A Pompéi, les fouilles ont repris dans la célèbre Villa des Mystères, probablement le bâtiment le plus célèbre du site de l’UNESCO, situé à l’extérieur des murs de l’ancienne ville, en direction d’Herculanum. Ce matin, le directeur du Parc archéologique, Gabriel Zuchtriegel, et le procureur de Torre Annunziata, Nunzio Fragliasso, ont illustré les développements de la nouvelle fouille du secteur nord de la villa, rendue possible suite à la démolition d’un bâtiment non autorisé qui la surplombait, grâce à un accord avec le ministère public.
La Villa des Mystères est surtout connue pour sa célèbre frise des mystères, une œuvre d’art unique. Cependant, une autre mégalographie présentant des représentations similaires a récemment été mise au jour dans la Maison des Thiasos, située à l’intérieur du site archéologique.
Les premières fouilles remontent à 1909-1910 et ont été menées par des particuliers, qui n’ont cependant pas assuré une protection adéquate des fresques découvertes. Ce n’est qu’en 1929-1930 que la villa a été étudiée de manière systématique et scientifique par le surintendant Amedeo Maiuri, qui a réussi à financer les opérations grâce au soutien du Banco di Napoli. Maiuri n’a toutefois pas pu explorer l’ensemble de la structure : la zone nord-ouest est restée inaccessible en raison de la présence d’une maison au-dessus. Au fil des ans, cette maison a été agrandie illégalement, devenant un élément qui a eu un impact considérable sur la valeur du site, jusqu’à ce que sa démolition soit ordonnée en 2023. L’opération s’est déroulée dans le cadre d’un protocole d’accord entre le parquet de Torre Annunziata et le parc archéologique, dans le but de lutter contre le trafic illégal de pièces archéologiques.
Grâce à cet accord, à la demande du Parc, le Parquet a lancé des investigations qui ont révélé la présence de fouilles archéologiques illégales: des tunnels clandestins partaient de la maison et se dirigeaient vers la Villa des Mystères. Cela a conduit à une série d’études préliminaires, qui ont abouti à la démolition du bâtiment non autorisé.
Par la suite, un nouveau protocole a été signé entre les deux institutions, dans le but de lutter contre les constructions illégales dans les zones adjacentes aux sites archéologiques. Selon cet accord, le Parc prend en charge les frais de démolition et acquiert ensuite le terrain où se trouvaient les bâtiments non autorisés.
“Nous poursuivons actuellement ce travail”, explique le directeur du Parc, Gabriel Zuchtriegel, “avec le double objectif de documenter les fouilles clandestines et d’aider ainsi le ministère public dans son travail d’enquête, et enfin de compléter le travail du directeur Maiuri et de mettre en lumière la partie restante de la villa. Il s’agit de l’entrée principale de la villa et d’une partie importante des quartiers serviles. Les données que nous avons recueillies jusqu’à présent sont très prometteuses, malgré les pillages des immigrés clandestins : des vestiges intacts de l’étage supérieur émergent, ce qui est de bon augure pour les structures inférieures. Notre projet n’est cependant qu’une première étape ; nous cherchons maintenant les fonds nécessaires pour le mener à bien”.
Dans la zone actuellement étudiée, l’ancienne entrée de la villa, la via Superior, c’est-à-dire le tronçon de route faisant face à l’entrée, et l’étage supérieur des quartiers serviles de la villa sont en train d’émerger. De l’autre côté, le mur de soutènement du talus à l’est de la route et une citerne rectangulaire voûtée en berceau sur le côté de la via Superior. Pour plus de détails, lire l’article approfondi publié dans l’E-journal du Parc archéologique de Pompéi https://pompeiisites.org/e-journal-degli-scavi-di-pompei/.
“La reprise des fouilles archéologiques dans la Villa des Mystères a été rendue possible grâce à la coopération synergique entre le Parc archéologique de Pompéi et le Parquet de Torre Annunziata, qui a d’abord permis la rédaction et le renouvellement du protocole de lutte contre le trafic illégal de pièces archéologiques, puis la rédaction du protocole de financement de la démolition des travaux non autorisés réalisés dans la zone soumise à des contraintes archéologiques relevant de la compétence du Parc archéologique de Pompéi”, a déclaré le Procureur Nunzio Fragliasso. “En vertu de cette coopération entre les deux institutions, la démolition de la maison non autorisée située au-dessus de la Villa des Mystères a été réalisée, ainsi que la démolition, financée par des fonds du Parc archéologique, d’une structure totalement non autorisée, destinée à des activités de restauration, située dans la zone devant la Villa des Mystères”.
|
|
| Pompéi, reprise des fouilles dans la Villa des Mystères après la démolition d'un bâtiment non autorisé |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
