Du 25 septembre au 15 décembre 2025, le Studio d’Arte Raffaelli de Trente accueille la double exposition personnelle de Silas et Angus Borsos, intitulée Broadway Dreams and the Vancouver Void. C’est la première fois que les deux frères canadiens se retrouvent en Italie. L’exposition propose un dialogue entre la peinture et la photographie, entremêlant deux expériences artistiques qui prennent forme dans des lieux différents, mais qui sont unies par un lien familial et culturel commun. Les œuvres de Silas Borsos, peintre né à Toronto en 1989 et vivant aujourd’hui à Brooklyn, se caractérisent par des petits formats et des coups de pinceau rappelant l’impressionnisme, capables de révéler des détails uniquement à l’œil nu. Le théâtre représente le thème récurrent de ses recherches, défini par l’artiste comme une “boîte magique et presque sacrée où tout devient possible”.
L’exposition comprend une douzaine de peintures consacrées aux scènes, aux gradins et aux acteurs, ainsi que des œuvres représentant des scènes de films et des vues du métro new-yorkais, un environnement qui est depuis longtemps une source d’inspiration. Outre les peintures, Silas met l’accent sur le dessin avec son œuvre la plus ambitieuse : une grande installation murale sur papier, qui transforme la galerie en un théâtre visuel. Un certain nombre d’œuvres plus petites sur papier complètent la section, révélant une approche différente de la construction d’images.
En contrepoint de l’atmosphère de Broadway, la section consacrée à Angus Borsos se concentre sur la ville de Vancouver. Né à Toronto en 1986, Angus est le fils du cinéaste Phillip Borsos et a abordé le monde du cinéma très jeune, en commençant à travailler dans l’industrie dès l’âge de quinze ans. Après avoir réalisé plus de vingt vidéos musicales, collaborant avec des artistes tels que Mac DeMarco, Julia Holter, Nite Jewel et Sean Nicholas Savage, il s’est lancé dans un voyage personnel dans le domaine de la photographie. Les œuvres présentées à Trente, réalisées à l’aide d’une technique analogique en noir et blanc, dépeignent des paysages et des scènes quotidiennes de la métropole canadienne.
Les dix photographies de l’exposition sont toutes uniques et visent à dépeindre non seulement des vues urbaines, mais aussi la dimension existentielle de la vie à Vancouver, une ville décrite par l’artiste comme un espace d’absence et de suspension. Le choix d’exposer les deux frères ensemble ouvre une confrontation entre deux géographies, celle de New York et celle de Vancouver, et deux langages visuels. La peinture et la photographie, ainsi placées côte à côte, révèlent des possibilités et des limites mutuelles, devenant des outils d’investigation complémentaires. En arrière-plan, il y a aussi la mémoire familiale : Silas et Angus retracent idéalement les pas de leur ancêtre József Borsos, peintre et photographe hongrois connu dans les cercles de la cour austro-hongroise au 19e siècle.
Le vernissage de l’exposition aura lieu le jeudi 25 septembre à 18h30 en présence des artistes. Elle sera accompagnée d’un catalogue édité par Virginia Raffaelli, avec des contributions critiques de Camilla Nacci Zanetti et de l’artiste Gian Marco Montesano, qui a consacré une partie de sa carrière à la relation entre la peinture et le théâtre.
Le parcours de Silas Borsos est marqué par une formation aux multiples facettes : après avoir étudié la peinture à l’Art Students League, il a étudié la philosophie et la théologie à l’Université Concordia de Montréal. Il a terminé le programme de certificat de la New York Studio School en 2018, où il a obtenu un Master of Fine Arts en peinture en 2020. Ces dernières années, il a exposé dans plusieurs galeries new-yorkaises, avec des expositions personnelles en 2023 et 2024, avant de venir à Trente avec le projet qu’il partageait avec son frère.
Angus, en parallèle, a poursuivi un parcours dans le monde visuel qui l’a vu alterner entre la mise en scène et la photographie. La décision de présenter une série de clichés inédits à Trente est une étape importante dans sa carrière, marquant ses débuts en Italie et l’occasion de montrer un travail axé sur le paysage urbain de la ville où il vit et travaille désormais.
 |
| Trente, le Studio Raffaelli présente la peinture et la photographie de Silas et Angus Borsos en Italie. |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
