Uffizi, encore des réarrangements : l'Adoration de Gentile da Fabriano redevient proche de celle de Lorenzo Monaco

Encore des réaménagements à la Galerie des Offices: cette fois-ci, l’objet des travaux était les salles 5 et 6, celles qui abritent les chefs-d’œuvre du début du XVe siècle, pour lesquelles on a rétabli la disposition classique, c’est-à-dire la configuration qui avait été conçue dans les années 1950 par le directeur des Offices de l’époque, Roberto Salvini. Les deux Adorations des Mages, celle de Gentile da Fabriano et celle de Lorenzo Monaco(voici notre article comparant les deux œuvres), sont ainsi réunies, et il est à nouveau possible d’apprécier les différences entre les deux œuvres, qui reflètent deux visions opposées de la peinture gothique tardive: d’un côté, celle de Lorenzo Monaco, de sa maturité, presque un conte de fées raconté avec des couleurs vives, des formes stylisées, des figures qui semblent planer dans l’air. D’autre part, le somptueux chef-d’œuvre de l’artiste des Marches, expression de l’humanisme naissant et du goût des cours du nord de l’Italie, avec des pierres précieuses, de l’or et toutes les merveilles exotiques de la cour royale.

Après restauration et réaménagement au printemps 2015, les deux peintres se sont vus attribuer deux salles dédiées, une pour chacun. "Le nouvel arrangement, a déclaré le directeur des Offices, Eike D. Schmidt, “améliore la compréhension et la mémorisation devant les peintures individuelles et offre une lecture plus claire. Elle reprend en grande partie la disposition classique, mise en place dans les années 1950 par le directeur de l’époque et grand historien de l’art Roberto Salvini”.

Sur la photo, la disposition de la salle de Lorenzo Monaco et Gentile da Fabriano : l’Adoration de Gentile est sur le mur du fond, l’Adoration de Lorenzo Monaco est sur le mur de gauche. Sur le mur de droite, le Couronnement de la Vierge de Lorenzo Monaco.

Uffizi, encore des réarrangements : l'Adoration de Gentile da Fabriano redevient proche de celle de Lorenzo Monaco

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.