Instituciones museísticas de Teherán (Irán) y Tel Aviv (Israel) han activado en las últimas horas sus respectivos procedimientos de emergencia para salvaguardar sus colecciones en medio de la escalada de tensiones entre Irán e Israel. Según fuentes locales, la escalada de las hostilidades en la región, que ya se ha traducido en ataques aéreos contra zonas urbanas de alta densidad, ha llevado a ambos países a asegurar los hallazgos arqueológicos, las obras de arte y los archivos de valor histórico y cultural.
En Irán, laOrganización del Patrimonio Cultural ha ordenado el cierre de museos y sitios del patrimonio nacional, y el traslado de los bienes más sensibles a almacenes protegidos distribuidos por todo el país. Ali Darabi, viceministro iraní de Patrimonio Cultural, Turismo y Artesanía, hizo el anuncio el viernes. Coincidiendo con el primer bombardeo israelí de Teherán con misiles, Darabi anunció la activación del protocolo de crisis, ordenando a los responsables de los museos el traslado de los objetos “significativos”. El Ministerio de Cultura confirmó entonces que todas las operaciones de traslado habían concluido al día siguiente.
Irán conserva un patrimonio cultural de importancia mundial: cuenta con 28 sitios reconocidos por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad y numerosos museos e instituciones artísticas de renombre internacional. Teherán alberga, entre otros, el Museo Nacional Iraní, el mayor archivo arqueológico del país sobre arqueología persa y arte visual medieval, distribuido en dos sedes: el Museo del Irán Antiguo y el Museo de la Era Islámica. Las colecciones incluyen objetos que abarcan unos 300.000 años. La capital también alberga el Museo de Arte Contemporáneo, conocido por la presencia de obras de artistas como Claude Monet y Pablo Picasso, y el Palacio Golestán, un complejo histórico de la época Qajar que es patrimonio de la UNESCO desde 2013. El lunes, las autoridades israelíes emitieron una orden de evacuación para los residentes del distrito 3 de Teherán, una de las zonas centrales de la capital, sede de varios ministerios y habitada por unas 300.000 personas. Irán respondió invitando a sus ciudadanos a abandonar ciudades israelíes como Tel Aviv y Haifa. Las tensiones se aceleraron aún más después de que el expresidente estadounidense Donald Trump diera la voz de alarma, instando a toda la población de Teherán a abandonar la ciudad.
Incluso en Israel, las principales instituciones museísticas han activado protocolos de emergencia desde la mañana del viernes, tras los ataques de represalia lanzados por Teherán. Según informa el Times of Israel, la directora del Museo de Israel en Jerusalén, Suzanne Landau, declaró a la radio pública Kan que las operaciones de traslado de las piezas más valiosas habían concluido. Además, la directora señaló que en los últimos veinte meses se han prestado pocas obras al museo, ya que muchas instituciones internacionales de arte han evitado Israel o han optado por mantener las distancias debido al conflicto en Gaza.
“Estamos acostumbrados a esto”, argumentó Suzanne Landau. “El 7 de octubre fue la última vez. Los Rollos del Mar Muerto fueron la primera. A las 9.30 de la mañana, todo estaba listo. Ahora estamos aislados del mundo del arte. Las instituciones artísticas no prestan dinero tan fácilmente a un país en guerra”.
El Museo de Arte de Tel Aviv siguió un procedimiento similar. Según informó un portavoz, las operaciones para asegurar todas las obras expuestas en las galerías habían comenzado ya en la madrugada del viernes. Los materiales se trasladaron a instalaciones subterráneas, consideradas más protegidas en caso de atentados. Al final del día, tanto el Museo de Israel como el Museo de Arte de Tel Aviv habían cerrado al público, citando las instrucciones emitidas por las autoridades de seguridad nacional. Ambos han anunciado que las actividades permanecerán suspendidas indefinidamente. Mientras tanto, la Sociedad de Arqueología Iraní, un grupo académico independiente que se ocupa de la protección y el estudio del patrimonio arqueológico nacional, emitió el lunes un comunicado oficial a través de su canal de Telegram.
“Declaraciones de la Sociedad de Arqueología Iraní sobre las amenazas que suponen los ataques militares israelíes contra la población civil y el patrimonio cultural iraníes”, reza el mensaje. "La Sociedad de Arqueología Iraní (SIA) expresa su profunda preocupación y condena inequívoca de los recientes ataques militares del Estado de Israel en territorio iraní. Estas acciones plantean graves riesgos no sólo para la vida y la seguridad de los civiles, en particular las familias, los niños y las poblaciones vulnerables, sino también para la integridad del rico e irremplazable patrimonio cultural iraní. La SIA recuerda urgentemente a todas las partes en conflicto sus obligaciones vinculantes en virtud del Derecho Internacional Humanitario (DIH), incluida la Convención de La Haya de 1954 para la Protección de los Bienes Culturales en caso de Conflicto Armado y sus dos Protocolos, el Protocolo Adicional I de 1977 a los Convenios de Ginebra de 1949, y el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional de 1998, que define el ataque intencionado y la destrucción de bienes culturales como crimen de guerra en determinadas condiciones. Como Estados Partes en la Convención de La Haya de 1954, Israel, Irán y Estados Unidos están jurídicamente obligados a respetar y salvaguardar los bienes culturales, incluso absteniéndose de dirigir hostilidades contra ellos y de utilizarlos de forma que queden expuestos a destrucción o daños. El principio de distinción, piedra angular del Derecho Internacional Humanitario, exige que todas las partes distingan en todo momento entre bienes civiles y objetivos militares.
Por ello, la SIA hace un llamamiento a: La UNESCO y otros organismos internacionales de protección del patrimonio cultural, incluidos Blue Shield International y el Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (ICOMOS) y el Consejo Internacional de Museos (ICOM), para que sigan de cerca la situación y activen mecanismos de emergencia para la protección del patrimonio cultural en Irán; Las instituciones académicas y culturales de todo el mundo para que se pronuncien en defensa del patrimonio cultural de Irán y contra cualquier ataque a los bienes culturales y a las vidas de civiles;
a la comunidad internacional, en particular a los signatarios de la Convención de La Haya y de otros instrumentos jurídicos pertinentes, a que cumplan los compromisos que les incumben en virtud del derecho internacional y adopten medidas urgentes y concretas para evitar una nueva escalada y daños irreversibles. El patrimonio cultural no es sólo patrimonio de una nación, sino un patrimonio compartido por toda la humanidad. Su destrucción constituye un profundo atentado contra la identidad, la memoria y los fundamentos de la paz. Pedimos una acción internacional inmediata y coordinada para salvaguardar la vida humana, proteger el patrimonio cultural y defender los valores del derecho internacional y de la humanidad compartida. La Sociedad de Arqueología Iraní es una organización académica independiente y no gubernamental dedicada a la documentación, el estudio y la conservación del patrimonio arqueológico y cultural de Irán".
 |
| Irán e Israel aseguran los tesoros de un museo antes de los asaltos |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
