Rome, le Nymphée de la Pluie restauré et rouvert au public

Le parc archéologique du Colisée à Rome a présenté la restauration du Nymphée de la Pluie dans les Horti Farnesiani sur le Palatin, l’un des témoignages les plus significatifs de la culture romaine de la fin de la Renaissance et de l’époque baroque. Situé au cœur de ce qui fut jadis l’un des jardins aristocratiques les plus célèbres d’Europe, le Nymphée, conçu dans sa forme actuelle par Girolamo Rainaldi (Rome, 1570 - 1655), était un espace qui, inspiré d’exemples de laRome antique et du début de la Renaissance, était utilisé par la famille Farnèse, en particulier pendant la saison chaude, comme un espace de fête et de plaisir. Réunis discrètement dans une grande salle semi-enterrée décorée de fresques et de sculptures antiques, les invités du Nymphée pouvaient profiter de la pénombre rafraîchissante et du son mélodieux de la fontaine à pluie, conçue pour reproduire le ruissellement naturel de l’eau tombant du ciel.

Fermé au public pendant plusieurs décennies pour des raisons de conservation, le Nymphée de la Pluie a fait l’objet d’un important projet de restauration et de mise en valeur par le Parc archéologique du Colisée, qui a débuté en 2020 et s’achèvera en 2023. Le projet de restauration, explique Alfonsina Russo, directrice du Parc archéologique du Colisée, “a consisté à résoudre le problème compliqué des infiltrations d’eau qui affectaient les murs du Nymphée, à consolider et à restaurer l’ensemble de la structure. Il s’agit d’un travail long et difficile, pour lequel de nombreux professionnels sont intervenus et qui n’a pu être mené à bien que grâce à la synergie de tous”.

Dans le cadre du projet, un effort particulier a été consacré à la récupération philologique de la Fontaine de la Pluie et de toutes les surfaces intérieures décorées de fresques et de stucs, un effort qui a abouti à d’importants résultats scientifiques.

Comme le raconte Roberta Alteri, chef de projet, “la Fontaine de la Pluie a été restaurée dans son aspect d’origine, avec son jeu hydraulique de sept bassins métalliques de différentes tailles et ses décorations de fausses stalactites. La restauration des fresques a permis la récupération complète des peintures encore conservées, que de nouvelles recherches d’archives attribuent à la main de Modanino, une intéressante figure baroque encore peu connue des spécialistes”.

La réinterprétation complète des fresques, a ajouté le directeur Russo, “nous permet maintenant de comprendre pleinement la fonction originale du Nymphée et ses usages : un espace illusoirement conçu comme une pergola dans un jardin, animé par la musique et les chants, la poésie et les conversations cultivées à l’ombre des anciens et de la nature simulée à travers les artifices de l’architecture”.

Le projet de restauration a été précédé et accompagné d’études et de recherches visant à soutenir philologiquement les travaux de conservation et à reconstruire le contexte historique et culturel plus général du Nymphée des Pluies, avec ses valeurs culturelles matérielles et immatérielles. Les résultats de la recherche sont communiqués au public de différentes manières et à différents moments.

Aujourd’hui, le Parc a l’intention de faire connaître à tous les résultats de la restauration de ce monument “oublié” du baroque romain. La réouverture du Nymphée de la Pluie sera accompagnée d’un “Festival Baroque”, un événement (une production originale du Parc archéologique du Colisée, qui souhaite ainsi expérimenter de nouvelles formes de valorisation du patrimoine) qui se propose d’évoquer la vie éphémère de la cour de l’époque, à travers la synergie des arts : musique, paroles, images, sons.

Enfin, en décembre 2023 (13-15 décembre), comme point culminant de ce projet, le Parc organisera une conférence internationale consacrée aux Nymphéas anciens et modernes à Rome et dans le Latium, avec la participation d’universitaires italiens et étrangers et de nombreuses nouvelles recherches, ainsi qu’une exposition (Splendeurs Farnese, 12 décembre - 7 avril) qui racontera au grand public l’histoire des Nymphéas anciens et modernes à Rome et dans le Latium. au grand public l’histoire des Horti Farnesiani sous l’angle particulier de la culture immatérielle, en reconstituant avec des œuvres d’art et des appareils multimédias les atmosphères de fête, de banquet et de culture botanique et zoologique du XVIIe siècle.

Photo : Simona

Photo : Simona

Photo : Simona

Photo : Simona

Rome, le Nymphée de la Pluie restauré et rouvert au public

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.