Sun Yuan et Peng Yu retournent en Italie après leur succès à la Biennale. Exposition à Rome et conférence à Carrara

Les artistes chinois Sun Yuan (Beijing, 1972) et Peng Yu (Heilongjang, 1974), qui travaillent en duo depuis 2000 et qui reviennent tout juste de leur succès à la Biennale de Venise 2019 (où leurs œuvres Dear et Can’t Help Myself ont captivé le public et ont été unanimement saluées), reviennent en Italie où ils sont les protagonistes d’une exposition à Rome et d’une conférence à l’Académie des Beaux-Arts de Carrare. L’exposition est un projet spécial de la Galerie Continua de San Gimignano, où les deux artistes ont déjà exposé l’année dernière : il s’agit de If I died, une exposition qui se tiendra du 24 janvier au 26 avril 2020 au St. Regis de Rome, où le public pourra admirer trois installations du duo chinois(If I died de 2013, Teenager Teenager de 2011 et I didn’t notice what I’m doing de 2012) unies par la volonté de mener une réflexion sur la condition de l’être humain.

À Carrare, en revanche, une conférence (samedi 25 janvier à 15 heures dans l’Aula Magna de l’Accademia di Belle Arti), toujours en collaboration avec Galleria Continua (la conférence est une initiative collatérale de l’exposition), sera consacrée à l’importance de la nature expérimentale de l’art contemporain dans les projets de Sun Yuan et de Peng Yu de 2003 à 2019. Les deux artistes parleront de leur tentative d’échapper au contexte afin de revitaliser les formes expressives et les méthodologies à travers un langage artistique pur qui renforce les perceptions sensorielles, en se concentrant sur la subversion des règles de la réalité et des principes de l’art.

La conférence s’intitule I didn’ t notice what I’m doing, qui, comme nous l’avons vu, est également le titre de l’une des œuvres exposées à Rome, l’une des installations les plus célèbres du duo d’artistes, qui comprend un tricolore, un verre, un verre, un verre d’eau et un verre d’eau.Les deux œuvres, un tricératops et un rhinocéros en fibre de verre, sont présentées l’une à côté de l’autre pour illustrer la tendance de l’homme à faire passer pour des certitudes absolues des conjectures qui n’ont pas de fondement scientifique.

À l’occasion de l’exposition à San Gimignano au printemps 2019, les artistes ont expliqué la genèse de l’œuvre et sa signification : “ au Musée d’histoire naturelle de Londres, il y avait, côte à côte, des reproductions d’un tricératops et d’un rhinocéros. Nous avons commencé à nous demander, et à interroger les gardiens, si ces deux animaux avaient un lien particulier. La réponse était toujours que le tricératops est un ancêtre du rhinocéros. Une fois les sculptures en fibre de verre réalisées, Sun Yuan et Peng Yu ont découvert que les deux animaux n’étaient pas seulement sans lien de parenté, mais qu’ils appartenaient à deux espèces animales distinctes. Le tricératops, souvent appelé rhinocéros moderne dans les encyclopédies, est un dinosaure à trois cornes, un reptile qui pond des œufs. Le rhinocéros à deux cornes, quant à lui, est un mammifère : ”le titre de cette œuvre est Je n’ai pas remarqué ce que je fais parce que des concepts et des visions qui sont probablement vrais résident souvent dans l’esprit humain".

La rencontre à l’Académie des beaux-arts de Carrare couvrira la carrière des artistes à travers un récit à deux voix.

Photo : Sun Yuan et Peng Yu, Can’t Help Myself (2016, robot industriel, acier inoxydable, caoutchouc, éther de cellulose dans de l’eau colorée, grille lumineuse avec capteurs, mur en plexiglas avec cadre en aluminium ; vue de l’installation à la Biennale de Venise 2019). Courtesy : l’artiste et GALLERIA CONTINUA, San Gimignano / Beijing / Les Moulins / Habana. Ph. Crédit Ela Bialkowska, OKNO Studio.

Sun Yuan et Peng Yu retournent en Italie après leur succès à la Biennale. Exposition à Rome et conférence à Carrara

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.