Ehemalige Kirche San Barbaziano in Bologna nach Restaurierung durch das Studio Poggioli der Öffentlichkeit zugänglich gemacht

Dieehemalige Kirche San Barbaziano in Bologna, die vom Studio Poggioli konservativ restauriert wurde, wird vom 1. bis 3. April 2026 ausnahmsweise für die Öffentlichkeit zugänglich sein. Die Initiative ist Teil des Programms Out & About. Architektur entdecken", das von Creative Europe, der Mies van der Rohe Stiftung und Guiding Architects gefördert wird und Architekturbesichtigungen und Veranstaltungen an über dreißig Orten in ganz Europa umfasst. Das Restaurierungsprojekt mit dem Titel The Time Project wurde als einer der vierzig besten Beiträge aus 410 Nominierungen für dieEUmies Awards 2026 ausgewählt, einen der führenden internationalen Preise für zeitgenössische Architektur.

Das Werk ist eines der beiden italienischen Projekte, die in die engere Wahl gekommen sind, und lenkt die Aufmerksamkeit auf das Thema der Wiederbelebung des historischen Erbes durch einen zeitgenössischen Ansatz. An den Tagen der offenen Tür werden kostenlose Führungen angeboten, bei denen die Besucher die restaurierten Räume erkunden und die vom Studio Poggioli angewandten Designstrategien verstehen können. Der Zugang erfordert eine Anmeldung über Eventbrite.

"Mit dem Projekt The Time wollten wir nicht ein ideales Bild der Vergangenheit wiederherstellen, sondern einem tiefgreifend veränderten Bauwerk seine räumliche Klarheit zurückgeben", erklärt Federico Poggioli. “Mit der Auswahl für die EUmies Awards 2026 wird ein Ansatz gewürdigt, der die Restaurierung als einen zeitgenössischen Akt betrachtet: keine Nachahmung, sondern Präzision, Maß und Verantwortung gegenüber der Geschichte. Die Tage der offenen Tür werden eine Gelegenheit sein, diesen Prozess mit der Stadt zu teilen”.

Das Gebäude, das die Ex Chiesa di San Barbaziano beherbergt, wurde 1608 von Pietro Fiorini entworfen und hat im Laufe der Jahrhunderte zahlreiche Umgestaltungen und Zweckentfremdungen erfahren, unter anderem als Stroh- und Heulager, Militärlager, Maschinenhalle und Garage. Die vom Kulturministerium in Auftrag gegebene und 2024 abgeschlossene Restaurierung hat der Stadt einen vergessenen Raum zurückgegeben und gleichzeitig seine vielschichtige Komplexität bewahrt. Die Zukunft des Gebäudes umfasst kulturelle Aktivitäten und unterstreicht die Bedeutung architektonischer Praktiken, die sich kritisch mit der adaptiven Wiederverwendung des europäischen baulichen Erbes auseinandersetzen.

Der Eingriff des Studios Poggioli zeichnet sich durch einen ausgewogenen Ansatz zwischen Subtraktion und Reintegration zeitgenössischer Elemente aus. Die neuen großen Fenster mit ihren linearen und essentiellen Rahmen erinnern an die verschiedenen industriellen und zivilen Nutzungen, die auf die religiöse Nutzung folgten. Die gewählten Materialien, Corten und brüniertes Messing, evozieren das Phänomen der Einwirkung der Zeit auf die Materie und stehen im Dialog mit dem im Gebäude vorhandenen Ziegel- und Sandstein. Die brünierten Oberflächen interpretieren die durch die Zeit entstandenen Farbschattierungen an den Innenwänden neu. Das große verglaste Portal führt in das Innere, das von Licht und Schatten geprägt ist, die von den zahlreichen Metamorphosen des Gebäudes erzählen. Die bereits vorhandenen Dekorationen wurden konsolidiert, ohne die ursprünglichen Farben wiederherzustellen, so dass sich die ehemalige Kirche als ein einzigartiges Werk präsentiert, in dem die Zeichen der Zeit zu einem integralen Bestandteil der Raumerfahrung werden. Auch der Nebeneingang nimmt eine herausragende Rolle ein: ein monolithisches Portal aus brüniertem Messing mit scheinbar aus dem Boden ragenden Stufen und Griffen, in die eine versteckte Beleuchtung integriert ist, betont den Kontrast zwischen hellen Linien und unregelmäßigen Oberflächen. Die Restaurierungsarbeiten verdeutlichen die Poetik der städtischenRuine und unterstreichen den subtraktiven Ansatz des Studios, der das Wesentliche als Sinnfülle sucht.

Die Auswahl für die EUmies Awards 2026 wird dem Projekt internationale Sichtbarkeit garantieren. Die Intervention wird in die offizielle Wanderausstellung des Preises aufgenommen, die im Mai 2026 in der Fundació Mies van der Rohe in Barcelona eröffnet wird und anschließend in Wien, Mailand, Prag, Brüssel und anderen europäischen Hauptstädten zu sehen sein wird, mit einer anschließenden Tournee nach Südamerika. Darüber hinaus wird die Ausstellung schätzungsweise über 300 000 Besucher erreichen.

Ehemalige Kirche San Barbaziano in Bologna nach Restaurierung durch das Studio Poggioli der Öffentlichkeit zugänglich gemacht

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.