Die Galerie BPER in Modena zeigt vom 19. September 2025 bis zum 8. Februar 2026 die Ausstellung Il tempo della scrittura. Bilder des Wissens von der Renaissance bis heute, kuratiert von Stefania De Vincentis nach einer Idee von Francesca Cappelletti, unter der Schirmherrschaft der Stadt Modena. Die Initiative steht im Zusammenhang mit dem Festivalfilosofia 2025, das vom 19. bis 21. September in Modena, Carpi und Sassuolo stattfindet und dessen Hauptsponsor das BPER ist, und befasst sich mit dem Thema paideia, das für die XXV. Die Ausstellung zielt darauf ab, eine Reflexion über die Weitergabe von Wissen durch Bilder, die von Schrift begleitet werden, zu entwickeln. Bücher, Kartuschen und Inschriften in ikonografischen Kompositionen vermitteln Bedeutungen, die im Laufe der Zeit schwer zu entschlüsseln sind, aber eine Kommunikationsfähigkeit bewahren, die Jahrhunderte überspannt und Dialoge mit der Gegenwart und der Zukunft führt. Der Weg ist als eine Begegnung zwischen Kunst, Geschichte und Wissensrepräsentationen angelegt, die sich von der Antike bis zur Gegenwart artikuliert. Die Ausstellung vergleicht Werke aus der Unternehmenssammlung des BPER mit wichtigen Leihgaben aus nationalen Kultureinrichtungen wie der Galleria Borghese, der Gallerie Nazionali di Arte Antica des Palazzo Barberini in Rom und der Biblioteca Nazionale Marciana in Venedig. Diese Kombination zielt darauf ab, die Interpretationsmöglichkeiten rund um das Konzept der Paideia zu erweitern und neue visuelle und konzeptionelle Verbindungen zu schaffen.
Zu den Leihgaben gehören zwei Büsten aus der Galleria Borghese und ein Heiliger Hieronymus , der einen Brief von Giovanni Francesco Barbieri, genannt Guercino,versiegelt, aus den Nationalen Galerien für Antike Kunst in Rom - Palazzo Barberini. Die Ausstellung umfasst moderne Werke aus der Sammlung des BPER, wie Gemälde von Jean Boulanger, Alessandro Mazzola, Giacomo Cavedoni und Luigi Amidani, bis hin zu zeitgenössischen Werken von Sabrina Mezzaqui und Pietro Ruffo. Die Ausstellung ist in thematische Kerne unterteilt, die sich mit der Darstellung von Schreib- und Bildungsprozessen, Allegorien des Wissens und der Rolle des Porträts als pädagogisches und moralisches Instrument befassen. Die von dem Ausstellungsgestalter Andrea Isola kuratierte Ausstellung wird mit Lettere (2010) und Segni (2009) von Sabrina Mezzaqui eröffnet, Werke, in denen die Schrift zum eigentlichen Gegenstand des Werks wird und nicht nur ein Kommunikationsmittel ist. Es geht weiter mit Meisterwerken wie Il pianto di Giacobbe (Jakobs Weinen ) von Giacomo Cavedoni, in dem der Patriarch seine Verzweiflung durch einen Briefwechsel zum Ausdruck bringt, und Clio. Muse der Geschichte von Jean Boulanger, die die Kunst der Überlieferung der Heldentaten symbolisiert. Die Werke stehen im Dialog mit der Minerva-Büste aus der Galleria Borghese, einem Emblem der Weisheit und der Weberei, und mit dem Heiligen Hieronymus ,der einen Brief von Guercinoversiegelt, der das Engagement des Heiligen für die Übersetzung der Bibel bezeugt, um sie für die Gläubigen verständlich zu machen.
Die Schrift wird als Instrument der Wissensvermittlung und als Mittel für den praktischen intellektuellen Austausch dargestellt. Die Möglichkeit, Lesen und Schreiben zu lehren, ist ein erster Akt der Großzügigkeit, der den Zugang zum Wissen und damit zur Freiheit eröffnet. Das Gemälde Madonna mit Kind von Alessandro Mazzola, in dem Maria dem Kind ein Buch überreicht, deutet auf die Interpretation des Schicksals Jesu durch die heiligen Schriften hin. Das Porträtthema wird durch eine Büste aus dem 17. Jahrhundert mit einem antiken Kopf Alexanders des Großen aus der Galleria Borghese eingeführt. Das Werk zeugt davon, wie die westliche Tradition Porträts zur Vermittlung bürgerlicher und moralischer Werte einsetzte. Im Gegensatz dazu bieten Pietro Ruffos I Sei Traditori della Libertà (Die sechs Verräter der Freiheit ), die zwischen 2009 und 2010 entstanden sind, Antiporträts von Philosophen, die von Isaiah Berlin als Grundlage der illiberalen Ideologien des 20. Die Gesichter, die aus mit Nägeln befestigten Libellen bestehen, symbolisieren die unterbrochene Freiheit und laden zum kritischen Nachdenken über das Denken der Porträtierten ein.
Zu den zeitgenössischen Werken gehört Ruffo’s Constellation Globe (2024), das im Pavillon der Biennale Arte 2024 in Venedig ausgestellt wurde und die Themen der Darstellung von Schrift und Wissen synthetisiert, indem es den menschlichen Wunsch suggeriert, Wissen über die Grenzen der bekannten Welt hinaus zu erforschen und zu vermitteln. Die Galerie BPER hat ihren Ausstellungsort in Modena renoviert und das Studio Migliore+Servetto mit der grafischen Neugestaltung der Beschilderung und der Informationselemente betraut, um das Besuchererlebnis zu verbessern und die visuelle Identität der kulturellen Realität der BPER zu stärken. Die Ausstellung wird von einem Katalog begleitet, der von Sagep herausgegeben wird und Essays von Francesca Cappelletti, Stefania De Vincentis, Stefania Portinari und Paolo Berti enthält. Der Band ist für einen Mindestbeitrag von 8 Euro erhältlich. Der Erlös kommt der Fondazione Vita Indipendente Onlus in Modena zugute, die sich seit 2008 für die Verbesserung der Lebensqualität von Menschen mit Behinderungen und die Förderung eines unabhängigen Lebens einsetzt.
Um die Ausstellung einem breiteren Publikum zugänglich zu machen, hat die Galerie BPER in Zusammenarbeit mit demIstituto dei Ciechi Francesco Cavazza in Bologna drei Stiche hergestellt, die Briefe von Sabrina Mezzaqui, Madonna mit Kind von Luigi Amidani und Rousseau von Pietro Ruffo in der P.I.A.F.-Technik (Minolta) reproduzieren. Die Ausstellung bietet auch Führungen und pädagogische Routen für Schulen aller Stufen, die in Zusammenarbeit mit Civita Mostre entwickelt wurden, sowie Initiativen, die den Dialog mit zeitgenössischen Sprachen anregen sollen.
Das Programm ARTalk begleitet die Ausstellung mit öffentlich zugänglichen Gesprächen, bei denen Experten aus verschiedenen Bereichen die Themen der Ausstellung erörtern. Das erste Treffen mit dem Titel COPRITI! conoscere le strategie della retorica per non andare nudi al Polo Nord findet am Mittwoch, den 22. Oktober um 18.30 Uhr mit Maddalena Santeroni und Flavia Trupia, Experten für Kommunikation, Rhetorik und soziale Medien, statt, die über die Rolle und die Macht der Schrift sprechen werden.
 |
| Die Zeit der Schrift: Die BPER-Galerie erforscht Bilder des Wissens von der Renaissance bis zur Gegenwart |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.
