Florencia celebra los 100 años del Museo Bardini con la restauración del San Michele de Pollaiolo

El Museo Stefano Bardini de Florencia se prepara para celebrar sus primeros 100 años con un amplio programa de iniciativas públicas que se desarrollará a lo largo de 2025. El corazón simbólico de las celebraciones será la restauración de San Miguel Arcángel mata al dragón, una pintura de Piero del Pollaiolo (Florencia, 1441/1442 - Roma, 1485-1496) realizada entre 1460 y 1465. La obra, una de las más importantes de la colección, será sometida a trabajos de conservación que serán totalmente visibles para los visitantes, dentro de las salas del museo.

La intervención forma parte de un proyecto de valorización que pretende acercar a ciudadanos y turistas a la historia de uno de los museos cívicos menos conocidos pero más fascinantes de Florencia, ubicado en el palacio que fue residencia y sala de exposiciones del anticuario Stefano Bardini. En un momento en que se debate mucho sobre la accesibilidad y la participación del público en los museos, el proyecto Bardini se centra en la transparencia de la restauración, la participación activa y la narración compartida del patrimonio.

“Agradecemos una vez más a la Fundación Amigos de Florencia su compromiso con el arte y la cultura de nuestra ciudad”, declaróel Concejal de Cultura Giovanni Bettarini. “La liberal donación de 20.000 euros servirá para recuperar el cuadro, que se restaurará bajo la mirada de los visitantes en una sala del museo para no privar a los visitantes del disfrute de la obra durante los trabajos y ofrecer al público la posibilidad de verlos desarrollarse en directo”.

“El proyecto de Muriel Vervat para la restauración del Pollaiolo, candidato a la edición 2024 del Premio Amigos de Florencia Salone dell’Arte e del Restauro, ha recibido una gran aprobación por parte de nuestros donantes”, subraya Simonetta Brandolini d’Adda Presidenta de Amigos de Florencia. “Será una interesante oportunidad para estudiar y comprender mejor la maestría del artista y, con la restauración realizada ”en directo“, los visitantes del Museo Bardini no sólo podrán seguir viendo la obra durante la intervención, sino que también tendrán la oportunidad de presenciarla en directo y descubrir lo importante que es seguir conservando obras maestras significativas para la historia del arte mundial”.

“Este año es el centenario del museo y queremos proponer una serie de actividades vinculadas a este importante aniversario”, subrayó Carlo Francini, director de los Museos Cívicos. “Visitas para adultos, familias y niños, luego encuentros y profundizaciones que nos acompañarán desde ahora hasta mayo de 2026 para conocer y amar aún más este maravilloso cofre del tesoro donado a la ciudad”.

La restauración: tecnología, estudio y conservación bajo la mirada del público

La restauración del Arcángel San Miguel fue aprobada por el ayuntamiento y fue posible gracias a una donación de 20.000 euros de la Fundación Amigos de Florencia. La pintura, que originalmente formaba parte de un estandarte procesional de la Compagnia di San Michele Arcangelo de Arezzo, fue posteriormente recortada y transformada en obra de caballete. Entró en la colección Bardini tras pasar por la colección Campana y la subasta póstuma en Londres de la colección Demidov. La responsable de la restauración será Muriel Vervat, restauradora acreditada en la Soprintendenza, que dirigirá las operaciones junto con un equipo de técnicos y estudiosos. Los trabajos tendrán un fuerte componente diagnóstico y científico, con la colaboración de instituciones como el CNR-IFAC y el CNR-ISPC de Florencia, dedicadas al análisis de los materiales y de la estratificación pictórica.

El cuadro presenta evidentes problemas de conservación, sobre todo en la zona del cielo, donde el brillo original se ha visto comprometido por alteraciones de la película pictórica e intervenciones anteriores no documentadas. El objetivo de la restauración es comprender las técnicas pictóricas utilizadas por Pollaiolo, un artista más conocido por su trabajo como orfebre y grabador, pero aquí autor de una escena dinámica y de composición teatral.

Un año de paseos, didáctica y memoria compartida

Para celebrar el centenario, los Museos Cívicos Florentinos y la Fundación MUS.E han elaborado un calendario de actividades que se desarrollará a lo largo de 2025. Los primeros actos comenzarán ya en mayo de 2024. Todos los viernes, sábados, domingos y lunes se podrá participar en visitas guiadas temáticas y actividades para familias, niños y adultos. Entre las propuestas, los llamados Paseos Bardini permitirán a los visitantes transitar por lugares históricamente relacionados con el anticuario: el Jardín Bardini, el Palazzo Mozzi y, finalmente, el museo. El relato se construirá en torno a la figura de Stefano Bardini, que fue uno de los principales marchantes de arte europeos entre los siglos XIX y XX, artífice de transacciones que aún hoy son objeto de debate entre la historia del arte y la historia del coleccionismo.

El fin de semana del 10 y 11 de mayo, las dos entradas del museo estarán decoradas con plantas ornamentales y arreglos verdes, en homenaje al jardín que lleva su nombre. El 18 de mayo, con motivo del Día Internacional de los Museos promovido por el ICOM, se pondrá en escena un espectáculo con la “presencia” histórica de Bardini: un actor, vestido de época, guiará a los visitantes por un recorrido narrativo centrado en su vida y en el papel del museo.

Noche en el museo, niños protagonistas y un proyecto de narración colectiva

El 24 de mayo, en el marco del Festival Firenze dei Bambini (Florencia de los niños), el Museo Bardini acogerá una serie de actividades lúdicas y pedagógicas dirigidas a los más pequeños. Los niños podrán realizar un itinerario vespertino por las salas del museo y pasar simbólicamente la noche en su interior, transformándolo en un espacio de exploración y juego, pero también de conocimiento y memoria.

Otra iniciativa se titulará La historia del mundo en 100 objetos, inspirada en el famoso proyecto del Museo Británico y en el libro de Neil MacGregor. Se invitará a los visitantes a elegir un objeto entre los expuestos, fotografiarlo y contar en unas líneas por qué esa obra ha significado algo para ellos. Las contribuciones recibidas (por correo electrónico a mediazione@musefirenze.it) servirán de base para una performance colectiva el domingo 5 de octubre.

Florencia celebra los 100 años del Museo Bardini con la restauración del San Michele de Pollaiolo

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.