Werbung

Bologna: Giottos Flügelaltar kehrt in die Pinakothek zurück – in einer neuen Inszenierung

von Redazione 18/11/2026

Kategorien: Antike Kunst / Haftungsausschluss


Nach seiner Ausleihe nach Rumänien für das Festival der sakralen Kunst in Iași kehrt Giottos Meisterwerk in die Pinacoteca Nazionale in Bologna zurück. Dort erwartet es ein renovierter Saal mit neuen Ausstellungs- und Beleuchtungsanlagen im Rahmen eines neu konzipierten Rundgangs, der die mittelalterliche Malerei beleuchtet.

Werbung
Werbung

Giottos „Polittico di Bologna “ kehrt nach seiner Ausleihe nach Rumänien in die Pinacoteca Nazionale zurück und wird dort in einem komplett renovierten Saal ausgestellt. Das Werk, das Anfang Oktober zur Ausstellung aufgebrochen war, mit der die erste Ausgabe des Festivals für sakrale Kunst in Iași eröffnet wurde, ist nun an seinen Standort zurückgekehrt, wo gerade eine Umgestaltung und Neugestaltung abgeschlossen wurde, die auch die angrenzenden Räume betraf. Ab heute ist das einzige mit Sicherheit von Giotto stammende Werk, das in Bologna aufbewahrt wird, wieder für die Öffentlichkeit in einem Raum zu sehen, der neu gestaltet wurde, um seine stilistischen und farblichen Merkmale besser zur Geltung zu bringen. Die Rückkehr des Meisterwerks steht zudem im Mittelpunkt der zweiten Führung durch den Direktor der Nationalen Pinakothek, Luigi Gallo, die für den 24. November geplant ist und bei der das Altarbild im Mittelpunkt einer speziellen Vertiefung stehen wird.

Werbung
Werbung

Der Giotto-Saal gehört zum mittelalterlichen Bereich der Pinacoteca Nazionale, in dem noch immer der Einfluss des Architekten Leone Pancaldi erkennbar ist, der in den 1950er- und 1960er-Jahren den Umbau der Museumsräume in der Via Belle Arti entworfen hatte. Die vertikalen Ausstellungsvitrinen, die Beschriftungshalter und die Gestaltung der Räume selbst sind einige der Elemente, die von seinem Eingriff zeugen.

Werbung
Werbung
Das Flügelaltarbild von Giotto. Foto: Roberto Serra / Staatliche Museen von Bologna – Pinacoteca Nazionale di Bologna
Das Flügelaltarbild von Giotto. Foto: Roberto Serra / Musei Nazionali di Bologna – Pinacoteca Nazionale di Bologna
Giottos Flügelaltar – Detail. Foto: Roberto Serra / Staatliche Museen von Bologna – Pinacoteca Nazionale di Bologna
Das Flügelaltarbild von Giotto – Detail. Foto: Roberto Serra / Nationalmuseen von Bologna – Pinacoteca Nazionale di Bologna

Die neue Ausstellung wurde unter Berücksichtigung des ursprünglichen architektonischen Entwurfs realisiert, wobei Eingriffe in die musealen Kommunikationssysteme, die Beleuchtungsanlagen und das System zur Filterung des natürlichen Lichts vorgenommen wurden. Zudem wurden die Wände neu gestrichen, um die Räume heller zu gestalten und sowohl die Architektur als auch die ausgestellten Werke besser zur Geltung zu bringen. Die Änderungen entsprechen zudem zeitgemäßen Kriterien der Barrierefreiheit.

Werbung
Werbung

Die Rückkehr des Flügelaltars bietet die Gelegenheit, die Geschichte eines für die Kunstgeschichte Bolognas besonders bedeutenden Werks nachzuzeichnen. Wie Massimo Medica im Katalog der Ausstellung „Giotto und die Künste in Bologna“ von 2005–2006 feststellte, war das Gemälde – unabhängig von seinem ursprünglichen Bestimmungsort – das Gemälde das Ergebnis eines Auftrags auf höchstem Niveau war, dessen Auftraggeber „jene Elemente höfischer Eleganz und strahlender Pracht“ zu schätzen wusste, „die es zu Recht zu einem der bedeutendsten Beispiele für das Spätwerk des florentinischen Meisters machen“.

Der Flügelaltar von Bologna ist in der Tat eines der weltweit nur drei gesicherten Werke Giottos. Er wurde vom Kardinallegaten Bertrando del Poggetto für das Castello di Porta Galliera in Auftrag gegeben, das zum neuen päpstlichen Sitz werden sollte. Im Jahr 1334 wurde die Rocca di Galliera von einer wütenden Menschenmenge zerstört, doch der Flügelaltar überstand die Verwüstung. Die anderen von Giotto in der Stadt geschaffenen Werke sind hingegen verloren gegangen: Das Werk ist somit das einzige erhaltene Zeugnis seines Schaffens in Bologna.

Im Zentrum der Komposition steht die Jungfrau Maria, dargestellt in einer imposanten und majestätischen Haltung, während das Kind ihr Gesicht streift. An den Seiten sind die Heiligen Gabriel, Michael, Petrus und Paulus abgebildet. Die Predella zeigt hingegen in perfekt kreisförmigen Oculi die Figuren, die den in der Mitte platzierten leidenden Christus flankieren: den Heiligen Johannes den Täufer, die Madonna, den Heiligen Johannes den Evangelisten und Maria Magdalena.

Der Giotto-Saal. Foto: Roberto Serra / Staatliche Museen von Bologna – Pinacoteca Nazionale di Bologna
Der Giotto-Saal. Foto: Roberto Serra / Nationalmuseen von Bologna – Pinacoteca Nazionale di Bologna
Der Giotto-Saal. Foto: Roberto Serra / Staatliche Museen von Bologna – Pinacoteca Nazionale di Bologna
Der Giotto-Saal. Foto: Roberto Serra / Nationalmuseen von Bologna – Pinacoteca Nazionale di Bologna
Die Abteilung für die Primitiven. Foto: Roberto Serra / Nationalmuseen von Bologna – Pinacoteca Nazionale di Bologna
Der Bereich der Primitiven. Foto: Roberto Serra / Musei Nazionali di Bologna – Pinacoteca Nazionale di Bologna
Die Abteilung für die Primitiven. Foto: Roberto Serra / Nationalmuseen von Bologna – Pinacoteca Nazionale di Bologna
Die Abteilung der Frührenaissance. Foto: Roberto Serra / Nationalmuseen von Bologna – Pinacoteca Nazionale di Bologna

Auf der untersten Stufe des Throns der Jungfrau Maria ist die Signatur in vergoldeten gotischen Buchstaben zu sehen: „OPUS MAGISTRI IOCTI DE FLORENTIA“, also „Werk des Meisters Giotto aus Florenz“. Die Sorgfalt bei der Darstellung der Details, die Eleganz der dekorativen Elemente und der Farbwechsel spiegeln die Raffinesse des Werks wider, das einen bedeutenden Einfluss auf das lokale Kunstschaffen ausüben sollte. Giottos Stil, der auf der Solidität der Figuren, der Dreidimensionalität und der Natürlichkeit der Gesten beruhte, führte tatsächlich eine neue Darstellung der Körper im Raum ein und verlieh ihnen Gewicht und Menschlichkeit.

Auch der neue Ausstellungsrundgang wurde so gestaltet, dass dieses Erbe deutlich wird. Die neben dem Flügelaltar gezeigten Werke dokumentieren die Verbreitung des giottesken Stils in der italienischen Malerei anhand von Arbeiten von Lorenzo Veneziano, Andrea di Bartolo, Giusto de’ Menabuoi und Lorenzo Monaco.

Der mittelalterliche Teil der Pinakothek beginnt mit dem „Corridoio dei primitivi“(Korridor der Primitiven), der einige der bedeutendsten Zeugnisse des Bologneser Kunstschaffens vereint. Zu den vertretenen Künstlern zählen Vitale da Bologna, Schöpfer des „Heiligen Georg und des Drachen“, der Pseudo-Jacopino, ein anonymer Meister, der auch als „Maestro dei Polittici Bolognesi“ bekannt ist, sowie Simone dei Crocifissi, der eine der aktivsten Werkstätten der Stadt leitete und wichtige öffentliche und private Aufträge ausführte.

Die Abteilung für die Primitiven. Foto: Roberto Serra / Nationalmuseen von Bologna – Pinacoteca Nazionale di Bologna
Die Abteilung der Primitiven. Foto: Roberto Serra / Musei Nazionali di Bologna – Pinacoteca Nazionale di Bologna
Die Abteilung für die Primitiven. Foto: Roberto Serra / Nationalmuseen von Bologna – Pinacoteca Nazionale di Bologna
Die Abteilung der Primitiven. Foto: Roberto Serra / Nationalmuseen von Bologna – Pinacoteca Nazionale di Bologna
Die Abteilung für die Primitiven. Foto: Roberto Serra / Nationalmuseen von Bologna – Pinacoteca Nazionale di Bologna
Die Abteilung der Primitiven. Foto: Roberto Serra / Musei Nazionali di Bologna – Pinacoteca Nazionale di Bologna

Der Rundgang setzt sich mit einem neu gestalteten Bereich fort, der den Flügelaltären der Bologneser Schule gewidmet ist. Unter diesen sticht das Werk von Simone dei Crocifissi hervor, der in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts das Altarbild in eine Erzählung voller alltäglicher Details verwandelte, bevölkert von Figuren mit ausdrucksstarken Gesichtern, die in direkter Beziehung zu den Gläubigen dargestellt sind. Zwischen dem 14. und 15. Jahrhundert entwickelte Lippo di Dalmasio hingegen eine intimere und elegantere Ausdrucksweise, die sich durch harmonische Figuren mit geschwungenen Linien auszeichnet, die auf Goldhintergründen platziert sind, die mit kostbaren Stanzgravuren verziert sind.

Vervollständigt wird der Bereich durch den Flügelaltar von Jacopo di Paolo, der nun wieder in seiner ursprünglichen Zusammensetzung ausgestellt ist. Im Zentrum befindet sich die Kreuzigung, flankiert auf der einen Tafel von den Heiligen Jakobus und Michael und auf der anderen von Petrus und Johannes dem Täufer. Die Predella besteht aus Tafeln, auf denen die Apostel paarweise dargestellt sind. Das Werk zeugt von der Verbundenheit des Künstlers mit der Schule Giottos und stellt eines der letzten Zeugnisse der mittelalterlichen Malerei in Bologna vor dem Durchbruch der Renaissance dar.

Stellungnahmen

„Die Rückkehr des Giotto-Flügelaltars“, erklärt Direktor Luigi Gallo, „ist die Gelegenheit, der Öffentlichkeit einen der bedeutendsten Schätze der Pinakothek in einem Raum zurückzugeben, der endlich all seine Qualitäten zur Geltung bringt. Wir haben daran gearbeitet, den Saal und die der mittelalterlichen Malerei gewidmeten Räume zu renovieren, mit dem Ziel, den Rundgang übersichtlicher und harmonischer zu gestalten und die Besucher auf eine Entdeckungsreise durch eine außergewöhnliche künstlerische Epoche zu begleiten. Der Flügelaltar ist nicht nur ein wertvolles Zeugnis für Giottos Wirken in Bologna, sondern ein Werk, das von einem grundlegenden Wendepunkt in der Kunstgeschichte und dem fruchtbaren Dialog erzählt, den seine Lehre in den folgenden Jahrhunderten hervorgebracht hat. Unser Ziel ist es, dafür zu sorgen, dass das Erbe der Pinakothek nicht nur bewahrt wird, sondern weiterhin zu den Menschen spricht und ihnen jedes Mal neue Gelegenheiten zum Lernen und Staunen bietet.“

„Die Ankunft des von Giotto eigenhändig geschaffenen Flügelaltars im Kulturpalast von Iași“, so Federico Mollicone, Vorsitzender des Kulturausschusses der Abgeordnetenkammer, „ein Werk, das zum ersten Mal in seiner Geschichte die italienischen Grenzen überschritten hat, war kein Zufall, sondern eine Initiative, die ich nachdrücklich gewünscht und persönlich vorangetrieben habe, im Rahmen einer Kulturdiplomatie mit Rumänien, die wir kontinuierlich und mit Leidenschaft fortsetzen. Es ist der konkrete Beweis dafür, wie Italien und Rumänien zusammenarbeiten und die Kultur als die solideste Brücke präsentieren können, auf der die Zukunft Europas aufgebaut werden kann. Heute bedeutet die erneute Aufnahme des Meisterwerks in unsere renovierte Pinacoteca Nazionale, den Bürgern und Wissenschaftlern einen Museumsraum zurückzugeben, der seiner Größe gerecht wird, in dem das Erbe Giottos in einem modernen, zugänglichen und umfassend aufgewerteten Ausstellungsrahmen wieder in einen Dialog mit der außergewöhnlichen mittelalterlichen Tradition Bolognas tritt.“

„Die Neugestaltung des Giotto-Saals und des Bereichs der Primitiven ist nicht nur eine einfache Umgestaltung, sondern ein Moment der Wiedervereinigung; sie gibt uns ein grundlegendes Stück unserer Geschichte zurück“, erklärt Daniele Del Pozzo, Kulturdezernent der Stadt Bologna. „Mit dieser Maßnahme bekräftigt und erneuert die Pinakothek ihren Auftrag: weiterhin jenes außergewöhnliche Erbe an Werken, an Kunst- und Kulturgeschichte aufzuwerten, das untrennbar mit dem Erbe und dem Charakter Bolognas selbst verbunden ist. Die Verbesserung der Räumlichkeiten und der Ausstellungslösungen dient nämlich nicht nur einem ästhetischen Anspruch, sondern ist in vollem Maße darauf ausgerichtet, die Werke optimal zur Geltung zu bringen und dem Publikum immer reichhaltigere, zugänglichere und mitreißendere Bedingungen für den Kunstgenuss zu bieten. Gleichzeitig zeigt diese Neugestaltung die Fähigkeit, einen intelligenten und kontinuierlichen Dialog zwischen dem historischen Erbe, der Gegenwart und der Sensibilität der heutigen Zeit herzustellen. Diese Säle beherbergen nicht nur Meisterwerke der Vergangenheit, sondern sind ein lebendiges Laboratorium der Forschung und der Verwurzelung für unsere Gemeinschaft. Ihre Wiedereröffnung bedeutet, den Bürgerinnen, Bürgern und Besuchern die Gelegenheit zu bieten, die Wurzeln der italienischen Malerei mit dem Blick von heute neu zu entdecken.“

Bologna: Giottos Flügelaltar kehrt in die Pinakothek zurück – in einer neuen Inszenierung
Bologna: Giottos Flügelaltar kehrt in die Pinakothek zurück – in einer neuen Inszenierung

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.