In Pompeji wurden die Ausgrabungen in der berühmten Villa der Mysterien, dem wohl berühmtesten Gebäude der UNESCO-Stätte, das außerhalb der antiken Stadtmauern in Richtung Herculaneum liegt, wieder aufgenommen. Heute Vormittag erläuterten der Direktor des Archäologischen Parks, Gabriel Zuchtriegel, und der Staatsanwalt von Torre Annunziata, Nunzio Fragliasso, die Entwicklung der neuen Ausgrabungen im nördlichen Teil der Villa, die dank einer Vereinbarung mit der Staatsanwaltschaft nach dem Abriss eines nicht genehmigten Gebäudes über der Villa möglich wurden.
Die Villa der Mysterien ist vor allem wegen ihres berühmten Mysterienfrieses bekannt, einem einzigartigen Kunstwerk. Vor kurzem wurde jedoch eine weitere Megalographie mit ähnlichen Darstellungen im so genannten Haus der Thiasos, das sich innerhalb der archäologischen Stätte befindet, entdeckt.
Die ersten Ausgrabungen gehen auf die Jahre 1909-1910 zurück und wurden von Privatleuten durchgeführt, die die entdeckten Fresken jedoch nicht ausreichend schützten. Erst in den Jahren 1929-1930 wurde die Villa systematisch und wissenschaftlich von dem Oberaufseher Amedeo Maiuri untersucht, der die Arbeiten dank der Unterstützung der Banco di Napoli finanzieren konnte. Maiuri war jedoch nicht in der Lage, die gesamte Struktur zu erforschen: Der nordwestliche Bereich blieb unzugänglich, da sich darüber ein Haus befand. Im Laufe der Jahre wurde dieses Haus illegal erweitert, was den Wert der Stätte stark beeinträchtigte, bis sein Abriss im Jahr 2023 angeordnet wurde. Die Aktion erfolgte im Rahmen einer Vereinbarung zwischen der Staatsanwaltschaft von Torre Annunziata und dem Archäologischen Park mit dem Ziel, den illegalen Handel mit archäologischen Funden zu bekämpfen.
Dank dieser Vereinbarung hat die Staatsanwaltschaft auf Ersuchen des Parks Untersuchungen eingeleitet, die das Vorhandensein illegaler archäologischer Ausgrabungen aufgedeckt haben: geheime Tunnel, die von dem Haus ausgehen und zur Villa der Mysterien führen. Dies führte zu einer Reihe von Voruntersuchungen, die mit dem Abriss des nicht genehmigten Gebäudes endeten.
In der Folge wurde ein neues Protokoll zwischen den beiden Institutionen unterzeichnet, das die Bekämpfung illegaler Bauten in den an die archäologischen Stätten angrenzenden Gebieten zum Ziel hat. Gemäß dieser Vereinbarung trägt der Park die Abrisskosten und erwirbt anschließend das Grundstück, auf dem die nicht genehmigten Gebäude standen.
“Wir setzen diese Arbeiten nun fort”, erklärt der Direktor des Parks, Gabriel Zuchtriegel, “mit dem doppelten Ziel, die illegalen Ausgrabungen zu dokumentieren und so die Staatsanwaltschaft bei ihren Ermittlungen zu unterstützen, und schließlich die Arbeit von Direktor Maiuri zu vollenden und den verbleibenden Teil der Villa ans Licht zu bringen. Dabei handelt es sich um den Haupteingang der Villa und einen bedeutenden Teil der Dienstbotenquartiere. Die bisher gesammelten Daten sind trotz der Plünderung durch illegale Einwanderer sehr vielversprechend: Es kommen intakte Reste des oberen Stockwerks zum Vorschein, was für die darunter liegenden Strukturen Gutes verheißt. Unser Projekt ist jedoch nur ein erster Schritt; wir suchen nun nach Mitteln, um es zu vervollständigen”.
In dem Bereich, der derzeit untersucht wird, kommen der antike Eingang der Villa, die Via Superior, d. h. der dem Eingang gegenüberliegende Straßenabschnitt, und das Obergeschoss des Dienstbotenbereichs der Villa zum Vorschein. Auf der gegenüberliegenden Seite wurden die Stützmauer des Dammes östlich der Straße und eine rechteckige Zisterne mit Tonnengewölbe seitlich der Via Superior freigelegt. Für weitere Einzelheiten lesen Sie den ausführlichen Artikel, der im E-Journal des Archäologischen Parks von Pompeji https://pompeiisites.org/e-journal-degli-scavi-di-pompei/ veröffentlicht wurde .
“Die Wiederaufnahme der archäologischen Ausgrabungen in der Villa der Mysterien wurde dank der synergetischen Zusammenarbeit zwischen dem Archäologischen Park von Pompeji und der Staatsanwaltschaft von Torre Annunziata ermöglicht, die zunächst zur Festlegung und Erneuerung des Protokolls zur Bekämpfung des illegalen Handels mit archäologischen Funden und anschließend zur Festlegung des Protokolls zur Finanzierung des Abbruchs von nicht genehmigten Arbeiten in dem unter archäologischen Zwang stehenden Gebiet unter der Zuständigkeit des Archäologischen Parks von Pompeji geführt hat”, so Staatsanwalt Nunzio Fragliasso. “Dank dieser Zusammenarbeit zwischen den beiden Institutionen konnte der Abriss des nicht genehmigten Hauses über der Villa der Mysterien sowie der mit Mitteln des Archäologischen Parks finanzierte Abriss eines nicht genehmigten Gebäudes für gastronomische Zwecke vor der Villa der Mysterien durchgeführt werden”.
|
|
| Pompeji, Wiederaufnahme der Ausgrabungen in der Villa der Mysterien nach dem Abriss eines nicht genehmigten Gebäudes |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.
