Gouvernement Draghi, la première photo officielle est devant une tapisserie représentant... une arnaque !

Un choix plutôt malheureux pour la première photo officielle du nouveau gouvernement de Mario Draghi. Le nouveau Premier ministre et l’équipe de ministres ont posé devant l’une des splendides tapisseries du Salone dei Corazzieri au Quirinale: il s’agit d’une des tapisseries qui font partie de la série des Histoires de Don Quichotte, tissée à Paris entre 1721-1722 et 1735 par la manufacture des Gobelins, sur des cartons de Charles-Antoine Coypel (Paris, 1694 - 1752) et prototype de la série, également consacrée aux histoires du héros de Miguel de Cervantes, qui a été tissée dans la manufacture royale de Naples entre 1757 et 1779.

Charles Coypel, Don Quichotte consulte le buste enchanté dans le palais de don Antonio Moreno, carton pour la tapisserie de la série Don Quichotte (1732 ; huile sur toile, 158 x 185 cm ; Paris, Palais Impérial de Compiègne, prêt à long terme du Louvre)

L’histoire racontée dans la tapisserie devant laquelle le gouvernement Draghi a posé est celle du “buste enchanté”. Au chapitre LXII, le protagoniste du roman de Cervantès est invité, avec son fidèle écuyer Sancho Panza, à un bal dans le palais du noble Antonio Moreno, qui se moque du chevalier : le noble l’emmène en fait dans un salon au centre duquel se trouve une table recouverte d’une longue nappe, au-dessus de laquelle se trouve un buste. Moreno dit à Don Quichotte qu’il peut demander n’importe quoi à la statue et qu’elle lui répondra. Moreno invite donc le protagoniste à poser une question à la statue, et don Quichotte commence à parler au buste, étonné que celui-ci parle réellement. En réalité, il s’agit d’un canular perpétré à l’encontre du pauvre protagoniste, car c’est un parent de don Moreno, bien caché, qui fait parler la statue.

Cette singulière coïncidence a été relevée par l’historien de l’art Fabrizio Federici qui, sur sa page Facebook Mo(n)stre, commente ironiquement : “les protagonistes du roman mordent à l’hameçon, mais il s’agit bien sûr d’un canular : le neveu de don Antonio parle à travers la sculpture, qui est cachée à l’intérieur”. En somme, le nouveau gouvernement a choisi comme toile de fond de sa première image officielle la représentation d’une escroquerie". Bref, pas vraiment le meilleur viatique pour la formation de Mario Draghi... !

Gouvernement Draghi, la première photo officielle est devant une tapisserie représentant... une arnaque !

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.