À Rome, la première exposition en Europe consacrée aux plus grandes dessinatrices de l'histoire

Pour lapremière fois en Europe, vingt-cinq femmes dessinatrices qui ont marqué l’histoire de la bande dessinée nord-américaine seront exposées : du 28 mai au 11 juillet 2021, le Palazzo Merulana de Rome accueillera l’exposition Women in Comics, organisée par Kim Munson et Trina Robbins, promue par l’ambassade des États-Unis en Italie et coproduite par ART ! Festival et Comicon.

Après New York en 2020, à la galerie de la prestigieuse Society of Illustrators, l’exposition arrive dans la capitale italienne : elle se veut une histoire de l’autodétermination de la bande dessinée nord-américaine avec quatre-vingt-dix œuvres originales. Des bandes dessinées vintage des années 50 aux romans graphiques, plus personnels, en passant par vingt-cinq protagonistes féminins qui explorent des thèmes tels que l’amour, la sexualité, la créativité, la discrimination et l’indépendance, puis par les psychédéliques des années 70 et les bandes dessinées underground, jusqu’à Marvel et DC Comics.

Outre les planches de Trina Robbins, véritable icône de la bande dessinée underground et de l’activisme féministe qui, en 1986, a été la première dessinatrice de l’histoire à dessiner Wonder Woman pour DC Comics, il y aura des œuvres originales d’Afua Richardson et d’Alitha Martinez (toutes deux auteures et activistes, lauréates de l’Eisner Award pour leur travail sur Marvel et DC Comics).Eisner Award pour leur travail sur Marvel’s World of Wakanda, série dérivée de Black Panther de Ta-Nehisi Coates), de Colleen Doran (qui a dessiné sur des textes de scénaristes tels que Neil Gaiman et Alan Moore), d’Emil Ferris, dont le roman graphique My Favourite Thing is Monsters (publié en Italie par Bao Publishing) est devenu un succès d’édition critique. devient un véritable succès d’édition auprès de la critique et du public, également récompensé par le Fauve d’Or du Festival international d’Angoulême en tant que “ Meilleure BD de l’année ” en 2018, et par le prix Pulitzer d’Ann Telnaes en tant que dessinatrice pour le Washington Post. Également : Ebony Flowers (auteur de Hot Comb, considéré comme l’un des meilleurs livres de 2019), Trinidad Escobar (dessinatrice et poète philippine de San Francisco, où elle enseigne au California College of the Arts), Tillie Walden(On a Sunbeam, Bao), Joyce Farmer(Special Exits, Eris Edizioni) et, uniquement pour l’édition italienne, les panneaux de Raina Telgemeier, la dessinatrice de bandes dessinées la plus vendue aux États-Unis (et dans le monde), lauréate de cinq Eisner Awards, qui aborde les questions liées à la préadolescence dans ses romans graphiques destinés aux enfants.

"Cette exposition, explique Kim Munson, commissaire de l’exposition, est une représentation du large éventail et de la diversité des femmes travaillant dans la bande dessinée et des nombreux genres dans lesquels elles travaillent, qu’il s’agisse de mémoires personnelles, d’histoires pour enfants, d’histoires de super-héros, de genres épiques/fantastiques, ou même de journalisme graphique et de graphisme éditorial.

“Lorsque l’ambassade des États-Unis à Rome nous a proposé d’organiser cette exposition en Italie”, explique Stefano “S3Keno” Piccoli, directeur de l’ARF ! et commissaire de l’édition italienne de Women in Comics, “nous avons été immédiatement enthousiastes. Non seulement parce qu’il est parfaitement cohérent avec les lignes d’éthique et de droits de l’homme que nous avons toujours exprimées avec le festival ARF ! mais aussi pour le niveau artistique et culturel des auteurs impliqués. En outre, après les discussions très suivies en direct des États-Unis avec les artistes américains, nous sommes très heureux de pouvoir annoncer les rencontres en personne au Palazzo Merulana avec cinq professionnels italiens de la bande dessinée tels que Katja Centomo, Lorenza Di Sepio, Annalisa Leoni, Maria Grazia Mirabella et Simona Binni, et de souligner à quel point l’affirmation d’un auteur, même s’il n’a pas la nationalité italienne, est un élément essentiel de la culture de la bande dessinée.l’affirmation d’un auteur, même s’il ne prend pas explicitement parti pour les questions féministes, l’identité de genre, la transsexualité, dans un milieu historiquement masculin et machiste comme celui de l’édition de bandes dessinées, est déjà en soi un grand signe de changement social, un acte politique. Dans cette optique, même mon choix de commissaire d’exposition d’ajouter les planches de Raina Telgemeier comme une surprise, est un signe très fort de cette autodétermination féminine”.

Dans le hall d’exposition du Palazzo Merulana, le docu-film She Makes Comics de la réalisatrice Marisa Stotter sera projeté pour la première fois en Italie : l’histoire jamais racontée des femmes dans l’industrie de la bande dessinée.

Le jeudi 10 juin, une rencontre en ligne intitulée Drawing Power : telling violence in comics avec Trinidad Escobar et Rita Petruccioli, animée par la Casa delle donne Lucha y Siesta, sera organisée. En outre, à partir du 3 juin, le festival ARF ! proposera cinq rencontres en face à face intitulées Professione Fumetto (Profession BD), ouvertes à tous et en entrée libre sur rendez-vous. Elles débuteront le 3 juin à 18 heures avec Katja Centomo et La scrittura (idée, propriété, sujet et scénario), se poursuivront le vendredi 11 avec Lorenza Di Sepio et Il disegno (analogique et numérique), le vendredi 18 avec Annalisa Leoni et le coloriage (et les applications créatives), le vendredi 25 avec Maria Letizia Mirabella et le lettrage graphique et le vendredi 2 juillet avec Simona Binni et l’édition (et le roman graphique).

Pour plus d’informations : www.palazzomerulana.it, www.arfestival.it

Crédit Colleen Doran

À Rome, la première exposition en Europe consacrée aux plus grandes dessinatrices de l'histoire

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.