A la Gallerie d'Italia à Naples, une exposition de 200 œuvres restaurées par Intesa Sanpaolo


Du 21 mai au 25 septembre 2022, la Gallerie d'Italia à Naples accueillera l'exposition finale de la 19e édition de Restituzioni, avec plus de deux cents œuvres restaurées par le programme biennal d'Intesa Sanpaolo.

Du 21 mai au 25 septembre 2022, la Gallerie d’Italia de Naples présentera l’exposition finale de la 19e édition de Restituzioni, un programme biennal de sauvegarde et de valorisation du patrimoine artistique national parrainé et promu par Intesa Sanpaolo. L’exposition, qui inaugurera le nouveau lieu d’exposition napolitain de la Gallerie d’Italia, présente le résultat de la restauration de quatre-vingt-sept groupes d’œuvres pour un total de plus de deux cents objets, sélectionnés par l’institution bancaire en collaboration avec cinquante-quatre organismes de protection et appartenant à quatre-vingts propriétaires, parmi lesquels des musées publics et diocésains, des églises et des lieux de culte, ainsi que des sites archéologiques. Le commissariat scientifique est assuré par Carlo Bertelli, Giorgio Bonsanti et, à partir de cette édition, par Carla Di Francesco.

Pour la première fois, la 19e édition implique toutes les régions italiennes, témoignant ainsi de sa dimension nationale ; cependant, Restituzioni s’étend également à une réalité européenne et extra-européenne. L’Europe sera représentée cette année par la France, avec un chef-d’œuvre de Vittore Carpaccio provenant du musée Jacquemart-André de Paris. Le Brésil, quant à lui, donnera au projet une portée mondiale, en tentant de sauver une fresque pompéienne gravement endommagée dans l’incendie qui a dévasté le Museu Nacional de Rio de Janeiro en 2018.

Cette édition de Restitutions couvrira une période chronologique de vingt-six siècles, allant de l’Antiquité à l’époque contemporaine. Parmi les œuvres qui seront restaurées figurent un groupe de miroirs en bronze des VIe-Ve siècles provenant du Musée archéologique national de Locri ; le Kouros de Rhegion du Musée archéologique national de Reggio de Calabre ; le Lararium en bois d’Herculanum, aujourd’hui carbonisé ; les trois mosaïques de sol paléochrétiennes des grands thermes d’Aquilée ; le polyptyque de Giusto de’ Menabuoi du Baptistère de Padoue ; le grand anté-reliquaire en argent des années 1570 provenant du Musée diocésain d’Andria ; le San Girolamo penitente et La visita dei tre angeli ad Abramo d’Antonello da Messina de la Pinacoteca Civica de Reggio Calabria ; le Trittico di San Lorenzo de Giovanni Bellini et atelier de la Gallerie dell’Accademia de Venise ; la Trasfigurazione de Giovanni Bellini du Museo di Capodimonte, d’où provient également la Madonna con Bambino e i santi Elisabetta e Giovannino d’Agnolo Bronzino; le polyptyque de Sainte Anne de Capodistria de Cima da Conegliano provenant du musée du palais des Doges de Mantoue ; le dessin préparatoire de Giulio Romano, La bataille de Constantin contre Maxence au pont Milvius, provenant de la Pinacothèque Ambrosienne de Milan ; les tapisseries avec des épisodes de la guerre de Troie provenant du musée de l’Université de Bologne ; le retable de Romanino connu sous le nom de Retable de San Domenico provenant de la Pinacothèque Tosio-Martinengo de Brescia ; le baldaquin avec la Vierge et l’Enfant de Predazzo ; les croix processionnelles du musée d’art sacré Marsica de Celano ; les tableaux de Sainte Cécile et Sainte Apollonie de Tolve ; le Soleil de Pellizza da Volpedo de la Galerie nationale d’art moderne de Rome ; le tableau Dynamisme d’un corps humain d’Umberto Boccioni du musée du XXe siècle de Milan ; la Cloche de Luigi Mainolfi de la Galerie d’art moderne et contemporain de Turin. Les objets particuliers ne manquent pas, comme les manuscrits sur papier de la Divine Comédie du XVe siècle provenant de la bibliothèque de l’université de Bologne ; le Missel de l’évêque François de Prez, un manuscrit datant d’environ 1464-1470 provenant de la cathédrale d’Aoste ; le voile funéraire du cardinal Branda Castiglioni provenant du musée de l’église collégiale de Castiglione Olona ; la chemise talismanique en lin du XVIIe siècle de fabrication ottomane du musée des civilisations de Rome ; le manteau porté par Napoléon lors de son couronnement en tant que roi d’Italie, ainsi que sa couronne, son bâton de commandement, son sceptre et sa main de justice, tous provenant de la galerie d’art Brera de Milan. La crèche historique de l’église paroissiale de Santa Caterina di Cardè, provenant du palais épiscopal de Saluzzo, côtoiera la crèche de Francesco Londonio, provenant du musée diocésain de Milan.

La restauration de la Cène de Saint Grégoire le Grand, promue par la Commune de Vicence et la Surintendance de l’Archéologie, des Beaux-Arts et du Paysage de Vérone, Rovigo et Vicence, soutenue par Intesa Sanpaolo à l’occasion du 30ème anniversaire du programme Restituzioni, fait également partie de cette édition des Restituzioni. La peinture monumentale sur toile de Paolo Veronese, commandée pour le Sanctuaire de Monte Berico à Vicence et inamovible du site pour lequel elle a été créée pour des raisons de conservation, sera racontée dans l’exposition à travers des vidéos qui permettront aux visiteurs de suivre les phases marquantes de la restauration d’une vaste sélection d’œuvres.

Le catalogue général avec les fiches historico-artistiques et les rapports de restauration de chaque œuvre, publié en ligne et téléchargeable gratuitement sur le site www.restituzioni.com, est accompagné d’un guide imprimé de l’exposition, facile à utiliser et informatif.

Pour plus d’informations, visitez le site www.restituzioni.com

Image: Direction régionale des musées du Frioul-Vénétie Julienne - Musée archéologique national d’Aquilée. Marco Santi - Groupe des mosaïstes de Ravenne

A la Gallerie d'Italia à Naples, une exposition de 200 œuvres restaurées par Intesa Sanpaolo
A la Gallerie d'Italia à Naples, une exposition de 200 œuvres restaurées par Intesa Sanpaolo


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.



Finestre sull'Arte