Vom 13. Dezember 2025 bis zum 15. März 2026 zeigen die Stazione dell’Arte und das Museum CaMuC in Ulassai die Ausstellung Il respiro di un viaggio (Der Atem einer Reise), die Albrecht Dürer und Maria Lai in einen Dialog bringen will. Obwohl sie fünf Jahrhunderte auseinander liegen, teilen die beiden Künstler eine tiefe Aufmerksamkeit für den Ausdruckswert des Zeichens und seine Fähigkeit, Bedeutungen hervorzurufen.
Die von Marco Peri und Luca Baroni kuratierte Ausstellung bietet die Gelegenheit, einige der wichtigsten Meisterwerke von Dürers grafischem Schaffen aus privaten Sammlungen aus der Nähe zu betrachten. Der deutsche Künstler, ein absoluter Protagonist der europäischen Renaissance, war nicht nur ein Meister der Gravur, sondern auch ein Innovator, der das gotische Erbe mit der neuen humanistischen Sensibilität zu verbinden wusste. Seine Werke zeichnen sich durch eine außergewöhnliche formale Präzision und eine tiefgreifende psychologische Untersuchung aus, Elemente, die die Geschichte des Bildes nachhaltig beeinflusst haben. Seine berühmten Stiche, darunter Melencolia I, Der Reiter, Der Tod, Der Teufel, Der verlorene Sohn und Das Seeungeheuer, zeugen von einem aufmerksamen Blick auf die Natur und die Geheimnisse der menschlichen Seele.
Im Dialog mit diesem visionären Universum steht eine Auswahl von Werken von Maria Lai, einer sardischen Künstlerin, deren Forschung, die stark in den archaischen Traditionen Sardiniens verwurzelt ist, sich einer poetischen und universellen Dimension öffnet. Die Krippen, die genähten und keramischen Bücher, die Brote und der Kreuzweg aus weißem Faden zeugen von einer Sensibilität, die einfache Materialien in Formen mit intensiver symbolischer Aufladung verwandelt. Sein Werk führt eine zeitgenössische Sprache ein, die mit der formalen Strenge von Dürer in Einklang steht.
Der Dialog zwischen den beiden Künstlern konzentriert sich auf die Themen, die der Ausstellung ihren Titel geben: der Atem, verstanden als Lebensatem und innerer Rhythmus, und die Reise, verstanden als körperliche und spirituelle Erfahrung, als Offenheit für Entdeckungen und als Raum für Transformation und Offenbarung. Durch diese Gegenüberstellung will die Ausstellung unerwartete Verbindungen aufzeigen, die grundlegende Fragen der Kunst wie das Geheimnis, die Spiritualität, das Verhältnis zur Zeit und die Vorstellungskraft wieder in den Mittelpunkt rücken. Ziel der Ausstellung ist es, einen Protagonisten der europäischen Renaissance mit einer der bedeutendsten Stimmen der zeitgenössischen Kunst zu verbinden. Mehr als dreißig Originalwerke Dürers erlauben es uns, in die Komplexität seiner Sprache einzutauchen, während die Werke von Maria Lai eine poetische Resonanz einbringen, die die Lektüre seiner Produktion in einer breiteren und internationaleren Perspektive erweitert und erneuert.
Die Ausstellung ist das Ergebnis der Zusammenarbeit zwischen Marco Peri, Direktor der Stazione dell’Arte, und Luca Baroni, Direktor des Rete Museale Marche Nord und Wissenschaftler für die Geschichte der grafischen Kunst. Das Museum CaMuC und die Stazione dell’Arte in Ulassai, Orte mit einer starken Identität und einer großen Erinnerungsdichte, heißen diese künstlerische und menschliche Reise willkommen, die das Publikum nicht nur zum Betrachten, sondern auch zum Mitmachen einlädt.
“Die Fondazione Stazione dell’Arte bereitet sich darauf vor, 20 Jahre seit ihrer Eröffnung im Jahr 2026 zu feiern. Es wird ein wichtiges Jahr sein, das von neuen Ausstellungen und besonderen Initiativen zu Ehren von Maria Lai geprägt sein wird. Das Ausstellungsprogramm der ständigen Sammlung wird ständig erneuert, um die Tiefe und den Reichtum ihres künstlerischen Erbes zu unterstreichen. Gemeinsam mit den Führern der Stazione dell’Arte und des CAMUC-Museums werden wir dem Publikum Wege aufzeigen, die das Leben und das Werk der Künstlerin vertiefen und ein breiteres Verständnis für ihr Werk fördern”, so Marco Peri, Direktor der Stazione dell’Arte.
Das von der Gemeinde Ulassai geförderte Projekt wird von der Fondazione Stazione dell’Arte mit der organisatorischen Unterstützung von Comediarting und der Mitarbeit von Arthemisia bei der Kommunikation und Werbung durchgeführt. Das Projekt wird von der Europäischen Union über NextGenerationEU im Rahmen des PNRR | National Recovery and Resilience Plan finanziert, der der kulturellen, sozialen und wirtschaftlichen Wiederbelebung von Dörfern gewidmet ist.
Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag von 9.30 Uhr bis 13.30 Uhr und von 14.30 Uhr bis 18.30 Uhr. Montags geschlossen.
![]() |
| In Ulassai, Sardinien, bringt eine Ausstellung Albrecht Dürer und Maria Lai in einen Dialog über den Aussagewert des Zeichens |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.