Des œuvres volées en Italie et retrouvées à l'étranger, voici ce qui a été dit lors de la réunion du MiBAC


Aujourd'hui, 9 janvier 2019, une réunion de la commission du ministère de la Culture s'est tenue pour faire le point sur les œuvres indûment sorties d'Italie.

La Commission des biens culturels s’est réunie aujourd’hui à Rome pour faire le point sur les œuvres qui ont quitté l’Italie de manière irrégulière ou illégale pour se retrouver à l’étranger. Le ministre des Biens culturels, Alberto Bonisoli, a déclaré que trois résultats importants ont été obtenus au cours de la réunion.

Le premier est une réflexion sur ce que le comité a fait jusqu’à présent et sur la façon dont il sera organisé à l’avenir : en particulier, le comité s’étendra à d’autres administrations publiques. La partie proactive des opérations incombera toujours au ministère des Biens culturels, tandis que le ministère des Affaires étrangères aura pour tâche d’activer la diplomatie culturelle pour s’assurer que le résultat est atteint, c’est-à-dire le retour du bien illicitement sorti d’Italie.

Le deuxième résultat concerne le Vase de fleurs de Jan van Huysum, le tableau volé au Palazzo Pitti pendant la Seconde Guerre mondiale par les nazis et qui se trouve encore en Allemagne aujourd’hui : le MiBAC fournira à la Farnesina un tableau complet de la situation, tant du point de vue réglementaire que juridique, et le ministère des Affaires étrangères agira pour qu’une solution soit trouvée, en collaboration avec ses homologues allemands. Le ministre Bonisoli s’est dit confiant que la situation du tableau pourrait être résolue rapidement.

Enfin, le troisième résultat concerne l’Athlète de Lysippe, une sculpture en bronze du IVe siècle av. J.-C., actuellement conservée au Getty Museum de Los Angeles et que l’Italie considère comme étant arrivée aux États-Unis à la suite d’une vente illégale: le ministre a expliqué que, selon la loi italienne, l’œuvre doit être restituée à l’Italie et qu’il a été décidé pour l’instant de demander une cartographie de toutes les activités de collaboration avec le Getty “afin d’avoir”, comme l’a déclaré Bonisoli, “une image complète et, sur cette base, de décider comment raisonner pour trouver des solutions qui puissent être acceptables pour les deux parties”.

Sur la photo : un moment de la réunion d’aujourd’hui au MiBAC.

Des œuvres volées en Italie et retrouvées à l'étranger, voici ce qui a été dit lors de la réunion du MiBAC
Des œuvres volées en Italie et retrouvées à l'étranger, voici ce qui a été dit lors de la réunion du MiBAC


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.