Du 5 au 23 décembre 2025, la Galleria d’Arte Ponti à Rome accueille Vedute di Roma attraverso i secoli (Vues de Rome à travers les siècles), une sélection de quinze peintures consacrées aux vues de la ville. L’exposition rassemble des œuvres réalisées entre le XVIIe et le XXe siècle, offrant une traversée historique qui met en évidence les changements du tissu urbain et de la vie quotidienne observés à travers le regard d’artistes italiens et étrangers.
Le parcours s’ouvre sur une peinture du XVIIe siècle représentant le Ponte Molle, lieu de passage des cavaliers et du bétail le long des routes du nord de la ville. La scène illustre un moment d’activité ordinaire, utile pour restituer le rôle stratégique du pont en tant que nœud de transit, bien avant la croissance moderne de la région. À côté, une vue du Ponte Milvio peinte par Vincenzo Giovannini montre le passage de la caravane papale à Tor di Quinto. Le peintre attire l’attention sur le cortège mené par Pie IX, représenté penché à la fenêtre de la voiture. La foule agenouillée au bord de la route introduit un élément de participation populaire qui documente la dimension cérémonielle et politique des voyages papaux. Le XIXe siècle apparaît clairement dans la vue de la Piazza Colonna réalisée par Ippolito Caffi. L’image représente une zone centrale de la ville encore éloignée des interventions urbaines de la fin du siècle. À l’arrière-plan apparaît le palais qui reviendra plus tard au banquier Wedekind, représenté dans l’état où il se trouvait avant les modifications de 1879. L’œuvre nous permet d’observer la situation architecturale d’origine, avant l’installation de l’horloge actuelle, qui a remplacé deux dispositifs distincts, réglés respectivement sur l’heure italienne et l’heure française. Dans un registre différent se trouve la vue de la Via Gregoriana datant du XIXe siècle et signée par le peintre danois Niels Frederik Schiøttz-Jensen. Le tableau se concentre sur le masque qui orne l’entrée du Palazzo Zuccari, caractérisé par des traits monstrueux. Un jeune homme accompagné de son chien s’y promène sans crainte apparente, un détail qui introduit une dimension quotidienne capable de contrebalancer l’aspect scénographique de la structure.
L’exposition se poursuit avec une vue de la fontaine de l’Orangerie de Villa Borghese peinte par Enrico Coleman. L’œuvre documente un coin du parc avant les transformations du XXe siècle, révélant l’attention de l’artiste pour les atmosphères naturelles et la relation entre l’architecture et la végétation. La vue de la Via Flaminia confiée à Pio Joris, qui représente la route plongée dans la brume du matin, est d’une tonalité différente. La vue de Vico Jugario peinte par Francesco Trombadori présente un intérêt historique particulier, car elle documente les bâtiments démolis en 1937 lors des grandes opérations d’assainissement de la zone située entre le Capitole et le Forum romain. Le tableau conserve la mémoire d’une zone disparue, en restituant un tracé urbain qui sera effacé dans les années qui suivront. La représentation de l’inauguration de la Via dei Fori Imperiali par Edmondo Poletti en 1933 appartient à la même saison. L’exposition se termine par une rare vue de la Via Rubens à Monti Parioli, peinte dans les années 1930 par Lia Dall’Oglio Sicher. L’image offre une référence utile à l’histoire de la construction du quartier, qui connaissait alors une expansion rapide. Une peinture divisionniste de Giovan Battista Crema, datant de 1904 et consacrée à la fontaine des Naïades à l’aube, est également exposée. Le rendu lumineux de la scène et la technique pointilliste adoptée par l’artiste introduisent une autre manière d’observer la ville, liée à l’expérimentation picturale du début du XXe siècle. L’exposition collective proposée par la Galerie d’art Ponti nous permet de retracer quatre siècles de représentations urbaines, en notant comment les vues romaines ont enregistré les changements architecturaux, mais aussi les changements de comportement et d’habitudes de ses habitants.
 |
| Rome en scène à la galerie d'art Ponti : quatre siècles de vues à travers les rues et les places |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
