Une exposition à Milan consacrée au photographe Gian Butturini

Du 28 janvier au 6 mars 2022, STILL Fotografia à Milan (via Zamenhof 11) rend hommage à Gian Butturini (1935-2006), l’un des photojournalistes italiens les plus originaux et les plus reconnus au niveau international, avec une exposition intitulée Gian Butturini. Un photographe contre.

L’exposition, organisée par Gigliola Foschi et Stefano Piantini et promue par l’Association Gian Butturini, présente cinquante photographies extraites de deux de ses œuvres et livres les plus célèbres(London by Gian Butturini et From Ireland after Londonderry) qui racontent, d’une part, les contradictions de Londres à la fin des années 1960, à l’époque qui est entrée dans l’histoire sous le nom de Swinging London, lorsque la capitale anglaise était devenue un lieu de brassage et d’échange de cultures. la capitale anglaise était devenue un creuset de nouvelles tendances liées à la mode, à la musique, à l’art et à la culture en général ; d’autre part, les tensions politiques et sociales enIrlande du Nord, à la suite du Bloody Sunday, le massacre qui eut lieu à Derry le 30 janvier 1972 lorsque l’armée britannique tira sur la foule des manifestants, tuant quatorze personnes.

Butturini, qui a commencé à photographier le conflit nord-irlandais une semaine après les événements de Derry, témoigne de la radicalisation de la situation politique et militaire dans ce pays. Butturini ne cherche pas à créer des images volontairement fortes, à fixer des actions de guerre ou de protestation, mais plutôt, en véritable photojournaliste, à montrer et à faire comprendre ce qui se passe. Et il le fait avec une grande capacité de témoignage et de composition photographique combinée à une sensibilité politique et humaine tout aussi remarquable. Dans ces atmosphères sombres et menaçantes, au milieu des barricades, des chevaux frisons, des barbelés, des soldats armés de mitrailleuses, des voitures brûlées sur le bord des routes, Butturini met en scène des enfants, victimes innocentes d’un conflit dramatique. La section consacrée à Londres raconte la capitale anglaise d’un point de vue nouveau, critique et sans fioritures, et documente les incursions de Butturini dans les rues londoniennes peuplées de filles en minijupe, d’immigrés, de junkies, de marginaux, de citadins qui semblent vivre dans un monde à part. C’est un Londres en dehors des stéréotypes qui émerge de ses prises de vue, capturant toutes ses contradictions avec un œil novateur, où l’investigation documentaire, les interventions graphiques et les pages écrites se combinent à des fins expressives.

“Il s’agit d’une exposition”, déclare Gigliola Foschi, “pour défendre la liberté d’expression, d’image et de pensée. C’est une exposition contre une annulation culturelle qui, sans confrontation ni discussion, a fait retirer du marché, dans l’Angleterre libérale, le livre Londres de Gian Butturini et a sali la figure d’un homme qui s’était engagé tout au long de sa vie contre toute forme de racisme et d’injustice”.

En effet, c’est la double image d’une femme noire vendant des tickets de métro enfermée dans un cagibi et d’un gorille en cage qui, au lieu de susciter l’indignation face aux conditions de vie de deux êtres vivants, tous deux enfermés et discriminés à juste titre, comme le voulait Butturini, a déclenché une accusation de “racisme manifeste”, obligeant l’éditeur à retirer le volume des librairies. L’exposition s’achève idéalement sur une dizaine de groupes de collages situationnistes, œuvres dans lesquelles Butturini, photographe mais aussi graphiste, intervient avec de la couleur et des lettrages grattés sur des bandes dessinées des années 1970. Batman ou Nembo Kid (nom donné autrefois à Superman en Italie), par exemple, se transforment en héros de la contre-culture qui renversent et déforment de manière provocante les significations proposées par la culture dominante.

Un livre publié par STILL/Pazzini Editore avec un texte de Gigliola Foschi accompagne l’exposition.

Gian Butturini (1935 - 2006), photojournaliste international, artiste de la communication aux multiples facettes, s’est établi dans sa jeunesse à Brescia en tant que designer et architecte d’intérieur. En 1969, il a publié London by Gian Butturini ; en 2017, une réimpression du livre a été publiée (Damiani editore) avec une préface de Martin Parr, qui a ensuite été retirée du marché en raison de l’accusation de “racisme manifeste”, sans que cela puisse être discuté. Il a réalisé quarante livres de photographies, dont Cuba 26 July, From Ireland after Londonderry, Tu Interni Io Libero avec Franco Basaglia, C’era una volta il Muro; DONNE lo sguardo, le storie avec une introduction de Carla Cerati et deux volumes consacrés à l’histoire du Chili. Dans le livre autobiographique DAIQUIRI (Edizioni Mimesis), il raconte les chroniques de ses reportages. Ses photographies ont été exposées dans Strange and Familiar au Barbican Centre de Londres, à la Manchester Art Gallery et à la Somerset House à l’occasion de PHOTO LONDON 2018. En tant que réalisateur, il a produit des documentaires, dont Crimes of Peace, sur une musique de Luigi Nono, et Bologna, 10.15 strage. Il a également réalisé le film Il Mondo degli Ultimi avec Lino Capolicchio, qui a été primé dans divers festivals internationaux. L’héritage culturel de l’auteur est actuellement promu par l’association Gian Butturini.

Pour plus d’informations, vous pouvez consulter le site officiel de STILL Fotografia. Pour en savoir plus sur l’artiste, cliquez ici.

Une exposition à Milan consacrée au photographe Gian Butturini

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.