La Galería BPER de Módena acoge del 19 de septiembre de 2025 al 8 de febrero de 2026 la exposición Il tempo della scrittura. Imágenes del saber desde el Renacimiento hasta nuestros días, comisariada por Stefania De Vincentis a partir de una idea de Francesca Cappelletti, con el patrocinio del Ayuntamiento de Módena. La iniciativa se inscribe en el contexto del festivalfilosofia 2025, programado del 19 al 21 de septiembre en Módena, Carpi y Sassuolo, del que BPER es patrocinador principal, y aborda el tema de la paideia, declinado para la XXV edición del festival. La exposición pretende desarrollar una reflexión sobre la transmisión del saber a través de imágenes acompañadas de escritura. Libros, cartelas e inscripciones dentro de composiciones iconográficas transmiten significados que pueden resultar complejos de descifrar con el paso del tiempo, pero conservan una capacidad comunicativa que atraviesa siglos y dialoga con el presente y el futuro. El recorrido se configura como un encuentro entre arte, historia y representaciones del conocimiento, articulándose desde lo antiguo a lo contemporáneo. La exposición compara obras de la colección corporativa de BPER con importantes préstamos de instituciones culturales nacionales como la Galleria Borghese, las Gallerie Nazionali di Arte Antica del Palazzo Barberini de Roma y la Biblioteca Nazionale Marciana de Venecia. Esta combinación pretende ampliar las posibilidades de interpretación en torno al concepto de paideia y generar nuevas conexiones visuales y conceptuales.
Los préstamos incluyen dos bustos de la Galleria Borghese y un San Jerónimo sellando una carta de Giovanni Francesco Barbieri conocido como Guercino, de las Galerías Nacionales de Arte Antiguo de Roma - Palazzo Barberini. La exposición incluye obras modernas de la colección BPER, como pinturas de JeanBoulanger, Alessandro Mazzola, Giacomo Cavedoni y Luigi Amidani, hasta obras contemporáneas de SabrinaMezzaqui y Pietro Ruffo. La exposición se divide en núcleos temáticos que abordan la representación de la escritura y los procesos educativos, las alegorías del conocimiento y el papel del retrato como herramienta educativa y moral. La exposición, comisariada por el diseñador de exposiciones Andrea Isola, se abre con Lettere (2010) y Segni (2009) de SabrinaMezzaqui, obras en las que la escritura se convierte en el objeto mismo de la obra y no sólo en un medio de comunicación. Continúa con obras maestras como Il pianto di Giacobbe (El llanto de Jacob ) de Giacomo Cavedoni, en la que el Patriarca manifiesta su desesperación a través de una correspondencia, y Clio. Musa de la Historia de Jean Boulanger, que simboliza el arte de transmitir las hazañas de los héroes. Las obras dialogan con el Busto de Minerva de la Galería Borghese, emblema de la sabiduría y el tejido, y con San Jerónimo sellando una carta de Guercino, que atestigua el empeño del santo por traducir la Biblia, haciéndola comprensible a los fieles.
La escritura se presenta como instrumento de transmisión de conocimientos y vehículo de intercambios intelectuales prácticos. La posibilidad de enseñar a leer y escribir representa un primer acto de generosidad, que abre el acceso al saber y, por tanto, a la libertad. El cuadro de Alessandro Mazzola, Virgen con el Niño, en el que María entrega un libro al niño, sugiere la interpretación del destino de Jesús a través de las sagradas escrituras. El tema del retrato lo introduce un busto del siglo XVII con la cabeza antigua de Alejandro Magno, procedente de la Galleria Borghese. La obra atestigua cómo la tradición occidental utilizaba los retratos para transmitir valores cívicos y morales. En contraste, I Sei Traditori della Libertà (Los seis traidores de la libertad ), de Pietro Ruffo, creada entre 2009 y 2010, ofrece antirretratos de filósofos considerados por Isaiah Berlin la base de las ideologías antiliberales del siglo XX. Los rostros, compuestos por libélulas fijadas con clavos, simbolizan la libertad interrumpida e invitan a una reflexión crítica sobre el pensamiento de los sujetos retratados.
Entre las obras contemporáneas destaca Constellation Globe (2024), de Ruffo, presentada en el Pabellón de Venecia de la Bienal Arte 2024, que sintetiza los temas de la representación de la escritura y el conocimiento, sugiriendo el deseo humano de explorar y transmitir conocimientos más allá de los límites del mundo conocido. La Galería BPER ha renovado su sede de exposiciones en Módena, confiando el rediseño gráfico de la señalización y los elementos informativos al estudio Migliore+Servetto, con el objetivo de mejorar la experiencia del visitante y reforzar la identidad visual de la realidad cultural de BPER. La exposición va acompañada de un catálogo publicado por Sagep, con ensayos de Francesca Cappelletti, Stefania De Vincentis, Stefania Portinari y Paolo Berti. El volumen está a disposición del público con una aportación mínima de 8 euros, y los beneficios se donarán a la Fondazione Vita Indipendente Onlus de Módena, comprometida desde 2008 con la mejora de la calidad de vida de las personas con discapacidad y la promoción de la vida independiente.
Para facilitar el acceso a un público más amplio, la Galería BPER ha realizado tres grabados en colaboración con elIstituto dei Ciechi Francesco Cavazza de Bolonia, que reproducen Cartas de Sabrina Mezzaqui, Virgen con el Niño de Luigi Amidani y Rousseau de Pietro Ruffo, utilizando la técnica P.I.A.F. (Minolta). La exposición también ofrece visitas guiadas e itinerarios educativos para escuelas de todos los niveles, diseñados en colaboración con Civita Mostre, e iniciativas destinadas a estimular el diálogo con los lenguajes contemporáneos.
El programa ARTalk acompaña la exposición con conversaciones abiertas al público, en las que expertos de distintos campos profundizan en los temas de la exposición. El primer encuentro, titulado COPRITI! conoscere le strategie della retorica per non andare nudi al Polo Nord, tendrá lugar el miércoles 22 de octubre a las 18.30 horas, con Maddalena Santeroni y Flavia Trupia, expertas en comunicación, retórica y medios sociales, que debatirán sobre el papel y el poder de la escritura.
 |
| El tiempo de la escritura: la Galería BPER explora las imágenes del saber desde el Renacimiento hasta nuestros días |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
