougoslavie.
L’exposition comprend des œuvres originales d’artistes tels qu’Andrej Štular, Matej Stupica, Kaja Avberšek, Marko Kociper, David Krančan, Tanja Komadina, Martin Ramoveš, Domen Finžgar, Gašper Rus et Matej Kocjan, mettant en valeur les productions slovènes et internationales. L’exposition vise à restituer la variété des langages et des expérimentations qui ont caractérisé le collectif au cours des trente-trois dernières années, en présentant des œuvres qui vont de la bande dessinée traditionnelle à des formes hybrides et multimédias, tout en conservant une cohérence dans la recherche esthétique et narrative.
Comme lors des éditions précédentes, l’exposition est accompagnée d’un programme d’événements collatéraux qui intègre des propositions éducatives et culturelles pour différents publics. Les jours suivant immédiatement l’inauguration, les 20 et 21 septembre, le collectif Stripburger sera présent pour des rencontres, des ateliers et des lectures, tandis que dans les mois suivants, l’exposition proposera des activités pour les écoles, des conférences, des projections et des ateliers pour enfants et adultes en collaboration avec des réalités locales telles que AccaFotografia et le festival Ratatà. L’objectif de ces événements ne se limite pas à la diffusion artistique, mais vise également à stimuler la réflexion sociale et politique, en cohérence avec l’histoire et l’identité du collectif.
Pour marquer l’ouverture, le samedi 20 septembre aura lieu une conférence Stripburger, 33 ans sur la scène avec Paola Bristot, suivie de lectures de poèmes de Srečko Kosovel par Andrej Štular, accompagnées d’une performance musicale de Martin Ramoveš. La soirée comprendra également une ouverture extraordinaire des salles de la Fondazione Cassa di Risparmio di Jesi. Le dimanche 21 septembre, un atelier pour enfants, animé par Andrej Štular et Martin Ramoveš, sera organisé afin d’initier les jeunes à la pratique de la bande dessinée indépendante et aux techniques créatives développées par le collectif.
L’exposition et ses activités sont l’occasion d’observer la continuité d’un parcours artistique durable, caractérisé par une cohérence interne et une capacité à dialoguer avec différents contextes culturels. Stripburger se distingue par sa longévité et sa capacité à combiner expérimentation visuelle et engagement civil, s’imposant comme l’un des principaux protagonistes de la scène indépendante de la bande dessinée européenne. L’exposition de Jesi permet d’analyser la production du collectif sous toutes ses facettes, de ses débuts à aujourd’hui, offrant ainsi un panorama complet des dynamiques qui ont façonné la recherche en bande dessinée et les pratiques artistiques contemporaines en Europe centrale et orientale.
La proposition de la Fondazione Cassa di Risparmio di Jesi, en accueillant Stripburger, confirme également l’intérêt de la ville pour la culture de la bande dessinée et des arts visuels, en consolidant un chemin de collaboration entre les institutions culturelles et les réalités artistiques internationales, et en aidant à diffuser la connaissance des expériences qui ont influencé le développement d’une scène créative non dominante mais influente, en soulignant la capacité de la bande dessinée à agir comme un moyen de réflexion critique et de communication interculturelle.
 |
| Jesi présente 33 ans de bande dessinée indépendante avec le collectif slovène Stripburger |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
