Emilio Isgrò annule le code civil et le code pénal. Exposition à Bologne

Le département des sciences juridiques de l’université de Bologne accueille l’exposition Emilio Isgrò Cancellazione dei Codici - Civile e Penale, organisée par Renata Cristina Mazzantini, Lorenzo Balbi et Marco Bazzini au Palazzo Malvezzi du 2 au 9 février 2024. Promu par Archivio Emilio Isgrò, en collaboration avec MAMbo - Museo d’Arte Moderna di Bologna | Settore Musei Civici Bologna et Giuffrè Francis Lefebvre, sous le patronage du Département des Sciences Juridiques, Alma Mater Studiorum - Université de Bologne, avec le soutien de l’Université de Bologne. de Bologne, avec le soutien de la Galleria Gaburro et la contribution d’UniCredit, l’exposition fait partie de la douzième édition d’ART CITY Bologna, le programme institutionnel d’expositions, d’événements et d’initiatives spéciales promu par la municipalité de Bologne en collaboration avec BolognaFiere à l’occasion d’Arte Fiera.

L’exposition organisée au Palazzo Malvezzi présente 29 textes juridiques, en particulier le Code civil et le Code pénal, sur lesquels Isgrò est intervenu avec son style expressif, c’est-à-dire en effaçant des parties du texte, dans le but de proposer une réflexion différente sur le sens de la vie en commun. En surmontant par l’acte d’effacement les caractéristiques du langage sec et fortement anti-poétique typique des recueils de normes juridiques, l’artiste a donné naissance à des œuvres d’un fort impact formel. Sur un texte effacé en noir et blanc, également traversé par quelques fourmis, autre caractéristique des œuvres d’Isgrò, les mots survivants donnent voix à de nouvelles interprétations du texte.

Les Codices sur lesquels Isgrò est intervenu appartiennent à la série de volumes spécialement produits par Giuffrè Francis Lefebvre, dont les éditeurs, experts en droit, ont collaboré avec l’artiste avant son intervention.

L’effacement du discours de Périclès aux Athéniens du livre II de l’œuvre de Thucydide, La guerre du Péloponnèse, enrichit l’exposition. L’artiste est intervenu sur trois volumes du discours de l’homme politique, orateur et soldat grec qui a dirigé Athènes dans l’une de ses périodes de plus grande splendeur.

J’ai supprimé le code civil et le code pénal parce que sans discours, il n’y a pas de loi", explique Emilio Isgrò, “et sans loi, il n’y a pas de démocratie”. Le premier engagement de l’art est de discuter dans un monde qui crie".

"L’annulation des Codes, affirme Renata Cristina Mazzantini, confirme la relation intense entre la recherche artistique d’Isgrò et son militantisme social. Pressentant une crise planétaire, Isgrò utilise l’art, responsable devant l’histoire, pour défendre la démocratie. Partant de ses origines athéniennes, il efface la littérature juridique la plus actuelle, en mettant en évidence les mots qui garantissent le mieux la liberté et l’émancipation".

"Très souvent, même ces derniers temps, souligne Lorenzo Balbi, on a parlé d’effacement et de suppression à Bologne, et dans ce contexte et à ce moment précis, l’exposition d’Emilio Isgrò prend une signification encore plus radicale. L’effacement est un acte destructeur et en même temps constructif : destructeur de l’œuvre, comme l’est son enlèvement, mais en même temps générateur de débats et de sens. Comme le déclare Emilio Isgrò lui-même : “On efface pour dévoiler, pas pour détruire”".

“Parmi les différents fils rouges qui traversent tout le corpus des ratures d’Isgrò”, a déclaré Marco Bazzini, “il est possible d’en retrouver un qui porte une attention particulière à la littérature juridique. Les premières ratures sur ce sujet remontent en effet à la fin des années 60 et au fil du temps, avec une scansion temporelle irrégulière, elles se répètent jusqu’à arriver à ces derniers Codices qui représentent, en restant sur le sujet, le dernier degré de jugement”.

Daria de Pretis et Francesco Viganò, juristes et juges de la Cour constitutionnelle, ont interprété les Codices d’Isgrò dans deux essais longs, approfondis et originaux publiés dans le catalogue qui accompagne l’exposition aux éditions Allemandi. Le volume comprend également des reproductions des œuvres exposées à Bologne, des vues de l’exposition Cancellazione dei Codici inaugurée en mai 2023 à Castel Capuano, siège de la Scuola Superiore della Magistratura, en présence du Président de la République Sergio Mattarella, ainsi qu’un essai de Luigi Balestra.

Horaire : Jeudi 1er février (vernissage) de 18h15 à 20h ; du vendredi 2 au vendredi 9 février de 10h à 19h30.
Entrée libre.

Image : Emilio Isgrò, Decoration Codex (2022 ; technique mixte sur toile imprimée sur livre et bois, 35 x 50,5 x 5 cm). Avec l’aimable autorisation d’Emilio Isgrò Archive.

Emilio Isgrò annule le code civil et le code pénal. Exposition à Bologne

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.