À Bagnacavallo, une exposition sur les paysages japonais, de Hokusai à Hiroshige

Le Museo Civico delle Cappuccine de Bagnacavallo accueille du 23 septembre 2023 au 14 janvier 2024 l’exposition STRADE E STORIE. Paysages de Hokusai à Hiroshige, organisée par Davide Caroli, promue par la municipalité de Bagnacavallo et organisée par le Museo Civico delle Cappuccine et le Museo d’Arte Orientale de Venise. L’exposition fait partie du programme triennal consacré au paysage.

Le volet de l’exposition promu par le Museo Civico sur les plus grands artistes internationaux qui se sont magistralement exprimés par la gravure franchit une nouvelle étape, se déplaçant de l’Europe à l’Extrême-Orient pour raconter l’histoire de la technique de la gravure sur bois ukiyo-e et de certains des maîtres les plus importants qui s’y sont consacrés : Hokusai et Hiroshige, qui se sont également fait connaître en Europe lorsque certaines de leurs œuvres ont inspiré les impressionnistes et, plus généralement, les artistes qui, à partir du milieu du XIXe siècle, se sont montrés plus ouverts au renouvellement de la peinture.

À partir des années 1830, avec la publication des Trente-six vues du Fuji de Hokusai et des Cinquante-trois stations de Tōkaidō de Hiroshige, la représentation du paysage prend une nouvelle importance, devenant le sujet principal des ukiyo-e, les images du monde flottant.

L’exposition s’ouvre sur une salle consacrée à Katsushika Hokusai. Maître incontesté de l’art japonais, Hokusai a connu dès son vivant un immense succès, notamment grâce à certaines de ses séries les plus célèbres, dont les Trente-six vues du Fuji, déjà citées, qui sont documentées ici par une sélection de ses images les plus connues, dont une version de l’ukiyo-e. Les images les plus connues de Hokusai, dont une version d’Une grande vague au large de Kanagawa, peut-être l’œuvre ukiyo-e la plus connue au monde, tellement aimée et reproduite en si grand nombre qu’elle a consumé les boiseries et obligé les éditeurs à fabriquer de nouvelles matrices en bois sur le dessin original de Hokusai afin d’imprimer de nouveaux originaux.

Dans les salles suivantes, l’histoire se concentre principalement sur l’œuvre d’Ando Hiroshige, le plus grand peintre paysagiste du Japon, qui a égalé Hokusai lui-même en termes d’habileté et de renommée, et avec l’œuvre duquel on peut établir une comparaison presque directe grâce à la série qu’il a également consacrée au célèbre volcan symbole du Japon. En poursuivant l’itinéraire, outre d’autres séries bien connues de Hiroshige, la majeure partie de l’exposition est consacrée à la représentation de Tōkaidō : la route Tōkaidō, qui reliait la capitale du shōgun, Edo, à celle de l’empereur, Kyōto, était la principale voie de déplacement et de commerce dans l’ancien Japon.

Pour de nombreux artistes, c’était le point de départ pour représenter des vues et des paysages célébrant la beauté naturelle de leur pays, et pour Hiroshige lui-même, c’était l’un de ses sujets favoris sur lequel il s’est essayé plusieurs fois, représentant même les mêmes stations à des années d’intervalle. Dans l’exposition, il sera possible d’admirer différentes séries consacrées à ce sujet : de la première version en format ōban horizontal, à la verticale, de la version à deux pinceaux à celle en parallèle.

L’exposition se termine par une salle consacrée à Hiroshige II, héritier du maître et son successeur dans l’école d’Utagawa.

Les quelque 120 œuvres exposées, dont deux importants triptyques et quelques volumes originaux contenant la série complète, sont flanquées d’un certain nombre d’objets : tsuba, inrō et un précieux kimono décoré d’images inspirées de l’ukiyo-e, pour souligner à quel point l’imagerie paysagère a influencé la culture japonaise grâce à l’œuvre de Hiroshige.

L’exposition, réalisée grâce à la précieuse collaboration du Museo d’Arte Orientale di Venezia et au prêt de généreux collectionneurs, est accompagnée d’un catalogue comprenant des photographies de toutes les œuvres exposées et des textes de Davide Caroli, directeur du Museo Civico delle Cappuccine di Bagnacavallo, Marta Boscolo Marchi, directrice du Museo d’Arte Orientale di Venezia et Marco Fagioli, l’un des plus grands spécialistes des estampes japonaises.

Pendant toute la durée de l’exposition, des événements seront organisés en coopération avec l’association Ascig de Ravenne, qui permettront aux visiteurs d’explorer régulièrement divers aspects de la culture japonaise : des visites guidées spécifiques consacrées à des thèmes liés à l’exposition, des projections de films et d’autres expériences très engageantes telles que la traditionnelle cérémonie du thé.

L’exposition est ouverte au public les mardis et mercredis de 15 à 18 heures, les jeudis de 10 à 12 heures et de 15 à 18 heures, et les vendredis, samedis et dimanches de 10 à 12 heures et de 15 à 19 heures. 1er novembre, 8 décembre et 6 janvier de 10 h à 12 h et de 15 h à 19 h ; du 28 septembre au 1er octobre horaires étendus de 10 h à 12 h et de 15 h à 23 h, dimanche 1er octobre de 10 h à 23 h. Fermé les lundis, le 25 décembre et le 1er janvier. Entrée gratuite.

Pour plus d’informations : www.museocivicobagnacavallo.it

Image : Katsushika Hokusai, Ejiri dans la province de Suruga, de la série 36 Vues du Mont Fuji (vers 1829-1833 ; gravure sur bois polychrome ; collection privée)

À Bagnacavallo, une exposition sur les paysages japonais, de Hokusai à Hiroshige

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.