Naples, au MANN, se tient la plus grande exposition jamais consacrée en Italie au dessinateur Moebius.


Les œuvres du grand dessinateur Moebius rencontrent celles du Museo Archeologicoa Nazionale de Naples : l'institut napolitain accueille la plus grande exposition que l'Italie ait jamais consacrée au grand dessinateur français.

Jusqu’au 4 octobre 2021, le Musée archéologique national de Naples accueille l’exposition MOEBIUS - À la recherche du temps, la plus grande exposition en Italie consacrée à Mœbius (Jean Henri Gaston Giraud ; Nogent-sur-Marne, 1938 - Paris, 2012), l’un des dessinateurs et illustrateurs les plus influents de tous les temps. Mœbius (Jean Henri Gaston Giraud ; Nogent-sur-Marne, 1938 - Paris, 2012), l’un des dessinateurs et illustrateurs les plus influents de tous les temps, le plus grand représentant du neuvième art français et l’auteur d’œuvres visionnaires connues et traduites dans le monde entier, telles que Blueberry, Arzach, The Hermetic Garage ou L’Incal. L’exposition, prévue pour 2020 et reportée en raison de l’urgence sanitaire, célèbre l’art de Moebius, mais aussi son lien particulier avec l’Italie et Naples, la ville qui est le protagoniste de ses histoires en bande dessinée Voir Naples et mourir et ensuite Voir Naples: “C’est étrange, chaque fois que je travaille sur une histoire à propos de Naples, il n’y a pas de problèmes : tout se déroule sans problème. Naples a quelque chose qui me fascine, qui me touche toujours d’une manière particulière...” (Mœbius, Mourir et Voir Naples, Paris 2000).

Le parcours de l’exposition entraîne le visiteur dans l’univers de Mœbius, à travers 330 œuvres réparties dans les salles du MANN consacrées à la préhistoire. On y croise ainsi des figures emblématiques comme le guerrier Arzak, le major Grubert ou les voyageurs de l’espace Stel et Atan. On se perd dans les images vertigineuses des carnets d’Inside Moebius et les inventions fantastiques de La Faune de Mars. Bien entendu, une section sera également consacrée aux liens entre Moebius et l’Italie, à savoir Venise, Milan et surtout Naples. En dialogue avec la section Magna Grecia du Musée, quelques illustrations consacrées aux mythes grecs qui ont également inspiré la belle affiche seront exposées. Un espace important sera ensuite consacré à la dimension plus intime de l’œuvre de Moebius, à ses recherches sur le “désert intérieur”, avec les planches de 40 jours dans le Désert B, et aux expérimentations personnelles sur les formes fantastiques de cristaux et de gemmes qui ont accompagné l’œuvre de l’artiste (l’exposition sera enrichie de minéraux précieux grâce à la collaboration avec la Mineral Art Gallery de Naples). Une section entière sera consacrée à Dante, à l’occasion du 700e anniversaire de la mort du poète suprême, et à l’interprétation mémorable du Paradis par Moebius, pour la galerie Nuages. L’exposition sera enrichie de deux films : un film d’animation en 3D réalisé par Moebius et BUF Compagnie, inspiré de la nouvelle La Planète Encore, et METAMOEBIUS, un documentaire de 52 minutes réalisé par Damian Pettigrew et Olivier Gal.

Un élément innovant dans la conception de l’exposition sera la réalité augmentée : le long du parcours, certains tableaux prendront vie ; il suffira de télécharger une application et de cadrer les œuvres avec un simple smartphone. À partir du 10 juillet, la recherche de ces images dans les salles évocatrices du musée commencera donc.

L’exposition est organisée par COMICON sous la direction artistique de Mœbius Production, fait partie du projet OBVIA (Out Of Boundaries Viral Art Dissemination) de l’Université de Naples Federico II pour le MANN et est sponsorisée par la Région Campanie, la Mairie de Naples et l’Institut Français.

"Après les extraordinaires expositions de Hugo Pratt, consacrée à Corto Maltese, et de Tanino Liberatore, qui a fait entrer notre ancêtre Lucy dans la section Préhistoire et Protohistoire", explique Paolo Giulierini, directeur du MANN, “le MANN et COMICON, dans le cadre du projet Obvia, présentent au grand public un autre géant de la bande dessinée : Mœbius - A la recherche du temps, les œuvres du grand artiste français qui aimait Naples et l’archéologie dialoguent avec nos artefacts les plus anciens, dans une exposition unique attendue avec impatience par tous les fans”.

"En 2010, interrogé par sa fille Nausicaa sur le métier qu’il aurait choisi s’il n’avait pas été dessinateur, Moebius a répondu sans hésiter : archéologue", raconte Isabelle Giraud, la veuve de Moebius. “Choisir l’archéologie, c’est mettre en lumière notre histoire. Mais en dessinant sans relâche, Mœbius creusait aussi dans sa propre histoire, pour mieux regarder vers l’avenir. Pour lui, la page blanche était comme un désert. Il creuse dans le sable de son désert intérieur pour trouver sa voie, comme lorsqu’il dessine Inside Mœbius ou 40 Days in the Desert B. Ces espaces vides, si fréquents dans ses œuvres, sont remplis de trésors qu’il a fait sortir de lui-même en transcendant le temps. Il a adopté les méthodes d’un archéologue, fasciné par les mêmes obsessions, l’interrogation sur le temps, la continuité des formes, l’étude des traces... Dessiner, écrire, c’était pour lui une façon de se réapproprier un destin humain, voire interstellaire. Une manière sans doute de laisser une trace qui, nous l’espérons tous, résistera aux sables du temps”.

“L’exposition Mœbius - A la recherche du temps confirme la collaboration bien établie entre MANN et COMICON”, commente Claudio Curcio, directeur général de COMICON.

L’exposition est accompagnée d’un catalogue relié de 178 pages en couleur, en italien et en français, qui rassemble toutes les œuvres exposées, grâce au travail de recherche et d’étude approfondi réalisé par Mœbius Production et COMICON, avec des contributions d’Isabelle Giraud (directrice éditoriale de Mœbius Production), Claudio Curcio (directeur général de COMICON), Jean Michel Folon (illustrateur), Olivier Gal (Portait&Compagnie), Hervé Le Guyader (professeur de biologie évolutive). Il y a aussi des textes institutionnels de Paolo Giulierini, directeur du MANN, du président de la région Campanie et du maire de Naples. Il y a aussi des études approfondies, une lettre de Federico Fellini et des extraits du Paradis de Dante. Le tout accompagné des couleurs et des formes extraordinaires et ingénieuses de Mœbius.

Pour plus d’informations, veuillez consulter le site officiel de MANN.

Photo : Mœbius, Le Fil d’Ariane. © Moebius Production

Naples, au MANN, se tient la plus grande exposition jamais consacrée en Italie au dessinateur Moebius.
Naples, au MANN, se tient la plus grande exposition jamais consacrée en Italie au dessinateur Moebius.


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.



Finestre sull'Arte