La grotte de Diane sera restaurée à la Villa d'Este, grâce à une collaboration avec FENDI

La restauration de la Grotte de Diane dans les Jardins d’Este à Tivoli commencera dans les prochains mois, grâce à la collaboration entre l’Institut Villa Adriana et Villa d’Este et FENDI. L’intervention visera à rétablir pleinement la lisibilité du cycle décoratif et à rouvrir l’ un des lieux les plus caractéristiques du site. Une attention particulière sera accordée à l’amélioration de l’accessibilité motorisée à la Grotte, ainsi qu’aux besoins des malvoyants, des malentendants et des personnes souffrant de troubles cognitifs, par le biais d’un itinéraire dédié.

Située dans un site pittoresque de Villa d’Este, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO en 2001, la Grotte de Diane est un nymphée à chambre cruciforme situé dans la Passeggiata del Cardinale. Construite entre 1570 et 1572 par Paolo Calandrino, probablement inspiré par Pirro Ligorio, l’architecte qui a conçu la Villa et le parc, la chambre est dédiée au plaisir honnête et à la chasteté, personnifiés par Diane, la déesse chasseresse et le symbole de la vertu. À l’intérieur, des épisodes mythologiques des Métamorphoses d’Ovide sont représentés avec des Tritons, des Néréides et des Caryatides avant. Toute la surface de la grotte est recouverte d’une riche et complexe décoration polychrome et polymatérielle (stuc, pâte de verre, coquillages, majolique émaillée, matériaux en pierre). La grotte de Diana a été un modèle de référence important, fondamental pour le développement des grottes et des nymphéas dans les jardins européens aux XVIe et XVIIe siècles. Le cardinal Ippolito II d’Este lui-même aimait se promener dans ces lieux, car ils contenaient une synthèse idéale des principales valeurs de la culture maniériste de la fin du XVIe siècle.

“L’intervention conservatrice globale”, a déclaré Andrea Bruciati, directeur de l’Istituto Autonomo Villa Adriana e Villa d’Este, “vise à assurer la protection du bien par des travaux sur les surfaces décorées, mais aussi sur les structures et les chemins adjacents, afin de restaurer pleinement la lisibilité du cycle décoratif. L’objectif est de rouvrir au public un carrefour central du parcours de visite et un espace architectural et décoratif essentiel à la compréhension de la Villa d’Este elle-même”.

“C’est un honneur pour FENDI d’étendre ses frontières romaines à la Villa d’Este, à Tivoli, reconnue dans le monde entier comme un site du patrimoine mondial de l’UNESCO, un lieu emblématique qui représente un chef-d’œuvre du jardin italien avec une vaste concentration de fontaines et de jeux d’eau, un élément fortement célébré par FENDI”, a déclaré Serge Brunschwig, président et directeur général de FENDI. "Cette initiative renouvelle notre engagement en faveur de la protection et de la mise en valeur du patrimoine culturel italien, ce qui nous a conduit par le passé à restaurer des lieux symboliques de Rome afin d’en transmettre la beauté aux générations futures.

La restauration est conforme aux objectifs premiers de protection et de valorisation du patrimoine culturel fixés par le directeur de l’Institut autonome Villa Adriana et Villa d’Este, Andrea Bruciati, qui a vivement souhaité ce partenariat avec FENDI, déjà protagoniste d’interventions similaires dans la ville de Rome. protagoniste d’interventions similaires dans le passé, à travers le projet “FENDI pour les fontaines” avec la restauration de diverses fontaines symboliques de Rome, comme la fontaine de Trevi, le complexe des Quattro Fontane, l’exposition Acqua Paola, la fontaine de Moïse, la fontaine de Peschiera et l’exposition de la Nouvelle Vierge, jusqu’au plus récent Temple de Vénus et de Rome sur le Palatin.

Crédit photo : VILLAE - Villa d’Este

La grotte de Diane sera restaurée à la Villa d'Este, grâce à une collaboration avec FENDI

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.