Une exposition à Clusone pour redécouvrir un excellent peintre du XVIe siècle, Domenico Carpinoni


Au Museo Arte Tempo de Clusone, la première exposition monographique consacrée à Domenico Carpinoni, protagoniste de la peinture dans la région de Bergame entre le XVIe et le XVIIe siècle. Dix-neuf œuvres, un parcours dans les églises de la ville et un riche programme de rencontres jusqu'au 3 mai 2026.

Jusqu’au 3 mai 2026, le MAT - Museo Arte Tempo de Clusone (Bergame) consacre la première exposition monographique à l’un des protagonistes les plus significatifs de l’histoire artistique locale et bergamasque : Domenico Carpinoni (Clusone, 1566 - 1658). L’exposition, intitulée Domenico Carpinoni (1566-1658). Art, foi et dévotion populaire, organisée par l’historien de l’art Enrico De Pascale, se déroule dans les espaces du Palazzo Marinoni Barca, siège du MAT, et représente un moment de synthèse et de relance des études sur l’artiste de Clusone, actif entre la fin du XVIe siècle et la première moitié du XVIIe siècle.

L’initiative couronne le vingtième anniversaire du musée dans son emplacement actuel et s’inscrit dans un processus plus large de mise en valeur du patrimoine artistique de la ville. Un noyau d’œuvres provenant de musées, d’églises et de collections privées restitue l’importance d’un peintre excentrique et prolifique, interprète original de la culture italienne maniériste tardive, capable de combiner les suggestions vénitiennes et les influences de l’Europe centrale.

Carpinoni, né et mort à Clusone, a été profondément influencé par la grande peinture vénitienne du XVIe siècle, en particulier par Jacopo Bassano et Paolo Veronese, mais il a également assimilé la tradition figurative répandue en Italie à travers la traduction d’estampes d’auteurs italiens et étrangers. Sa production sacrée est principalement conservée dans les églises de la Val Seriana, de la Val Cavallina, sur la rive bergamasque du lac d’Iseo et dans diverses localités de la Val Camonica. dans le Val Camonica, ainsi que dans d’importants musées italiens et étrangers tels que la Pinacoteca Ambrosiana de Milan, la Fondazione Querini Stampalia de Venise, les Musei Civici de Trévise, la Galleria Estense de Modène, le Museo Diocesano Adriano Bernareggi de Bergame, le Musée national de Varsovie et le North Carolina Museum of Art de Raleigh.

Domenico Carpinoni, Sainte Marie-Madeleine (vers 1620-1625 ; huile sur toile, 176 × 103 cm ; Clusone, église de la Vierge du Paradis)
Domenico Carpinoni, Sainte Marie-Madeleine (vers 1620-1625 ; huile sur toile, 176 × 103 cm ; Clusone, église de la Beata Vergine del Paradiso)
Domenico Carpinoni, Adoration des Mages (vers 1640 ; huile sur toile, 90 × 113 cm ; Milan, Antiquités Giglio)
Domenico Carpinoni, Adoration des Mages (vers 1640 ; huile sur toile, 90 × 113 cm ; Milan, Antichità Giglio)
Domenico Carpinoni, Madone du Suffrage priant la Sainte Trinité, assistée de saint Barthélemy et d'un disciple (vers 1646-47 ; huile sur toile, 200 x 132 cm ; Villa d'Ogna, église Saint-Matthieu l'Évangéliste)
Domenico Carpinoni, Madone du Suffrage priant la Sainte Trinité, assistée de saint Barthélemy et d’un disciple (vers 1646-47 ; huile sur toile, 200 × 132 cm ; Villa d’Ogna, église Saint-Matthieu l’Évangéliste)

Le projet d’exposition offre pour la première fois la possibilité d’observer de près la signature stylistique originale du maître à travers un parcours qui présente treize œuvres dans les salles de la MAT, deux estampes et six autres œuvres placées dans leur lieu d’origine, c’est-à-dire dans la basilique Santa Maria Assunta et San Giovanni Battista, l’église San Luigi et le sanctuaire de la Beata Vergine del Paradiso à Clusone. Chaque œuvre est illustrée et analysée dans le catalogue publié par Lubrina Bramani editore, sous la direction d’Enrico De Pascale et de Chiara Bolis, avec des essais et des fiches signés par des spécialistes tels qu’Angelo Loda, Mariolina Olivari, Mino Scandella, Francesco Nezosi et Paolo Plebani.

Le projet scientifique vise à mettre en évidence le rôle de Carpinoni dans la peinture lombarde sacrée et profane entre la fin du XVIe siècle et la première moitié du XVIIe siècle. Au total, dix-neuf œuvres du maître sont présentées, complétées par un certain nombre d’estampes documentant les principales sources figuratives auxquelles il a eu recours au cours de sa longue carrière, qui a duré jusqu’à ses quatre-vingt-dix ans. Le noyau de l’exposition, sélectionné mais représentatif, rend compte de la variété des solutions expressives et de la puissance narrative d’un artiste qui a su allier l’élégance vénitienne et la sensibilité montagnarde.

Une partie importante du projet est l’itinéraire urbain qui accompagne les visiteurs à l’extérieur du musée, les conduisant aux trois principales églises de Clusone, où sont conservées d’importantes peintures de Carpinoni, chacune accompagnée de fiches analytiques. Le dialogue entre le musée et le territoire permet de replacer les œuvres dans leur contexte d’origine, en rétablissant le lien entre l’art, la dévotion populaire et le mécénat religieux.

Domenico Carpinoni, Vierge en gloire avec l'enfant et les saints Dominique, Catherine de Sienne et autres saints (détail) (vers 1630-1640 ; huile sur toile, 150 x 105 cm ; Gandellino, église de San Martino vescovo)
Domenico Carpinoni, Vierge en gloire avec l’enfant et les saints Dominique, Catherine de Sienne et autres saints, détail (vers 1630-1640 ; huile sur toile, 150 x 105 cm ; Gandellino, église de San Martino vescovo)
Domenico Carpinoni, Portrait de Torquato Tasso [ ?] (vers 1640 ; huile sur toile, 95 × 76 cm ; collection privée)
Domenico Carpinoni, Portrait de Torquato Tasso [ ?] (vers 1640 ; huile sur toile, 95 × 76 cm ; collection privée)

Un riche calendrier d’événements parallèles est prévu pendant la durée de l’exposition. Des ateliers pédagogiques, des visites guidées destinées au grand public et à des groupes spécifiques tels que les classes d’école, les familles et les personnes handicapées, des concerts dans les salles du musée et des réunions d’approfondissement abordent des thèmes liés à l’iconographie sacrée, aux techniques picturales de Carpinoni et au rôle des confréries dans la vie religieuse entre les XVIe et XVIIe siècles.

Parmi les rendez-vous à entrée libre, le 21 février 2026 à la Sala Legrenzi de Clusone se tiendra la rencontre Acqua e fuoco. Il ruolo delle Confraternite nella committenza delle opere d’arte, avec Enrico De Pascale et l’historien Mino Scandella, consacrée à la signification symbolique et culturelle des éléments fondamentaux dans la tradition religieuse et la représentation artistique. Le 14 mars 2026, une visite guidée des peintures de Carpinoni dans les églises de Clusone est prévue, tandis que le 27 mars 2026, Angelo Loda aborde le thème du macabre dans le pays de Bergame, en commençant par la série de peintures sur le thème de la mort apparaissant lors d’un banquet de jeunes invités, également liée à la célèbre Danza Macabra de Clusone. Le 18 avril 2026, Chiara Bolis est intervenue sur le cas d’attribution de la Vierge en gloire avec les saints de la basilique Santa Maria Assunta, longtemps considérée comme l’œuvre de Carpinoni et aujourd’hui attribuée au peintre de Clusone Tonino Novaero.

"Notre ville, explique Massimo Morstabilini, maire de Clusone, s’enorgueillit d’une tradition séculaire qui a donné naissance à des générations entières de maîtres qui ont enrichi les églises et les places de Lombardie. Dans ce contexte fertile, la figure de Domenico Carpinoni s’impose comme l’un des plus grands représentants. Sa formation l’a probablement vu élève du grand Palma il Giovane à Venise, mais Carpinoni a choisi, dans un geste de profonde affection et d’enracinement, de revenir à Clusone pour y vivre et y travailler. C’est l’histoire d’une excellence locale qui a su se fondre dans les grands courants picturaux de la Sérénissime. Cette exposition et ce catalogue représentent une étape fondamentale dans la redécouverte de l’art de Carpinoni. Sa capacité à combiner l’élégance vénitienne avec une sensibilité plus directe et montagnarde fait de lui une figure essentielle pour comprendre l’art du XVIIe siècle dans la région de Bergame. Cette initiative constitue une étape supplémentaire dans le parcours du musée, qui a valorisé les artistes de Baradelli au cours de ses vingt années d’activité. C’est précisément en décembre 2005 qu’a été inauguré son siège actuel au Palazzo Marinoni Barca qui, au cours des deux dernières décennies, a accueilli et célébré l’excellence des clusonesi dans ses merveilleuses salles. Domenico Carpinoni ne pouvait pas être absent ! J’espère que ces pages qui lui sont consacrées inspireront non seulement les spécialistes, mais aussi les visiteurs, en éclairant d’un jour nouveau le talent d’un artiste qui a laissé une empreinte indélébile".

Aménagement de l'exposition
Plans de l’exposition
Aménagement de l'exposition
Plans de l’exposition
Aménagement de l'exposition
Montage d’exposition

Clusone, drapeau orange du Touring Club italien et parmi les plus beaux villages d’Italie, est considéré comme un centre culturel de référence pour les vallées de Seriana et de Scalve. Définie Città Dipinta (ville peinte) pour son patrimoine architectural et décoratif qui comprend l’horloge de Fanzago et la Danza Macabra, ainsi que des églises et des palais ornés de fresques, elle a été sélectionnée en 2025 par la région de Lombardie pour représenter l’Italie au concours international des meilleurs villages touristiques promu par l’OMT.

Le musée de la ville abrite une riche collection d’œuvres offertes par les principales familles de Clusone, dans les salles décorées de fresques du Palazzo Marinoni Barca. Depuis 2005, le MAT propose aux visiteurs des peintures, des dessins, des sculptures et des gaufrages d’artistes de Clusone et d’ailleurs, tandis que les espaces intérieurs abritent également des mécanismes d’horloge de tour appartenant à la collection Gorla, confiée à Clusone par la province de Bergame. À l’extérieur du musée, trois séquoias géants, d’une circonférence de six mètres et d’une hauteur d’environ vingt-cinq mètres, constituent un autre élément d’identification de la ville de l’Horloge de Fanzago.

L’exposition Domenico Carpinoni. Art, foi et dévotion populaire est réalisée par la Commune de Clusone avec la contribution de la Regione Lombardia et de la Provincia di Bergamo et grâce au sponsor principal Conad Superstore Clusone. L’entrée à l’exposition et la participation aux visites guidées programmées sont gratuites, conformément à la volonté de rendre accessible à tous la redécouverte d’un artiste qui a marqué l’histoire de l’art lombard.

Une exposition à Clusone pour redécouvrir un excellent peintre du XVIe siècle, Domenico Carpinoni
Une exposition à Clusone pour redécouvrir un excellent peintre du XVIe siècle, Domenico Carpinoni



Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.