La restauration dutoit-terrasse du Palais Altemps à Rome, le plus ancien exemple connu d’une tour belvédère de ce type, conçue non seulement comme un point de vue panoramique mais aussi comme un signe distinctif, capable de communiquer au monde extérieur la magnificence des intérieurs, a été achevée. Conçue par Martino Longhi l’Ancien et achevée par son fils Honorius, la tourelle se distingue par la présence, à son sommet, de l’emblème héraldique de Roberto Altemps, fils du cardinal qui a commandé l’ouvrage. L’emblème représente le bouquetin rampant des Altemps s’avançant vers la rose des Orsini, symbole du mariage entre Roberto Altemps et Cornelia Orsini.
Aujourd’hui, grâce à la récente restauration, la voûte de l’altana enchante à nouveau par sa peinture : un ciel clair, teinté d’un bleu intense qui s’estompe entre le bleu outremer et le vert émeraude, animé par des nuages cotonneux et des oiseaux en vol. Une fresque peinte entre la première moitié du XIXe siècle et le début du XXe siècle, comme l’ont révélé les investigations menées lors de l’intervention. C’est à cette époque, dans le cadre d’une vaste rénovation du Palais qui a également concerné le toit-terrasse, que la décoration originale de la fin du XVIe siècle a été recouverte : un simple fond rosé bordé de vert, partiellement visible sur une partie du mur occidental.
La récente restauration a également porté sur les enduits et les stucs de la façade extérieure et a comporté l’installation d’un système d’éclairage innovant, conçu pour rendre la voûte visible même d’en bas, renforçant ainsi l’effet scénique du ciel peint.
La restauration a été rendue possible grâce au projet “URBS. De la ville à la campagne romaine”, financé dans le cadre du Plan national d’investissements complémentaires (PNC) lié au PNRR (Plan national de récupération et de résilience).
L’accès à l’Altana sera possible exclusivement les deuxième et troisième week-ends de chaque mois, avec des visites guidées par le personnel du Musée national romain : le samedi à 11 heures et le dimanche à 17 heures, dans le cadre du cycle de visites guidées “Visiter”.
![]() |
Rome, l'altana du Palazzo Altemps restauré. Sa voûte est à nouveau enchanteresse |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.