Depuis quelques jours, l’un des panoramas les plus célèbres de Rome comporte un élément supplémentaire. D’enrichissement, selon ceux qui l’ont voulu. Peut-être dérangeant, selon d’autres. Mais il est là : c’est un lion de Davide Rivalta (Bologne, 1974) qui a été placé dans le jardin de la Villa del Priorato di Malta , de sorte qu’on peut le voir juste sous la coupole de Saint-Pierre en regardant par le fameux “trou de serrure” de la Piazza dei Cavalieri di Malta.
Le lion Rivalta est arrivé samedi dans les jardins de la Villa Magistrale de l’Ordre Souverain Militaire de Malte. La bête, représentée en train de marcher, est un hommage de l’Ordre de Malte, ainsi que de la Galerie Nationale d’Art Moderne et Contemporain de Rome, au nouveau pape qui a choisi le nom de Léon XIV. L’œuvre a été prêtée par le musée, qui expose depuis huit ans les lions de Rivalta dans l’escalier d’entrée, à la demande du Grand Maître de l’Ordre de Malte, Fra’ John T. Dunlap, qui a confié l’Ambassade de l’Ordre Souverain au Saint-Siège.
“Le lion”, dit Dunlap, “parle sans rugir et, dans sa noble immobilité, nous rappelle la force silencieuse qui protège, sert et contemple : une force qui est au cœur de notre mission”.
 |
| Un lion arrive à l'intérieur de l'un des sites les plus célèbres de Rome. Il s'agit d'un hommage au Pape |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
