Récemment, à Aquileia, non loin du forum, dans le jardin de l’ancienne caserne des carabiniers de Via Leicht, récemment entrée dans le patrimoine de la Fondation Aquileia, la mosaïque du “tapis de fleurs” a été mise au jour lors des travaux préliminaires à la rénovation de l’édifice. Il s’agit de l’un des plus beaux exemples de l’art mosaïque aquilien. La mosaïque a été découverte il y a plus de soixante ans, entre 1962 et 1963, lors de fouilles archéologiques menées par la Surintendance sous la direction de Luisa Bertacchi, à l’occasion de la construction de la caserne des Carabiniers. L’importance de la découverte a obligé à modifier le plan initial, qui prévoyait la construction du bâtiment à l’intersection de Via Leicht et Via Gemina, en le déplaçant vers l’arrière. Le sol en mosaïque, d’une superficie d’environ 76 mètres carrés (10,10 x 7,60 m), présente un panneau central décoré d’une composition florale raffinée faite de tesselles polychromes, d’où le nom de “tapis fleuri” qui lui a été attribué par Bertacchi elle-même, qui l’avait d’abord daté du début du IIe siècle après Jésus-Christ. À la fin des recherches, la mosaïque a été à nouveau enterrée pour assurer sa conservation ; la récente redécouverte a confirmé que le sol en mosaïque était en parfait état.
Le bâtiment sera transformé en un campus-forêt de 24 lits pour les étudiants, les enseignants et les chercheurs engagés dans des activités de fouille et de recherche sur le site archéologique d’Aquilée. Parallèlement au projet de restauration de l’ancienne caserne, dont les travaux débuteront prochainement, la Fondation élabore également un plan de protection et de recouvrement de la mosaïque, en étroite synergie avec le Département de l’archéologie, des beaux-arts et du paysage du Frioul-Vénétie Julienne. Les visiteurs pourront bientôt admirer la magnifique surface de la mosaïque.
“C’est une émotion extraordinaire de voir cette mosaïque spectaculaire revenir à la lumière ”, a déclaré le président de la Fondazione Aquileia, Roberto Corciulo. “Le sous-sol d’Aquileia ne cesse de nous surprendre en nous restituant sans cesse de précieux fragments de la grande cité romaine. Nous avons donc décidé d’entreprendre immédiatement la conception du toit, selon un système modulaire, flexible et durable, déjà convenu avec la Surintendance, que nous remercions pour sa coopération toujours fructueuse, dans le cadre du Plan stratégique approuvé par le Conseil d’administration de la Fondation l’année dernière. Le chantier ira de pair avec la rénovation de l’ancienne caserne et sa transformation en campus, un projet qui nous tient à cœur car il nous permettra d’accueillir les étudiants et les professeurs des universités qui collaborent avec nous lors des fouilles dans les zones archéologiques dont nous avons la gestion et qui réalisent des travaux d’un très haut niveau culturel. Les espaces de l’ancienne caserne seront bien sûr également mis à la disposition des chercheurs qui travaillent à la mise en valeur de l’histoire, de l’art et de l’architecture de notre ville. La mosaïque du ”tapis de fleurs“ sera sans aucun doute un point d’intérêt incontournable pour les visiteurs le long de l’itinéraire menant du forum au port fluvial”.
Le binôme campus-mosaïque du “tapis de fleurs” représentera une valeur ajoutée pour Aquilée, tant au niveau de l’infrastructure du site archéologique avec la récupération d’un bâtiment désaffecté qu’au niveau de la mise en valeur de l’une des mosaïques les plus originales et les plus raffinées du centre antique", a déclaré le directeur de la Fondation Aquilée Cristiano Tiussi. “La suppression de l’interruption, effectuée par les archéologues Massimo Calosi et Massimo Fumolo sous la direction de la Surintendance, nous a permis de retrouver une surface de mosaïque en excellent état, même si 62 ans se sont écoulés depuis sa découverte. Cela peut nous paraître incroyable, mais cette mosaïque a été à un moment donné recouverte, et donc protégée, par un nouveau revêtement de sol, peut-être une simple planche de bois, soutenue par les petits piliers que l’on voit encore reposer sur les tesselles. Il est maintenant important de réunir cet artefact extraordinaire avec la zone archéologique adjacente des fonds de Cassis et de la domus ”des putti dansants“ et, pour cette raison, le petit mur qui existe actuellement entre l’ancienne caserne et la zone de fouilles de l’Université de Trieste sera démoli. Cela permettra de vérifier s’il s’agit d’une seule et grande résidence appartenant à un riche Aquilien du IVe siècle. Les recherches effectuées ces jours-ci nous ont permis de constater pour la première fois la proportion très élevée de la mosaïque du ”tapis de fleurs“, ce qui semble plus compatible avec sa datation du IVe siècle, comme l’avait supposé le professeur Fontana, l’ancien directeur des fouilles sur les fonds de Cassis”.
Serena Di Tonto, fonctionnaire de la Soprintendenza Archeologia belle arti e paesaggio per il FVG, a ajouté : "La Soprintendenza partage l’émotion extraordinaire de voir revenir à la lumière cette mosaïque spectaculaire, un témoignage d’une valeur historique et artistique exceptionnelle. Malgré le temps écoulé, la mosaïque est réapparue en bon état et fera l’objet de travaux de restauration et de consolidation par la société AreCON, sous la supervision de Micol Siboni, le restaurateur de la Soprintendenza. Pour l’instant, il a été nécessaire de recouvrir la mosaïque afin d’assurer sa meilleure conservation pendant la saison hivernale, mais dès que les conditions météorologiques plus clémentes le permettront, les interventions prévues seront effectuées et l’artefact sera mis en valeur directement à l’endroit où il a été trouvé.
Le responsable de la Surintendance de l’archéologie, des beaux-arts et du paysage de FVG, Roberto Micheli, a déclaré : “Nous devons nous souvenir du travail de Luisa Bertacchi, alors directrice du Musée archéologique national, qui, grâce à ses recherches dans les années 1960, a mis en évidence la mosaïque du ”tapis de fleurs“ et a imposé le retrait de la caserne des carabiniers pour en assurer la conservation. C’est elle qui a eu l’intuition clairvoyante de réaliser des tranchées exploratoires dans le Fonds Cassis voisin, démontrant la présence d’importants vestiges archéologiques. Cette action a permis de bloquer un lotissement résidentiel déjà planifié, grâce également à l’intervention de Franco Marinotti, président de Snia Viscosa et de l’Association nationale pour Aquileia, qui a anticipé les fonds nécessaires à l’achat du terrain par l’État. Si nous pouvons aujourd’hui admirer ces splendides objets et les restituer à la communauté d’Aquileia, nous le devons à son action protectrice fondamentale”.
|
|
| Aquileia, la mosaïque du tapis de fleurs réapparaît après plus de 60 ans |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
