„Gio’ Pomodoro auf Elba“: Ein thematischer Rundgang beleuchtet die Verbindung zwischen dem Künstler und der Insel


Dreißig Jahre nach Gio’ Pomodoros künstlerischem Aufenthalt auf der Insel Elba beleuchtet ein neuer thematischer Rundgang seine Verbindung zu dieser Region. Vom 25. August bis zum 31. Oktober 2026 erzählen Skulpturen, bisher unveröffentlichte Dokumente, Fotografien und Zeitzeugenberichte von der Entstehung der Werke, die der Künstler 1996 schuf.

Im Jahr 2026 jährt sich zum dreißigsten Mal das künstlerische Schaffen von Gio’ Pomodoro auf der Insel Elba. Es war nämlich im Jahr 1996, als der Bildhauer im Rahmen eines Ausstellungsprojekts auf die Insel eingeladen wurde und eine Reihe monumentaler Granitwerke schuf, die als Hommage an die Bewohner von Elba und als Erinnerung an die Region gedacht waren. Von dieser künstlerischen Schaffensphase, die er zwischen dem Steinbruch von San Piero und dem Dorf Poggio verbrachte, sind auf der Insel vier bedeutende Zeugnisse erhalten geblieben: die Säule „Dioniso“, der Brunnen „Okeanos“, der „Sedile per Due“ und die „Tavola degli Antenati“. Um dieses Jubiläum zu feiern, bieten die Gemeinde Marciana und die Pro Loco Marciana Elba einen thematischen Rundgang an, der der Beziehung zwischen dem Künstler und der Insel gewidmet ist. Die Initiative, die vom 25. August bis zum 31. Oktober 2026 stattfindet, umfasst die großen Granitskulpturen, die in Poggio und Pomonte erhalten sind, die Ausstellung in der Kirche San Niccolò in Poggio sowie ein Video-Testimonial.

Das Projekt entstand aus einer direkt vor Ort durchgeführten Recherche, durch die zahlreiche bisher unveröffentlichte Zeugnisse über die Erfahrungen des Künstlers im Sommer 1996 wiederentdeckt werden konnten. Zeichnungen, Fotografien, Aquarelle und handschriftliche Aufzeichnungen von Gio’ Pomodoro ermöglichen es, den kreativen Schaffensprozess, der zur Entstehung der vier Skulpturen führte, näher zu beleuchten. Ergänzt wird dieses Material durch ein Video, in dem einige kurze Zeitzeugenberichte zusammengestellt sind, um den menschlichen und künstlerischen Kontext wiederzugeben, in dem das Projekt Gestalt annahm. Ziel der Initiative ist es, die Informationslücke zu dieser besonderen Erfahrung auf Elba zu schließen und ein umfassenderes Verständnis der auf der Insel befindlichen Werke von Pomodoro zu vermitteln.

Tomaten in der Grotte von San Piero
Pomodoro im Steinbruch von San Piero
Der Okeanos-Brunnen
Der Okeanos-Brunnen

Die Umsetzung des Projekts wurde auch dank der Zusammenarbeit zahlreicher lokaler Vereine und privater Sammler auf Elba ermöglicht, die Materialien und Zeitzeugenberichte zur Verfügung gestellt haben.

Wie Rossella Farinotti, Geschäftsführerin des Archivs Gio’ Pomodoro, betont, entstanden die ortsspezifischen Werke des Künstlers stets auseiner sorgfältigen Auseinandersetzung mit den Orten, an denen sie realisiert wurden, und behandelten Themen im Zusammenhang mit der Gemeinschaft, der Geschichte und der Identität der Regionen. Bevor Pomodoro mit der Skulptur begann, studierte er nämlich den Kontext und beobachtete dabei besonders aufmerksam die einheimischen Materialien und die Menschen, die über die notwendigen Fähigkeiten verfügten, diese zu bearbeiten. Im Fall von Elba konzentrierte sich dieses Interesse vor allem auf den Granit aus dem Steinbruch von San Piero, der zusammen mit Eisen bei der Realisierung der Werke verwendet wurde. Die vier Skulpturen auf Elba lassen sich daher als „Archäologie der Insel“ interpretieren, aber auch als Hommage an die Arbeit der Granitsteinbrecher. Die im Rahmen der Recherche wiedergefundenen Dokumente, insbesondere die Notizen und Zeichnungen des Künstlers, ermöglichen zudem die Rekonstruktion der verschiedenen Phasen, die der Realisierung der Werke vorausgingen.

Die vier Skulpturen, die Pomodoro 1996 schuf, befinden sich heute an verschiedenen Orten der Insel. Dioniso und Okeanos stehen in Poggio, während Sedile per Due in Pomonte auf der Piazza del Calello aufgestellt ist. Die „Tavola degli Antenati“ hingegen befindet sich derzeit im Steinbruch von San Piero, wo sie auf eine Restaurierung wartet.

Die Einweihung des Themenparcours ist für Dienstag, den 25. August, um 18.30 Uhr in Poggio in der Kirche San Niccolò vorgesehen. Am folgenden Tag, Mittwoch, dem 26. August, um 21.30 Uhr, verlagert sich die Veranstaltung nach Marciana in die Fortezza Pisana, wo das Video und der gesamte Forschungsparcours rund um Gio’ Pomodoros Erfahrungen auf Elba vorgestellt werden. Die Initiative wird von der Pro Loco Marciana Elba APS gefördert und organisiert, mit Unterstützung und unter der Schirmherrschaft der Gemeinde Marciana. Das Projekt und die Koordination liegen in den Händen von Icilio Disperati und Tiziana Pisani, in Zusammenarbeit mit Bruto Pomodoro und unter fachlicher Beratung von Rossella Farinotti, der Leiterin des Archivs Gio’ Pomodoro.

Von entscheidender Bedeutung war zudem der Beitrag verschiedener lokaler Einrichtungen, darunter der „Circolo Amici di Poggio“, der Kulturverein „Le Macinelle“ und die „Associazione Sergio Spina“, sowie privater Sammler aus Poggio, die die Nutzung der Bilder genehmigt haben. Die Recherche profitierte zudem von der Arbeit der „Gestione Associata degli Archivi comunali dell’Isola d’Elba“, die sich mit der Einsichtnahme in das Archiv der Gemeinde Marciana befasste, sowie von der Unterstützung des „Sistema Museale dell’Arcipelago Toscano“ bei der Förderung der Initiative. Ein Dank gilt schließlich dem Pfarrer der Kirche San Niccolò in Poggio sowie allen Personen, die zur Verwirklichung des Projekts beigetragen haben.

„Gio’ Pomodoro auf Elba“: Ein thematischer Rundgang beleuchtet die Verbindung zwischen dem Künstler und der Insel
„Gio’ Pomodoro auf Elba“: Ein thematischer Rundgang beleuchtet die Verbindung zwischen dem Künstler und der Insel



Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.