Du 13 décembre 2025 au 15 mars 2026, la Stazione dell’Arte et le musée CaMuC d’Ulassai accueillent Il respiro di un viaggio (Le souffle d’un voyage), une exposition qui entend faire dialoguer Albrecht Dürer et Maria Lai. Bien que cinq siècles les séparent, les deux artistes partagent une profonde attention à la valeur expressive du signe et à sa capacité d’évoquer des significations.
Organisée par Marco Peri et Luca Baroni, l’exposition offre l’occasion d’examiner de près quelques-uns des chefs-d’œuvre les plus importants de la production graphique de Dürer, provenant de collections privées. Protagoniste absolu de la Renaissance européenne, l’artiste allemand n’était pas seulement un maître de la gravure, mais aussi un innovateur capable de combiner l’héritage gothique avec la nouvelle sensibilité humaniste. Ses œuvres révèlent une extraordinaire précision formelle et une profonde recherche psychologique, éléments qui ont eu un impact durable sur l’histoire de l’image. Ses célèbres gravures, parmi lesquelles Melencolia I, Le Cavalier, La Mort, Le Diable, L’Enfant prodigue et Le Monstre marin, révèlent un regard attentif sur la nature et les mystères de l’âme humaine.
En dialogue avec cet univers visionnaire, une sélection d’œuvres de Maria Lai, artiste sarde dont les recherches, fortement enracinées dans les traditions archaïques de la Sardaigne, s’ouvrent à une dimension poétique et universelle. Les crèches, les livres cousus et en céramique, les pains et les Via Crucis en fil blanc témoignent d’une sensibilité capable de transformer des matériaux simples en formes à la charge symbolique intense. Son travail introduit un langage contemporain qui entre en résonance avec la rigueur formelle de Dürer.
Le dialogue entre les deux artistes se concentre sur les thèmes qui donnent son titre à l’exposition : la respiration, entendue comme souffle vital et rythme intérieur, et le voyage, conçu comme expérience physique et spirituelle, ouverture à la découverte et espace de transformation et de révélation. À travers cette comparaison, l’exposition entend mettre en évidence des liens inattendus qui ramènent au centre des questions fondamentales de l’art, telles que le mystère, la spiritualité, la relation avec le temps et l’imagination. L’exposition vise à mettre en relation un protagoniste de la Renaissance européenne avec l’une des voix les plus significatives de l’art contemporain. Plus de trente œuvres originales de Dürer nous permettent de pénétrer dans la complexité de son langage, tandis que les œuvres de Maria Lai introduisent une résonance poétique qui élargit et renouvelle la lecture de sa production dans une perspective plus large et plus internationale.
L’exposition est le fruit de la collaboration entre Marco Peri, directeur de la Stazione dell’Arte, et Luca Baroni, directeur du Rete Museale Marche Nord et spécialiste de l’histoire de l’art graphique. Le musée CaMuC et la Stazione dell’Arte d’Ulassai, lieux à l’identité forte et à la mémoire dense, accueillent ce parcours artistique et humain qui invite le public non seulement à observer, mais aussi à s’impliquer profondément.
“La Fondazione Stazione dell’Arte se prépare à fêter les 20 ans de son ouverture en 2026. Ce sera une année importante, marquée par de nouvelles expositions et des initiatives spéciales dédiées à Maria Lai. Le parcours d’exposition de la collection permanente est constamment renouvelé afin de mettre en valeur la profondeur et la richesse de son héritage artistique. Avec les guides de la Stazione dell’Arte et du musée CAMUC, nous présenterons au public des parcours de connaissance qui approfondissent la vie et l’œuvre de l’artiste, en favorisant une compréhension plus large de son travail ”, a déclaré Marco Peri, directeur de la Stazione dell’Arte.
Promu par la municipalité d’Ulassai, il est produit par la Fondazione Stazione dell’Arte, avec le soutien organisationnel de Comediarting et la collaboration d’Arthemisia pour la communication et la promotion. Le projet est financé par l’Union européenne par l’intermédiaire de NextGenerationEU, dans le cadre du PNRR | Plan national de récupération et de résilience, dédié à la régénération culturelle, sociale et économique des villages.
Heures d’ouverture : Du mardi au dimanche de 9h30 à 13h30 et de 14h30 à 18h30. Fermé le lundi.
 |
| À Ulassai, en Sardaigne, une exposition fait dialoguer Albrecht Dürer et Maria Lai sur la valeur évocatrice du signe. |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
