Turin, une exposition-éclair d'art contemporain ukrainien au château de Rivoli


Du 10 au 13 mars, le Castello di Rivoli accueille "A Letter from the Front", une exposition de films et d'images animées d'artistes ukrainiens contemporains, organisée par Nikita Kadan et Giulia Colletti.

Quatre jours pour découvrir la production de films et d’images en mouvement de quelques grands artistes ukrainiens contemporains: c’est ce qui se passe au Castello di Rivoli - Museo d’Arte Contemporanea où, du 10 au 13 mars 2022, Una lettera dal fronte (Une lettre du front), une exposition de films et d’images en mouvement d’artistes contemporains ukrainiens, organisée par l’artiste Nikita Kadan (Kiev, 1982) avec Giulia Colletti, sera à l’affiche. Le titre de l’exposition est emprunté à la peinture soviétique de 1947 d’Aleksandr Laktionov (Rostov sul Don, 1910 - Moscou, 1972).

Les artistes ukrainiens qui participent à l’exposition avec leurs œuvres sont actuellement bloqués dans les villes assiégées ou ont réussi à se réfugier dans les zones frontalières ou les pays voisins. Ils se mobilisent à l’intérieur ou à l’extérieur des frontières du pays déchiré par la guerre, mesurant la distance à travers leur corps. Certains d’entre eux n’ont pas pu récupérer leurs disques durs avant de quitter leurs maisons et leurs studios, et cette revue ne peut donc que confronter les façons dont leurs œuvres sont sauvegardées numériquement sur des serveurs, des nuages et des plates-formes web. Les projections sont introduites par une conversation en streaming entre Nikita Kadan, qui se trouve à Kiev, et Carolyn Christov-Bakargiev, directrice du Castello di Rivoli.

L’exposition comprend des œuvres d’AntiGONNA, Nikita Kadan, Yaroslav Futymsky, Nikolay Karabinovych, Dana Kavelina, Alina Kleytman, Yuri Leiderman, Katya Libkind, Yarema Malashchuk et Roman Himey, Lada Nakonechna, R.E.P., Revkovsky / Rachinsky, Oleksiy Sai.

“Plus la distance est grande”, déclarent les artistes participants, “plus nous nous sentons unis dans notre demande de mettre fin à l’agression russe en Ukraine. Nous ne pourrions pas être plus solidaires qu’aujourd’hui, précisément dans ces moments où nous réalisons que des années de lutte politique risquent de se dissoudre et de partir en fumée. La sélection d’œuvres cinématographiques et d’images animées présentée ici ne parle pas à proprement parler du conflit en cours. Il s’agit plutôt de témoignages des efforts que nous avons déployés (ou que nous pensions avoir déployés) pour empêcher l’escalade du conflit. Ces œuvres peuvent être lues comme un présage de la catastrophe évidente et inévitable qui, trop souvent dans l’histoire de l’Ukraine, a été ”tangible".

"Le musée aujourd’hui, dit Carolyn Christov-Bakargiev, est un lieu qui doit pouvoir concevoir son activité à plusieurs vitesses, celle de la réflexion qui sous-tend des projets d’exposition planifiés sur de longues périodes, et celle de la réaction qui s’impose rapidement dans des situations limites, comme celles que nous vivons actuellement, dans lesquelles même un musée peut et peut-être doit jouer son rôle, toujours dans un esprit de partage, de production culturelle et de paix".

La conversation entre Nikita Kadan et Carolyn Christov-Bakargiev sera diffusée via Instagram live à 11h le jeudi 10 mars 2022. Elle sera diffusée en direct du théâtre Castello di Rivoli du 10 au 13 mars de 11h à 19h et, à partir du 11 mars, également sur la page Cosmo Digital du Castello di Rivoli et sur la page web Il Giornale dell’Arte.

Nikita Kadan (Kiev, Ukraine, 1982) vit et travaille à Kiev. Il est membre du groupe artistique R.E.P. (Revolutionary Experimental Space, depuis 2004) et cofondateur et membre du groupe activiste et curateur Hudrada (Art Committee, 2008). Il travaille souvent dans le cadre de collaborations interdisciplinaires - avec des architectes, des militants de Human Rights Watch et des sociologues.

Turin, une exposition-éclair d'art contemporain ukrainien au château de Rivoli
Turin, une exposition-éclair d'art contemporain ukrainien au château de Rivoli


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.



Finestre sull'Arte