Für die Öffentlichkeit zugängliche Restaurierung im MAXXI: Im Rampenlicht steht der „Stanza dei Verticali“ von Remo Salvadori


Vom 30. Juni bis zum 17. Juli 2026 öffnet das MAXXI die Restaurierungsbaustelle von Remo Salvadoris „La Stanza dei Verticali“ für die Öffentlichkeit. Eine Gelegenheit, die Arbeit der Restauratoren und der Studenten des Istituto Centrale per il Restauro aus nächster Nähe zu beobachten.

Im MAXXI in Rom wird das Projekt „IN RESTAURO“ fortgesetzt – eine Initiative, die die Arbeit, die normalerweise in den Restaurierungswerkstätten stattfindet, ins Rampenlicht rückt und sie zu einem für die Öffentlichkeit zugänglichen Erlebnis macht. An temporären Arbeitsstätten, die innerhalb der Museumsräume eingerichtet werden, können Besucher die verschiedenen Phasen der Restaurierungsarbeiten aus nächster Nähe verfolgen und den Dialog zwischen wissenschaftlicher Forschung, technischem Know-how und dem Schutz des künstlerischen Erbes beobachten. Für die vierte Veranstaltung des Programms, die vom 30. Juni bis zum 17. Juli 2026 stattfindet, befindet sich die Werkstatt in Ecke D des Museums und im Mittelpunkt steht „La Stanza dei Verticali“ (1995–2000), eines der repräsentativsten Werke des kürzlich verstorbenen Künstlers Remo Salvadori, einer der zentralen Figuren der zeitgenössischen italienischen Kunst.

Die Maßnahme wirdvom Istituto Centrale per il Restauro im Rahmen des Ausbildungsprogramms PFP4 der Scuola di Alta Formazione e Studio des ICR durchgeführt. Studierende werden, begleitet von den Dozenten des Instituts, vor den Augen des Publikums arbeiten, um so die Möglichkeit zu bieten, die für die Konservierung zeitgenössischer Kunstwerke erforderlichen Methoden und Kompetenzen aus nächster Nähe kennenzulernen.

Ziel der Restaurierung ist es, die volle Lesbarkeit der Installation wiederherzustellen und eine größere konservatorische Stabilität zu gewährleisten. Die Arbeiten betreffen insbesondere die Metalloberflächen des Werks, die einem sorgfältigen Reinigungs- und Behandlungsprozess unterzogen werden, wobei die Eigenschaften der Materialien und die konservatorische Geschichte der Installation berücksichtigt werden. „La Stanza dei Verticali“, das 2012 in die Sammlung des MAXXI aufgenommen wurde, ist eine große skulpturale Installation, die aus elf Elementen besteht, welche einige der bedeutendsten Themen von Salvadoris künstlerischem Schaffen zusammenfassen. Das Werk stellt eine Verbindung zwischen Kupfer und Stahl her – Materialien, die in seiner Ausdrucksweise immer wieder vorkommen – und besteht aus fünf quadratischen Kupferplatten, drei zylindrischen Blechen und drei Stahlringen.

„La Stanza dei Verticali“ von Remo Salvadori, MAXXI. Foto: Agostino Osio. Mit freundlicher Genehmigung der Fondazione MAXXI
„La Stanza dei Verticali“ von Remo Salvadori, MAXXI. Foto: Agostino Osio. Mit freundlicher Genehmigung der Fondazione MAXXI
„La Stanza dei Verticali“ von Remo Salvadori, MAXXI. Foto: Agostino Osio. Mit freundlicher Genehmigung der Fondazione MAXXI
„La Stanza dei Verticali“ von Remo Salvadori, MAXXI. Foto: Agostino Osio. Mit freundlicher Genehmigung der Fondazione MAXXI
„La Stanza dei Verticali“ von Remo Salvadori, MAXXI. Foto: Agostino Osio. Mit freundlicher Genehmigung der Fondazione MAXXI
„La Stanza dei Verticali“ von Remo Salvadori, MAXXI. Foto: Agostino Osio. Mit freundlicher Genehmigung der Fondazione MAXXI

Das Gesamtwerk schafft einen Raum, der auf Beziehungen, Spannungen und Gleichgewichten basiert, an den Satz des Pythagoras erinnert und zu einer umfassenderen Reflexion über das Konzept der Harmonie anregt. In der Vision des Künstlers symbolisiert der Dialog zwischen den beiden Metallen die Begegnung komplementärer Gegensätze: männlich und weiblich, Energie und Geborgenheit, Rationalität und Spiritualität.

Die derzeit bestehenden konservatorischen Probleme sind auf Verfallsprozesse zurückzuführen, die sich im Laufe der Jahre entwickelt haben und bereits zum Zeitpunkt des Erwerbs des Werks durch das Museum festgestellt wurden. Die geplante Maßnahme wird es daher ermöglichen, diese Probleme durch eine fachliche Intervention anzugehen, die darauf abzielt, die Integrität der Installation zu bewahren und ihr die volle Ausdruckskraft zurückzugeben.

Für die Öffentlichkeit zugängliche Restaurierung im MAXXI: Im Rampenlicht steht der „Stanza dei Verticali“ von Remo Salvadori
Für die Öffentlichkeit zugängliche Restaurierung im MAXXI: Im Rampenlicht steht der „Stanza dei Verticali“ von Remo Salvadori



Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.