À partir de demain, les musées rouvrent leurs portes dans six régions. Voici qui ouvre et qui reste fermé

Les musées sur laligne de départ le 18 janvier dans six régions: le nouveau dpcm signé le 14 janvier par le Premier ministre Giuseppe Conte permet, comme largement annoncé, la réouverture des musées dans les régions de la zone jaune, mais seulement les jours de semaine. Or, à partir de lundi, il n’y aura plus que six régions jaunes : la Basilicate, la Campanie, le Molise, la Sardaigne, la Toscane et le Trentin. Les musées de ces régions sont-ils prêts à rouvrir ? Quel est le sentiment des opérateurs ? Voyons quels grands musées sont prêts à rouvrir et comment leurs directeurs commentent la possibilité d’accueillir à nouveau le public.

Ici le Trentin
L’un des premiers musées à avoir annoncé sa réouverture est le Mart de Rovereto, qui profite de l’occasion pour présenter au public une nouvelle exposition majeure, Giovanni Boldini. Le plaisir. La conférence de presse pour la réouverture a été retransmise en direct sur Facebook. “Cette réouverture attendue pour lundi a un goût d’espoir pour l’avenir”, a déclaré le président de la province autonome de Trente, Maurizio Fugatti. “Les visiteurs du Trentin pourront enfin apprécier les œuvres du Mart, et en particulier la nouvelle exposition Boldini, en toute sécurité : c’est une victoire personnelle pour le président Sgarbi, qui a beaucoup discuté avec les représentants du gouvernement pour que des lieux comme celui-ci puissent rouvrir. Nous espérons que le classement du Trentin en zone jaune pourra être confirmé dans les prochaines semaines, afin de permettre le développement et la réalisation des idées promues par cette importante réalité dont nous sommes fiers”. Pour le président du Mart, Vittorio Sgarbi, ce sera une “grande fête” : M. Sgarbi a également annoncé l’arrivée imminente au musée de Rovereto d’une Madeleine en extase attribuée au Caravage. “Le Mart de Rovereto est le premier musée italien à rouvrir au public après la longue fermeture de ces mois de restrictions, et il le fait avec de grands projets et des surprises permanentes. Nous ouvrons tous nos espaces, nous ouvrons avec les collections et les expositions mises en place, nous les avons préparées au cours des dernières semaines en attendant de pouvoir accueillir les visiteurs. À partir de lundi, nous pourrons le faire, et nous sommes déjà là aujourd’hui ; nous n’avons pas perdu une seule minute pour ne pas enlever un jour de plus au public, qui a le droit de profiter des expositions, des musées, de la culture, en tant que ”services essentiels“”.

À partir du 19 janvier, le château du Buonconsiglio à Trente sera également ouvert (les antennes de Castel Beseno, Castello di Stenico, Castel Thun et Castel Caldes restent fermées). Le musée du Trentin accueille son public avec une exposition présentant les deux apôtres en bronze du XVIIIe siècle redécouverts. La Galleria Civica di Trento rouvrira ses portes le 19 janvier, tandis que la Casa d’Arte Futurista Depero et le Palazzo delle Albere ouvriront leurs portes le 20 janvier. La date de réouverture du Musée diocésain tridentin, qui a été l’un des plus actifs sur le réseau numérique pendant les mois de détention, n’a pas encore été annoncée.

Le Mart à Rovereto

Château de Buonconsiglio, Trente

Ici la Toscane
Plusieurs musées rouvrent leurs portes à Florence, mais le principal, le plus visité, manque à l’appel : le complexe de la Galerie des Offices n’ouvrira que les jardins de Boboli. Le tout premier monument à ouvrir dès que le dpcm sera publié dans la gazette", a déclaré le directeur des Offices, Eike Schmidt, “sera la Loggia dei Lanzi, probablement lundi, et immédiatement après, à partir de mardi, Boboli”. Pour la Galerie des Offices, en revanche, le directeur affirme que “cela prendra nécessairement un peu plus de temps, en raison des procédures administratives complexes liées aux nombreuses entreprises externes qui travaillent avec nous et à leur personnel qui doit être rappelé par le fonds de licenciement”.

Dans la capitale, tous les musées municipaux seront également ouverts, et le coup d’envoi sera donné par une exposition consacrée à Henry Moore au Museo Novecento(Henry Moore. Le dessin du sculpteur, du 18 janvier au 18 juillet, sous la direction de Sergio Risaliti et Sebastiano Barassi). “Nous rouvrons enfin les musées”, a déclaré Tommaso Sacchi, conseiller pour la culture de la municipalité de Florence, “avec cette exposition Henry Moore fortement souhaitée malgré la pandémie par le musée Novecento de Florence. C’est un petit signe d’espoir dans une période très difficile pour la culture, qui a été sévèrement pénalisée ces derniers mois. Si de Moore le sculpteur nous avons tous plus ou moins une idée, sa corpulente production de dessins est plus méconnue et avec cette exposition nous avons une occasion incontournable de la connaître et de revenir rendre hommage, presque 50 ans après l’inoubliable exposition de Forte di Belvedere, à l’un des protagonistes incontestés de l’art du siècle dernier”. À partir du 18 janvier, toujours à Florence, le Museo dell’Opificio delle Pietre Dure rouvrira ses portes, de même que les musées du Bargello.

À Prato, le Centro Pecci, l’un des musées les plus actifs en 2020 de la pandémie de Covid-19, est prêt à rouvrir. Les portes du musée d’art contemporain s’ouvriront en grand le 20 janvier, de 12 heures à 20 heures, et à l’occasion de cette réouverture, un nouveau drapeau, A flag for a new Pangolin Nation, de l’artiste Jeremy Deller, sera hissé sur le mât du centre, selon une coutume désormais bien établie. “Nous avons déjà démontré qu’un lieu de culture peut être une garnison importante et sûre pour la communauté dans une période difficile comme celle que nous vivons tous”, déclare Cristiana Perrella, directrice du Centre Pecci. “Avec cette réouverture, nous voulons continuer à donner un signal positif d’énergie et d’accueil. Nos procédures de sécurité ont toujours été précises : nous sommes un grand musée, avec de grandes salles et d’importants espaces extérieurs, où la séparation physique et la gestion contingente du flux de visiteurs sont faciles à mettre en œuvre. La réouverture des portes du musée au public est l’occasion de mieux faire connaître le musée et son rôle de service d’intérêt général, d’offrir aux citoyens des éléments de réflexion et une forme sûre de sociabilité et de partage, à un moment où le besoin s’en fait cruellement sentir”. Toujours à Prato, tous les autres grands musées de la ville seront ouverts gratuitement jusqu’à la fin du mois de janvier: non seulement le Pecci, mais aussi le musée du Palazzo Pretorio, le musée du textile et les musées diocésains. En revanche, la Cappella Maggiore du Dôme est actuellement fermée. La gratuité jusqu’à la fin du mois de janvier", a déclaré le conseiller pour la culture de la municipalité de Prato, Simone Mangani, “est un choix partagé avec nos musées afin de donner un signal positif et de faciliter la vie de nos visiteurs. Bien que nous n’ayons jamais interrompu le dialogue avec eux, en déplaçant temporairement les activités en ligne, nous espérons qu’il sera possible de les accueillir à nouveau, de manière plus mesurée mais sûre pour tous”.

Les portes sont fermées pour le moment à la galerie Accademia, qui a annoncé qu’elle rouvrirait le 13 février, mais les travaux de construction en cours ne s’arrêtent pas pour autant. “Pendant cette période”, a déclaré Cecilie Hollberg, qui dirige le musée abritant le David de Michel-Ange, “la galerie Accademia a été fermée pour des raisons évidentes, mais en réalité nous ne nous sommes pas arrêtés un seul instant. Nous en avons profité pour poursuivre et entamer des travaux de construction qui, comme nous l’avons déjà communiqué à plusieurs reprises, sont indispensables pour améliorer la santé de la galerie et de ses précieuses collections”.

Toujours dans le reste de la région, les musées municipaux de Livourne (Museo della Città et Museo Civico ’Giovanni Fattori’) ont déjà annoncé leur réouverture, ainsi que le Museo Civico di Palazzo Pubblico à Sienne, tous les musées municipaux de Pistoia (également gratuits) et la Casa Puccini à Lucques. En revanche, le complexe monumental de la cathédrale de Pise reste fermé : les monuments et les deux musées (Museo delle Sinopie et Museo dell’Opera del Duomo) sont actuellement fermés, mais l’Opera della Primaziale Pisana attend la réouverture tant attendue en proposant une série de réunions en ligne pour faire connaître le complexe au public du web.

Musée de l’Opificio delle Pietre Dure, Florence

Prato, Museo Civico di Palazzo Pretorio. Ph. Crédit Finestre Sull’Arte

Ici la Campanie
Plusieurs musées rouvrent également leurs portes en Campanie. Parmi les premiers à rouvrir ses portes figure la Reggia di Caserta, avec une nouveauté : la direction du musée a entamé des discussions avec les syndicats pour rouvrir le mardi, jour traditionnel de fermeture (pour compenser la fermeture imposée par le gouvernement les jours fériés). “Au cours de la visite, explique la direction du complexe vanvitellien, les visiteurs pourront apprécier les nouvelles perspectives et suggestions offertes par la visibilité des espaces des couloirs de service et des arrière-salles. En effet, les portes des belles salles qui courent derrière les salles du musée sont ouvertes. Dans la salle Elliptique, on peut voir les résultats de la mise en valeur de la Crèche Royale. Tout l’espace a été repeint, le système d’éclairage a été complètement remplacé, avec l’ajout suivant revu pour les représentations picturales de Fergola, et le cadre en fer qui entourait son périmètre a été enlevé. D’autres interventions sont encore en cours”.

Le Parc archéologique d’Herculanum annonce également la réouverture à partir du lundi 18 : "Enfin, déclare le directeur Francesco Sirano, nous pouvons accueillir notre public à nouveau en présence. Nous sommes convaincus qu’avec notre service, le site UNESCO d’Herculanum contribuera à la récupération et à la revitalisation de notre territoire et aux initiatives culturelles au niveau national et international. Au cours des derniers mois, nous avons développé une méthode de travail qui nous permet de passer facilement et rapidement du virtuel au réel, en tirant le meilleur parti de tous les éléments positifs qui émergent de l’interconnexion entre ces deux modes de fonctionnement. La visite d’Herculanum est une occasion à ne pas manquer en ce moment, et les visiteurs pourront préparer leur propre itinéraire ou explorer les curiosités et autres aspects de l’ancienne cité grâce au plan du site (également disponible pour les enfants), au mini-guide (téléchargeable sur le site web) et au contenu numérique facilement accessible. Toutes les normes protégeant la sécurité de ceux qui franchissent les portes du Parc seront respectées, et ensemble, en toute sécurité, nous pourrons retrouver un peu de cette liberté qui nous manque tant et, qui sait, renouer avec une partie de notre identité et de notre âme".

À Naples, le musée archéologique national rouvre ses portes : “La réouverture des musées dans les zones jaunes, avec la plus grande attention à la sécurité des visiteurs et des employés”, déclare Paolo Giulierini, directeur du MANN, “est un signal très fort qui nous fait tous nous sentir comme une communauté fière. Où l’art et la beauté guérissent l’esprit et nous préparent à la renaissance. En ces jours difficiles, votre ”musée" est encore plus le vôtre, celui des citoyens de Naples et de la Campanie. Nous vous invitons à le vivre en toute tranquillité, non seulement comme une maison accueillante, mais aussi comme le plus extraordinaire des voyages, celui de notre histoire. Bienvenue ! Les portes sont également ouvertes au Palais Royal, qui en profite pour lancer une promotion : jusqu’au 31 janvier, il sera possible d’acheter un billet spécial pour visiter le Palais en famille ou avec des proches pendant toute l’année 2021 (comprend un billet d’entrée pour deux adultes et des mineurs avec la possibilité de participer à l’une des visites guidées par le directeur du Palais Royal, Mario Epifani, ainsi qu’une réduction sur les services d’audioguidage, les visites guidées et les ateliers).

Les musées de la Direction régionale des musées ouvrent également leurs portes : "Enfin, déclare la directrice Marta Ragozzino, après plus de deux mois, même si ce n’est que du lundi au vendredi, les portes de nos musées, symboles de la vie culturelle du pays, peuvent rouvrir, grâce à toutes les précautions et mesures de sécurité déjà testées après la première fermeture. Nous attendions ce jour avec impatience car nous sommes convaincus que les musées et les sites archéologiques ont une valeur sociale précieuse, qu’ils sont des garnisons civiques fondamentales pour nos communautés, et nous sommes impatients de présenter les petites et grandes surprises que nous avons préparées derrière les portes qui ont été fermées au cours des derniers mois". Pompéi rouvre également ses portes : à partir du 18 janvier, le parc archéologique et le musée “Libero d’Orsi” de Stabia seront ouverts.

Naples, une salle du palais royal

Naples, Chartreuse de San Martino, le grand cloître

Ici Molise, Basilicate et Sardaigne

Dans le Molise, le musée des mystères et des traditions de Campobasso, institution où sont exposées des représentations sacrées traditionnelles, rouvre ses portes. Le MACTE, le musée d’art contemporain de Termoli, rouvre également ses portes, où la collection est en cours de réaménagement. "Le réaménagement du MACTE, explique la directrice artistique Caterina Riva, est le résultat de ma première approche de la collection du prix Termoli et de mon désir d’organiser un itinéraire qui, sans suivre un ordre chronologique ou thématique, présente à la fois les problèmes et les potentialités des œuvres conservées au musée. La juxtaposition d’œuvres d’époques et de contextes différents a pour but de montrer des stratégies et des matériaux différents, et d’annoncer une dialectique de sens et de signifiants de langages artistiques qui, d’historiques, deviennent contemporains et vice-versa. Parallèlement à la sélection et à l’installation des œuvres dans les salles, nous avons entamé des recherches sur les œuvres et les artistes qui font partie de la collection du prix Termoli, en invitant des critiques et des conservateurs, des artistes et des femmes artistes à rédiger des textes sur les œuvres sélectionnées, en offrant au public des études approfondies rédigées par des personnes qui ont un point de vue privilégié sur ces œuvres en raison de leur fréquentation, de leur expérience ou de leurs études. Les textes que nous recueillons seront disponibles dans les salles du musée et sur le nouveau site web du MACTE, actuellement en cours de développement".

En Basilicate, les portes du Musée national de Matera au Palazzo Lanfranchi et du Musée archéologique “Domenico Ridola” s’ouvrent et accueilleront à nouveau le public à partir du lundi 18 janvier. Enfin, en Sardaigne, les musées civiques de Cagliari sont prêts à démarrer : la galerie d’art municipale, Palazzo di Città, et le musée d’art siamois. La fermeture prolongée, peut-on lire dans une note, a permis de maintenir le dialogue avec les amis des musées civiques grâce à une riche offre de contenu développée sur le web et en continuant à travailler même dans les bureaux en attendant la réouverture tant espérée. Il s’agit d’un petit pas important vers un retour à la normale qui, dans cette première phase, prévoit une ouverture uniquement en semaine, du lundi au vendredi, en respectant évidemment toutes les règles de sécurité comme l’été dernier, avec l’obligation de porter un masque, de maintenir une distance, d’assurer des entrées contingentées et d’effectuer des réservations en ligne". Portes ouvertes également au MAN de Nuoro, qui présentera à partir du 19 janvier la nouvelle exposition consacrée à Lisetta Carmi.

Matera, Palais Lanfranchi

Cagliari, Galerie d’art municipale

À partir de demain, les musées rouvrent leurs portes dans six régions. Voici qui ouvre et qui reste fermé

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.