Bologne, huit clips vidéo font entrer la danse dans les salles de musée

À Bologne, la danse entre dans les musées. C’est le projet Danza e Danze (Danse et danses ) de Vittoria Cappelli et Monica Ratti, dans le cadre de la troisième édition de Dancin’Bo, qui implique quatre musées de l’Istituzione Bologna Musei, transformés pour l’occasion en une scène exceptionnelle pour s’ouvrir et dialoguer avec le langage de la danse. Huit vidéos ont ainsi été réalisées et diffusées sur les canaux de communication des quatre musées : les Collezioni Comunali d’Arte, le MAMbo - Museo d’Arte Moderna di Bologna, le Museo Civico Archeologico et le Museo Civico Medievale.

L’idée est née pendant les mois de la pandémie : Dancin’Bo, un événement avec des chorégraphies et des performances parcourant le centre de Bologne, a en fait été transformé en une émission pour la web TV bolognaise Sport2u, tandis que les performances ont été transformées en clips vidéo réalisés dans divers endroits dans le but d’offrir une vitrine à la beauté de l’art et de la danse. Partageant la dimension participative et inclusive de l’événement, l’Istituzione Bologna Musei a proposé à Dancin’Bo d’“envahir” certains lieux historiques avec la joie contagieuse de la danse, et c’est ainsi que les quatre musées ont accueilli les performances des danseurs invités dans leurs espaces, qui ont fait résonner en harmonie le rythme, la musique et la poésie du geste dans le quotidien aliénant d’espaces silencieux absents des visiteurs.

L’objectif du projet est de développer une relation avec le processus créatif et performatif de l’art chorégraphique et de créer des contaminations entre les langages technico-stylistiques hétérogènes de la danse classique et contemporaine et les caractéristiques de chaque contexte muséal, traversé et vécu dans son propre patrimoine spécifique et sa structure spatio-architecturale. Dans les compositions chorégraphiques, les formes expressives des mouvements et des corps des interprètes ont donc été inspirées par l’exploration des musées, en utilisant souvent leurs éléments structurels comme outils dramaturgiques et narratifs décisifs.

Au total, huit vidéos ont été tournées dans des musées, dont cinq (trois aux Collezioni Comunali d’Arte et deux au MAMbo) ont été produites par Avvertenze Generali. Les trois autres vidéos, au Museo Civico Archeologico et au Museo Civico Medievale, ont été réalisées par les jeunes talents des deux écoles de danse Flash Dance Academy (Bologne) et Nuovo Laboratorio Danza (San Lazzaro di Savena), toujours sur une idée de Vittoria Cappelli, qui a ainsi voulu souligner une fois de plus sa grande sensibilité à l’égard de l’art et des musées. à l’égard de l’art et des musées, une caractéristique qui a marqué sa longue carrière d’entrepreneuse à succès dans le domaine culturel, caractérisée par une volonté tenace de promouvoir et de mettre en valeur la beauté environnementale et historique de l’Italie.

Les déclarations

“Cette année, Dancin’Bo a changé de formule, dans le respect des règles sanitaires, passant des places au web”, déclare Matteo Lepore, conseiller pour la culture de la municipalité de Bologne. Ce fut un succès, tant par la qualité des vidéos présentées que par le nombre de personnes qui les ont visionnées. La danse et les musées se sont révélés être une combinaison gagnante, les artistes ont su tirer le meilleur parti de ces lieux extraordinaires. Je remercie Vittoria Cappelli et Monica Ratti d’avoir fait don de ces vidéos à nos musées, qui peuvent désormais être vues par toutes les personnes qui viennent visiter nos sites d’exposition et par les canaux de communication des musées eux-mêmes".

"Les musées, explique Roberto Grandi, président de l’Istituzione Bologna Musei, racontent leur histoire à travers celle de leurs œuvres et grâce aux autres langages artistiques qui les traversent de plus en plus souvent de manière performative. En l’occurrence, le langage de la danse avec des interprètes qui, en dialogue avec les œuvres et les espaces muséaux, ont créé un récit nouveau et original. Vittoria Cappelli et Monica Ratti ont généreusement offert cinq de ces vidéos à l’Istituzione Bologna Musei, et Giulia Volta et Claudia Rota ont fait de même avec les vidéos des élèves de leurs propres écoles de danse. Un don qui renforce la promotion des musées et de la ville de Bologne que ces musées accueillent".

Vittoria Cappelli et Monica Ratti expliquent : “Le projet Danza e Danze, qui fait partie de la troisième édition de Dancin’Bo, ne prévoyait à l’origine que l’implication des réalités professionnelles et des associations, tant culturelles que sportives, de la danse bolonaise dans tous ses aspects. Au cours de la préparation du projet, nous avons pensé à renforcer l’aspect artistique, en utilisant la danse pour raconter l’art et la beauté d’une ville, en réalisant cinq vidéos en collaboration avec l’Istituzione Bologna Musei. C’est notre cadeau à la ville de Bologne et aux musées qui nous ont accueillis, reconnaissants pour l’émotion que nous avons ressentie”.

Giulia Volpe, directrice artistique de l’école de danse et de performance Flash Dance Academy de Bologne, au nom du professeur Isabella Sorino et des danseurs impliqués dans l’expérience, souligne ses remerciements “pour la disponibilité et l’opportunité unique de pouvoir danser et apporter notre art à l’intérieur de ces lieux merveilleux. Nous sommes fiers de pouvoir faire don à notre ville de deux vidéos de danse que nous avons réalisées”. Enfin, Claudia Rota, directrice artistique de la Scuola di Danza e Spettacolo Nuovo Laboratorio et du Teatro degli Angeli, observe que “le projet Dancin’Bo a créé une petite révolution dans le concept de la danse. Il a libéré ce mot de cette zone confortable et très appréciée qu’est le théâtre. En la sortant de la scène classique, il l’a placée directement dans notre ville. Dans des lieux qui respirent l’art. Comme, par exemple, les musées. L’art dans l’art. Je crois que c’est un souffle de grande liberté pour la danse. Et surtout aujourd’hui, mais toujours, il y a un besoin de liberté”.

Bologne, huit clips vidéo font entrer la danse dans les salles de musée

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.