Pampelune, le monument aux morts franquiste sera transformé en musée de la démocratie

Un musée dédié à la démocratie va être construit à Pampelune, en Espagne. Un concours international d’architecture a été lancé ces derniers jours par le conseil municipal de Pampelune pour transformer le monument aux morts de la ville en un musée commémoratif dédié à la récupération de la mémoire démocratique et à la dénonciation du fascisme. L’initiative représente une étape centrale dans le processus lancé par l’administration municipale pour redéfinir radicalement la signification symbolique de l’un des bâtiments les plus controversés de la ville, historiquement lié à l’exaltation du coup d’État de 1936 et du régime franquiste .

Le Monument aux morts, datant de 1942, est en fait un grand bâtiment qui commémore les 4 500 soldats navarrais, région dans laquelle se trouve Pampelune, qui sont morts en combattant pour les nationalistes de Francisco Franco pendant la guerre civile espagnole , qui a gagné la guerre en établissant la dictature qui a duré de 1939 à 1975. Il s’agit d’un bâtiment en croix grecque marqué par un classicisme sévère. Ces dernières années, il a été partiellement resémantisé : la place qui lui fait face a en effet été rebaptisée “Plaza de la Libertad”, ou place de la Liberté, en 2015, et le bâtiment lui-même est aujourd’hui utilisé comme lieu d’exposition. Mais son symbolisme controversé en tant que monument dédié aux morts de la faction alliée aux fascistes qui allait instaurer la dictature n’a jamais disparu, notamment parce que le monument conserve encore ses symboles de l’époque franque (bien qu’en Navarre leur enlèvement soit obligatoire en vertu de la loi) : ils ont toutefois été recouverts). Même en 2024, la démolition du monument a été proposée par 31 associations. La transformation en musée de la démocratie pourrait donc écrire le dernier chapitre d’une longue et douloureuse histoire.

La présentation officielle du concours visant à transformer le monument a été confiée à Joxe Abaurrea San Juan, conseillère chargée du gouvernement stratégique, de la planification urbaine, du logement et de l’Agenda 2030 de la mairie de Pampelune. La transformation du monument devra respecter scrupuleusement les dispositions de l’“Accord politique pour la transformation du dénommé Monument aux morts et la création du Centre d’interprétation Maravillas Lamberto”, approuvé par le Conseil municipal le 6 février 2025, ainsi que les indications contenues dans le rapport du Comité d’experts sur la transformation du monument et la fiche modifiée du Catalogue du plan municipal. Ces trois références normatives et programmatiques définissent précisément le cadre dans lequel les planificateurs devront évoluer. La date limite de dépôt des candidatures est fixée à deux mois après la publication de l’appel à candidatures au Journal officiel de l’Union européenne.

Le concours lancé par la ville de Pampelune permettra de sélectionner jusqu’à cinq propositions de projet, qui seront ensuite présentées aux citoyens lors d’une phase d’information et de participation. Les contributions recueillies au cours de ce processus seront intégrées dans le projet technique final qui, par le biais d’une procédure négociée, conduira à l’élaboration des travaux de transformation du bâtiment et de son contexte urbain.

L’intervention proposée vise à transformer radicalement la charge symbolique du complexe monumental. Le bâtiment devra cesser d’être un lieu de célébration du coup d’État militaire de 1936 et du franquisme pour devenir un espace dédié à la mémoire démocratique. Le futur musée-mémorial devra expliquer le rôle et les responsabilités du “Bando Nacional” (également appelé “Bando Sublevado” par les républicains), c’est-à-dire des nationalistes, en précisant qui ils étaient, quand ils ont agi et de quelle manière, mais aussi mettre en garde la société contre l’apparition de nouvelles formes de fascisme et promouvoir les valeurs de la coexistence civile et des droits de l’homme.

Les objectifs du concours se situent à trois niveaux principaux. Le premier concerne la désactivation symbolique du monument, à travers une nouvelle interprétation de l’espace conforme aux valeurs démocratiques et contemporaines. Le deuxième concerne la conception du musée-mémorial, qui devra intervenir de manière intégrée à la fois sur le bâtiment et sur son environnement urbain. Le troisième objectif est la transformation de la structure symbolique du paysage urbain, en modifiant les hiérarchies existantes et en rendant plus perméable la connexion entre les quartiers Ensanche et Lezkairu.

L’approche adoptée est celle de la mémoire démocratique, ce qui implique un travail interdisciplinaire capable de combiner la transformation physique et symbolique de l’architecture avec une analyse critique, théorique et historique du passé. Dans cette perspective, le Musée Mémorial fera partie d’un réseau plus large d’espaces dédiés à la mémoire, rejoignant par exemple l’Institut Navarro de la Mémoire, contribuant à la construction d’un projet mémoriel unifié pour la ville et renforçant l’identité de Pampelune en tant que “ Ville de la Mémoire ” et nœud international dans le panorama des musées mémoriels.

Les critères de référence du concours comprennent l’application des principes de la Charte internationale des musées commémoratifs du Comité international des musées commémoratifs et des droits de l’homme, la définition des principaux axes thématiques du musée et l’adaptation du projet aux utilisations prévues et aux besoins fonctionnels. Les indications contenues dans le rapport technique du comité d’experts sont considérées comme obligatoires, à l’exception des aspects formels de l’intervention et du modèle de gestion du musée, qui restent indicatifs.

Le champ d’application du concours ne se limite pas au monument, mais comprend également la Plaza de la Libertad, la partie arrière du parc Serapio Esparza et les rues avoisinantes. Les projets devront donc aborder de manière intégrée le thème de l’accès et des services aux bâtiments existants, le patrimoine arboré de la place et du parc, le parking souterrain et ses entrées, ainsi que la présence de la sculpture “Coreano” de Jorge Oteiza. L’appel prévoit également la possibilité que le processus de réalisation de l’intervention elle-même fasse partie de la re-signification du monument et de son contexte.

D’un point de vue économique, chaque proposition sélectionnée recevra un prix de 20 000 euros, TVA comprise, pour une valeur totale du concours pouvant atteindre 100 000 euros. La procédure de concours se déroulera en plusieurs étapes. La première sera un concours de design anonyme et ouvert, les propositions étant évaluées par un jury qui sélectionnera jusqu’à cinq projets et pourra formuler des recommandations et des suggestions. Les conclusions du jury seront transmises aux concepteurs sélectionnés et serviront de base à la phase de négociation qui suivra. Celle-ci sera suivie d’une phase d’information, au cours de laquelle les propositions sélectionnées seront présentées publiquement par les auteurs, ce qui permettra au public de formuler des commentaires et des contributions. La participation du public jouera un rôle central dans l’identification du projet gagnant, et les indications qui en ressortiront seront incorporées dans un rapport technique qui fera partie du contrat pour la rédaction du projet final et, si cela est envisagé, pour la gestion des travaux. La troisième phase consistera en une procédure négociée sans nouvel appel d’offres, réservée aux projets gagnants. Les spécifications techniques et les conditions contractuelles seront définies à l’issue de la phase de participation et le budget de l’intervention sera adapté à la capacité d’investissement disponible.

L’évaluation des propositions sera basée sur la qualité globale et conceptuelle des projets. Les critères comprennent l’adéquation avec l’objectif de désactiver symboliquement le monument et de le transformer en objet muséal, l’adéquation architecturale et fonctionnelle en tant que Musée Mémorial, la qualité de la proposition urbanistique pour la reconfiguration de l’espace public, et la faisabilité technique et économique de l’intervention.

Pampelune, le monument aux morts franquiste sera transformé en musée de la démocratie

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.