La Galerie BPER de Modène accueille du 19 septembre 2025 au 8 février 2026 l’exposition Il tempo della scrittura. Images du savoir de la Renaissance à nos jours, organisée par Stefania De Vincentis sur une idée de Francesca Cappelletti, avec le patronage de la municipalité de Modène. L’initiative s’inscrit dans le cadre du festivalalfilosofia 2025, prévu du 19 au 21 septembre à Modène, Carpi et Sassuolo, dont BPER est le principal sponsor, et porte sur le thème de la paideia, décliné pour la XXVe édition du festival. L’exposition vise à développer une réflexion sur la transmission du savoir à travers des images accompagnées d’écrits. Livres, cartouches et inscriptions au sein de compositions iconographiques véhiculent des significations qui peuvent être complexes à déchiffrer dans le temps, mais conservent une capacité de communication qui traverse les siècles et dialogue avec le présent et l’avenir. Le parcours est configuré comme une rencontre entre l’art, l’histoire et les représentations de la connaissance, s’articulant de l’ancien au contemporain. L’exposition confronte des œuvres de la collection d’entreprise de la BPER à des prêts importants d’institutions culturelles nationales telles que la Galleria Borghese, la Gallerie Nazionali di Arte Antica du Palazzo Barberini à Rome et la Biblioteca Nazionale Marciana à Venise. Cette combinaison vise à élargir les possibilités d’interprétation autour du concept de paideia et à générer de nouvelles connexions visuelles et conceptuelles.
Les prêts comprennent deux bustes de la Galleria Borghese et un Saint Jérôme scellant une lettre de Giovanni Francesco Barbieri dit Guercino, provenant des Galeries Nationales d’Art Ancien de Rome - Palazzo Barberini. L’exposition comprend des œuvres modernes de la collection de la BPER, telles que des peintures de Jean Boulanger, Alessandro Mazzola, Giacomo Cavedoni et Luigi Amidani, ainsi que des œuvres contemporaines de Sabrina Mezzaqui et Pietro Ruffo. L’exposition est divisée en noyaux thématiques qui abordent la représentation de l’écriture et des processus éducatifs, les allégories de la connaissance et le rôle du portrait en tant qu’instrument éducatif et moral. L’exposition, dont le commissaire est Andrea Isola, s’ouvre sur Lettere (2010) et Segni (2009) de SabrinaMezzaqui, des œuvres dans lesquelles l’écriture devient l’objet même de l’œuvre et non un simple moyen de communication. Elle se poursuit avec des chefs-d’œuvre tels que Il pianto di Giacobbe (Les pleurs de Jacob ) de Giacomo Cavedoni, dans lequel le patriarche manifeste son désespoir par le biais d’une correspondance, et Clio. Muse de l’histoire de Jean Boulanger, qui symbolise l’art de transmettre les exploits des héros. Les œuvres dialoguent avec le Buste de Minerve de la Galleria Borghese, emblème de la sagesse et du tissage, et avec Saint Jérôme scellant une lettre de Guercino, qui témoigne de l’engagement du saint à traduire la Bible pour la rendre compréhensible aux fidèles.
L’écriture est présentée comme un instrument de transmission du savoir et un vecteur d’échanges intellectuels concrets. La possibilité d’apprendre à lire et à écrire représente un premier acte de générosité, ouvrant l’accès au savoir et donc à la liberté. Le tableau d’Alessandro Mazzola, la Vierge à l’Enfant, où Marie remet un livre à l’enfant, suggère l’interprétation du destin de Jésus à travers les écritures sacrées. Le thème du portrait est introduit par un buste du XVIIe siècle avec une tête antique d’Alexandre le Grand, provenant de la Galleria Borghese. L’œuvre témoigne de la manière dont la tradition occidentale a utilisé les portraits pour véhiculer des valeurs civiques et morales. À l’inverse, I Sei Traditori della Libertà (Les six traîtres à la liberté ) de Pietro Ruffo, réalisées entre 2009 et 2010, proposent des antiportraits de philosophes considérés par Isaiah Berlin comme étant à la base des idéologies illibérales du XXe siècle. Les visages, composés de libellules fixées par des clous, symbolisent la liberté interrompue et invitent à une réflexion critique sur la pensée des sujets représentés.
Parmi les œuvres contemporaines, citons Constellation Globe (2024) de Ruffo, présentée au pavillon de Venise de la Biennale Arte 2024, qui synthétise les thèmes de la représentation de l’écriture et de la connaissance, suggérant le désir humain d’explorer et de transmettre le savoir au-delà des limites du monde connu. La galerie BPER a rénové son lieu d’exposition à Modène, en confiant la refonte graphique de la signalétique et des éléments d’information au studio Migliore+Servetto, dans le but d’améliorer l’expérience du visiteur et de renforcer l’identité visuelle de la réalité culturelle de BPER. L’exposition est accompagnée d’un catalogue publié par Sagep, avec des essais de Francesca Cappelletti, Stefania De Vincentis, Stefania Portinari et Paolo Berti. Le volume est disponible pour le public moyennant une contribution minimale de 8 euros, et les recettes seront reversées à la Fondazione Vita Indipendente Onlus de Modène, engagée depuis 2008 dans l’amélioration de la qualité de vie des personnes handicapées et dans la promotion de l’autonomie de vie.
Pour faciliter l’accès à un public plus large, la galerie BPER a réalisé trois gravures en collaboration avec l’Istituto dei Ciechi Francesco Cavazza de Bologne, reproduisant Lettres de Sabrina Mezzaqui, Vierge à l’enfant de Luigi Amidani et Rousseau de Pietro Ruffo, en utilisant la technique P.I.A.F. (Minolta). L’exposition propose également des visites guidées et des itinéraires pédagogiques pour les écoles de tous niveaux, conçus en collaboration avec Civita Mostre, ainsi que des initiatives visant à stimuler le dialogue avec les langues contemporaines.
Le programme ARTalk accompagne l’exposition avec des conversations ouvertes au public, au cours desquelles des experts de différents domaines approfondissent les thèmes de l’exposition. La première rencontre, intitulée COPRITI ! conoscere le strategie della retorica per non andare nudi al Polo Nord, aura lieu le mercredi 22 octobre à 18h30, avec Maddalena Santeroni et Flavia Trupia, expertes en communication, rhétorique et médias sociaux, qui discuteront du rôle et du pouvoir de l’écriture.
 |
| Le temps de l'écriture : la galerie BPER explore les images du savoir de la Renaissance à nos jours |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
