Un Giuseppe Terragni "pour enfants" exposé à Côme

L’exposition Giuseppe Terragni pour les enfants : le jardin d’enfants Sant’Elia se poursuit jusqu’au 4 novembre 2018 à la Pinacoteca Civica de Côme, présentant le mobilier conçu par le grand architecte Giuseppe Terragni (Meda, 1904 - Côme, 1943) pour lejardin d’enfants Sant’Elia de Côme. Le public pourra observer les bancs pour enfants, les petites chaises, les casiers des vestiaires, un long meuble de rangement et un exemplaire original du fauteuil Benita (rebaptisé par la suite fauteuil Sant’Elia, également présent dans la célèbre Casa del Fascio de Côme, probablement le projet le plus connu de Terragni) : autant d’objets conçus pour le premier jardin d’enfants “ami des enfants”, un projet moderne et sensible aux besoins des plus petits. Mais il n’y a pas que des objets : la Pinacothèque Civica abrite également des documents historiques, du matériel photographique et des textes d’époque. Enfin, les visiteurs sont accompagnés d’un fond sonore créé par le réalisateur Mario Pagliarini, à partir d’enregistrements des voix des enfants qui fréquentent aujourd’hui le jardin d’enfants Sant’Elia.

L’idée de consacrer une exposition au jardin d’enfants Sant’Elia, chef-d’œuvre de l’architecture rationaliste de Côme, conçu par Giuseppe Terragni à partir de 1934 et achevé en 1936, est née de la découverte, dans les réserves de la Pinacothèque et du jardin d’enfants, d’un mobilier d’époque, dont certains ont été conçus par Terragni lui-même. D’où la décision de présenter ces meubles au public, après un travail minutieux de récupération et de restauration : ils sont ainsi réunis pour la première fois, permettant aux visiteurs de mieux comprendre un thème très actuel tel que la conception d’un espace collectif pour les enfants.

L’exposition, expliquent les commissaires Paolo Brambilla et Roberta Lietti, “entend faire connaître aux visiteurs, même à ceux qui ne s’y connaissent pas particulièrement en architecture, la modernité du projet de Terragni, profondément sensible aux besoins des ”petits hommes“, ainsi que la valeur sociale particulière de l’espace Sant’Elia, conçu dans un quartier particulièrement pauvre de la banlieue de Côme et destiné à des enfants dont les mères, outre les lourdes tâches ménagères (on peut encore voir devant le jardin d’enfants l’un des nombreux lavoirs municipaux où les femmes allaient laver le linge), étaient employées comme ouvrières dans les usines de la région, principalement des usines textiles”.

Giuseppe Terragni pour les enfants : l’Asilo Sant’Elia ouvre ses portes du mardi au dimanche de 10 à 18 heures. L’exposition est accessible avec le billet de la Pinacothèque Civica : 4 euros plein tarif, 2 euros réduit (groupes de 15 personnes, enfants et jeunes de 6 à 17 ans, plus de 70 ans, employés de la municipalité de Côme), 10 euros billet cumulatif pour les trois musées (Musei Civici, Pinacoteca Civica et Tempio Voltiano), 10 euros pass famille (deux adultes et deux jeunes de 6 à 17 ans), gratuit pour les enfants de moins de 6 ans, les personnes handicapées avec accompagnateur, les membres de l’ICOM, un enseignant pour 15 élèves, les membres de l’Ordine dei giornalisti, les guides touristiques, la Card Musei Lombardia. Plus d’informations, avec une liste d’événements parallèles et d’activités éducatives, sur le site visitcomo.eu. L’exposition est organisée par le service culturel de la municipalité de Côme en collaboration avec l’Istituto Comprensivo Como Centro Città, conçue par Roberta Lietti et animée par des experts en architecture et en design rationaliste tels que l’architecte Paolo Brambilla, spécialiste de l’œuvre de Giuseppe Terragni, et l’architecte Matteo Pirola, professeur d’histoire du design italien à l’École polytechnique de Milan.

Image : la façade de l’Asilo Sant’Elia sur une photo d’époque.

Un Giuseppe Terragni "pour enfants" exposé à Côme

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.