Da Vincis Dämonen: Gab es einen Bedarf?

Heute Abend strahlt Fox TV zum ersten Mal die italienische Version von Da Vincis Dämonen aus, einer Serie, die keinem Geringeren als dem jungen Leonardo da Vinci gewidmet ist: Wir wollten die erste Folge in der Originalsprache sehen, bevor sie in Italien ausgestrahlt wird, zum Teil aus Neugier, zum Teil, weil wir in unserem Podcast eine Folge Leonardo gewidmet haben und oft über die Renaissance gesprochen haben (und damit über viele der Figuren in der Serie).

Die Serie wirkt fast wie die Tochter von The Da Vinci Code aus dem 15. Jahrhundert. Wir schreiben das Jahr 1476, denn die Folge beginnt mit der Ermordung von Galeazzo Maria Sforza, dem Herzog von Mailand (auch wenn sie in der Fiktion am Palmsonntag stattfindet und nicht, wie in der Geschichte überliefert, am Stephanstag). Der Protagonist, unser Leonardo (der von den anderen Figuren, die ihn mit “da Vinci” ansprechen, oft mit seinem “Nachnamen” angesprochen wird: Liebe Amerikaner, haben Sie noch nicht gemerkt, dass “da Vinci” auf die Herkunft hinweist und nicht der Nachname des Künstlers ist?), ist er der typische Held der Sternenkomödie: gut aussehend (aber das muss man nicht sagen, schon Vasari sagte, dass Leonardo ein besonders gut aussehender Mann war), arrogant und eingebildet, immer eine Antwort parat, ein geschickter Fechter, ausgestattet mit einem sehr scharfen Intellekt sowie einem magnetischen Charme auf Frauen, die ihm unweigerlich nicht widerstehen können, gekleidet in eine Lederjacke, ein tief ausgeschnittenes Oberteil und enge Hosen(ein Outfit, das er übrigens in einer Veranstaltungswoche nie wechselt), kurzum eine Kreuzung aus einem Fonzie-artigen Rüpel, einem düsteren Joey Ramone und einem sehr coolen Jon Bon Jovi (zu dem noch der sprichwörtliche Leonardeske Scharfsinn hinzukommt). Ihm fehlt nur noch ein schönes Paar Farrell 62er.

Das Ganze natürlich gewürzt mit allen Klischees eines historischen Action-Films: Die Protagonisten sind allesamt gut aussehend, darunter Lorenzo der Prächtige, den die Porträts der Zeit als alles andere als gut aussehenden Mann wiedergeben, das prädestinierte Kind, der geheimnisvolle Türke, der aus der Ferne gekommen ist, um den Protagonisten auf seiner Reise zu begleiten, die geheime Sekte, die die Arkanen hütet und um jeden Preis verteidigt werden muss, der Kampf der “Guten” (Leonardo und seine Freunde) gegen die “Bösen” (soweit wir wissen, Papst Sixtus IV., Graf Girolamo Riario und die Familie Pazzi), wobei die Bösen in dunklen, versteckten Räumen konspirieren, die nur vom schwachen Licht einiger Kerzen erhellt werden, und das unvermeidliche Forschungsobjekt, um das sich alle Verschwörungen dieser Zeit drehen, nämlich ein “Buch der Blätter”, eine Quelle des Wissens und der Macht, über die ich nicht mehr sagen kann, weil wir in den nächsten Episoden mehr erfahren werden.

Eine Mischung aus Rätseln, Rückblenden, schneller Action und Zeitlupenaufnahmen, die wir oft gar nicht brauchen: wie in der Szene, in der Leonardo bei einem Händler ein paar Stare kauft, nur um sie beim Fliegen zu beobachten, und diese durch Spezialeffekte die Form der Notizen annehmen (aber warum?????), die Leonardo in sein Notizbuch schreibt (dies ist jedoch wahrscheinlich die interessanteste Szene des Films, da es sich um eine “Umschreibung” einer Passage in Giorgio Vasaris Leben handelt, in der der aretinische Kunsthistoriker sagt, dass Leonardo zwar Vögel in Käfigen kaufte, aber nicht, um sie zu studieren, wie es die Fiktion suggeriert, sondern weil, so Vasari, Leonardo ein großer Tierliebhaber war und den Vögeln ihre Freiheit zurückgeben wollte). Kurzum, ein Mittelweg zwischen The Da Vinci Code und The Matrix, der nicht als notwendig erachtet wurde.

Im Gegenteil, im Vergleich zu The Da Vinci Code, der an sich ein guter Action-Roman und auch in seiner Verfilmung spannend war, ist Da Vinci’s Demons auch eher banal und langweilig und verlockt sicherlich nicht dazu, die nachfolgenden Episoden zu verfolgen (außer um zu sehen, wie die Drehbuchautoren die nachfolgenden historischen Ereignisse rechtfertigen werden: zum Beispiel die Pazzi-Verschwörung, die sicherlich eines der Hauptereignisse der Serie sein wird). Abschließend lässt sich sagen, dass unsere Renaissance, die reale, wenig mit der von den Autoren erdachten zu tun hat, genauso wie der Leonardo-Rockstar der Fiktion nicht viel mit dem historischen Leonardo übereinstimmt. Historische Rekonstruktionen, die etwas gezwungen wirken, Protagonisten, die eher wie Figuren aussehen, als dass sie gut studiert und charakterisiert wären, ein mittelmäßiger Plot, der auf Dauer langweilt: kurz gesagt, schauen Sie ihn sich an, wenn Sie heute Abend wirklich nichts Besseres zu tun haben... ! Und vielleicht klicken Sie am Ende auf diesen Link, wenn Sie genug haben und den echten Leonardo da Vinci entdecken wollen.

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.