Volterra XXII: l'art contemporain du Palazzo Minucci Solaini se confronte à Rosso Fiorentino

L’art ancien et l’art contemporain se confrontent au Palazzo Minucci Solaini, à Volterra, qui abrite la Pinacothèque où est conservé le chef-d’œuvre de Rosso Fiorentino, la Déposition. Inspirés par les œuvres conservées à la Pinacothèque, et en particulier par ce qui est considéré comme la pierre angulaire du maniérisme, trois artistes contemporains - Michelangelo Pistoletto (Biella, 1933), Gianni Lucchesi (Pise, 1965) et Giada Fedeli (Volterra, 1984) - ont conçu de nouvelles œuvres pour établir un dialogue avec Rosso Fiorentino et l’art ancien et rendre hommage à ce peintre non conventionnel. En particulier, Michelangelo Pistoletto créera l’une de ses œuvres spécifiques, Scala del Terzo Paradiso. Placée dans la salle de la “Déposition”, elle repropose sa force scénique et sa tension expressive à travers le symbole du Troisième Paradis, une reconfiguration du signe mathématique de l’infini composé de trois cercles consécutifs, suspendus à une échelle. L’échelle, l’instrument utilisé dans la Déposition, devient ainsi le protagoniste du dualisme de la montée et de la descente. Le symbole du Troisième Paradis illustre la formule de la création, née de l’art, qui, en cohérence avec le développement scientifique de la connaissance, apporte de nouvelles significations aux symboles sacrés. À la tragédie humaine, l’artiste oppose l’équilibre, l’harmonie et la paix. La couleur jaune se combine avec la couleur rouge dans les tissus pour créer la couleur orange, qui n’existerait pas sans l’union des deux. L’orange et le rouge présents dans la “Déposition” de Rosso Fiorentino deviennent, dans le “Troisième Paradis”, des vêtements usés et vécus qui nous ramènent à l’idée de société. La corde prend un sens d’énergie dynamique, comme un instrument pour élever le symbole de la création vers le haut.

Fatal Error de Gianni Lucchesi est un accident inattendu qui nous déséquilibre. Dans l’exposition de l’artiste toscan, au milieu des lumières et des ombres du sous-sol de la Pinacothèque, le visiteur aura l’occasion de regarder en arrière et donc aussi en avant, de perdre l’équilibre à partir de différentes perspectives afin de reconnaître ses propres distorsions quotidiennes. Les œuvres, toutes déstabilisantes, sont l’expression du risque constant que court l’homme, entre connexions et déconnexions permanentes. Paesaggio Volterrano (Paysage de Volterre), en particulier, est une reproduction à l’échelle de la Déposition: la réinterprétation de Gianni Lucchesi de la peinture caractérisée par une forte explosion émotionnelle qui voit la soustraction formelle et métaphorique des personnages qui composent la peinture originale. L’exposition est organisée par Carlo Alberto Arzelà, avec des textes de Nicolas Ballario.

Rosaforte, dans le cloître de la Pinacothèque, de la peintre pomarancina Giada Fedeli (alias Grammaphi) est un voyage ambivalent entre l’ancien et le contemporain, une réinterprétation contemporaine de la sacralité vue à travers de nouveaux yeux. L’exposition commence par un hommage à la Vénus de chiffons de Pistoletto.

INFO Pinacoteca e Museo Civico, Palazzo Minucci Somaini, via dei Sarti 1, Volterra Scala del Terzo Paradiso, de Michelangelo Pistoletto 15 juillet-1er novembre ; Fatal Error, de Gianni Lucchesi 15 juillet-30 septembre ; Rosaforte, de Giada Fedeli 15 juillet-30 septembre. Inauguration: vendredi 15 juillet, 18 heures.

Avec la Volterra Card, les visiteurs peuvent accéder aux six musées du système muséal municipal avec un seul billet.

Volterra XXII est organisé par la municipalité de Volterra avec le soutien de la Regione Toscana et la contribution d’Iren, Altair Chimica, Solvay Group, Unicoopfirenze, Magazzini Mangini, Toscana Energia, Gruppo Granchi.

Informations sur: www.volterra22.it | info@volterra22.it

Déclarations

“Volterra dialogue avec l’art contemporain”, explique Dario Danti, conseiller pour la culture de la commune de Volterra, “et fait dialoguer les artistes et les générations d’artistes. C’est un honneur pour la galerie d’art municipale de Volterra d’accueillir le maître Michelangelo Pistoletto, qui réalisera l’une de ses œuvres in situ, ”L’escalier du troisième paradis“, en dialogue avec la ”Déposition“ de Rosso Fiorentino, un tableau qui a été restauré ces derniers mois et qui continue d’être une source d’inspiration créative pour de nombreux acteurs, metteurs en scène, danseurs, peintres et sculpteurs au fil des siècles. La galerie d’art de Volterra est de plus en plus un phare pour l’art contemporain et s’enrichit d’un autre dialogue: celui entre l’artiste Giada Fedeli et ses peintures ”Rosaforte“ et le Maestro Pistoletto. Une autre grande exposition ouvre ses portes en même temps que l’œuvre de Pistoletto: ”Fatal Error“ de Gianni Lucchesi, l’un des artistes émergents les plus qualifiés du moment ; ses œuvres surprenantes donneront également vie à un dialogue vertueux et inattendu avec la ”Déposition“ de Rosso. Volterra poursuit son chemin innovant et révolutionnaire: parler au futur de l’art en reconstruisant les liens nécessaires avec l’innovation exprimée au fil du temps. La contemporanéité du passé dialoguant avec la contemporanéité du futur”.

“La soustraction des sujets de la Déposition peut provoquer des sensations différentes selon le type de spectateur”, explique Gianni Lucchesi, “pour les observateurs habitués à regarder de l’art et qui connaissent l’œuvre originale, le crash est assuré, l’absence devient choquante, désarmante et peut-être accompagnée d’une certaine perplexité”.

“Une explosion de Rosaforte”, explique Giada Fedeli, “sera la toile de fond d’une série de jeux et d’ironies. Les vêtements tombent, la peau s’illumine, les yeux se perdent on ne sait où, les enfants jouent. Tous les acteurs perdent un instant leur pose, et ceux qui ne jouent pas du tout repassent et nettoient des objets et des chiffons”.

Volterra XXII: l'art contemporain du Palazzo Minucci Solaini se confronte à Rosso Fiorentino

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.