Restauration du Sarcophage des mariés, chef-d'œuvre de l'art étrusque et symbole du musée étrusque de Villa Giulia

Au Musée national étrusque de Villa Giulia, à Rome, les travaux de restauration du célèbre Sarcophage des mariés ont commencé. Symbole identitaire par excellence du musée, il est profondément lié à son fondateur, Felice Barnabei, car c’est lui qui a acheté pour 4 000 lires cet amas de fragments de terre cuite - environ quatre cents pièces - qui constitue aujourd’hui un véritable chef-d’œuvre de l’art étrusque, datant d’environ 2 500 ans.

La découverte a eu lieu le 9 avril 1881, près de Cerveteri, à l’intérieur de la propriété du prince Francesco Ruspoli, dite “della Banditaccia”. À cette occasion, de nombreux fragments ont été trouvés qui, une fois rassemblés, ont donné naissance au Sarcophage des époux: unegrande urne funéraire, dont la partie inférieure rappelle la forme d’une kline, le lit sur lequel les cendres du défunt étaient déposées, et la partie supérieure, un couvercle sculpté à l’effigie d’un couple de mariés représentés semi-allongés lors d’un banquet.

Plus de cent ans après la première restauration, qui a permis de reconstituer l’œuvre à partir de centaines de fragments, et plus de cinquante ans après les derniers travaux d’entretien, le sarcophage fait aujourd’hui l’objet d’une nouvelle campagne d’étude. Le projet comprend non seulement la restauration, mais aussi la mise en œuvre d’un plan de conservation, d’entretien et de valorisation, rendu possible grâce à un accord avec l’Institut central de restauration.

Le directeur général des musées, Massimo Osanna, la directrice du musée, Luana Toniolo, le directeur de l’Institut central de restauration, Luigi Oliva, et le président de la Banca Popolare del Cassinate, Vincenzo Formisano, ont assisté ce matin à la présentation du projet.

La première phase de ce projet de conservation et de restauration, qui a déjà commencé, en collaboration avec l’Institut central de restauration, permet de définir les méthodes, les matériaux et les délais nécessaires à l’ensemble des travaux, rendus possibles grâce au soutien d’un mécène privé. Afin de partager avec le public ce moment délicat du processus de conservation, le Musée national étrusque de Villa Giulia a décidé d’ouvrir exceptionnellement les portes de l’atelier de restauration deux fois par semaine : tous les mardis et jeudis, de 10h00 à 13h00, les visiteurs pourront observer de près le travail des restaurateurs.

L’atelier de restauration se caractérise par une approche visant à respecter les matériaux constitutifs et les restaurations historiques et permettra aux visiteurs d’expérimenter les techniques et les méthodes d’intervention, ainsi que les matériaux les plus appropriés compatibles avec l’état complexe de l’artefact. Pour le directeur de l’Institut central de restauration, Luigi Oliva, “le Sarcophage des mariés est l’un des chefs-d’œuvre absolus de l’art à l’entretien duquel l’ICR collabore depuis des années, en expérimentant les technologies de restauration les plus innovantes qui respectent sa valeur historique et artistique inestimable, en pleine synergie avec le personnel du musée”.

“Nous sommes heureux de présenter cette première intervention de restauration sur la partie du sarcophage sélectionnée et correspondant aux jambes des mariés”, a déclaré la directrice du musée, Luana Toniolo. Il s’agira d’une “restauration ouverte” sous les yeux du public, qui pourra assister en direct aux opérations dans un laboratoire spécial doté de tout l’équipement nécessaire pour mener à bien l’intervention. Une restauration qui est le résultat d’un long processus d’étude et de réflexion, combinant l’utilisation de technologies numériques et d’analyses, et qui garantira une nouvelle interprétation de l’un des plus grands chefs-d’œuvre de l’antiquité".

“C’est avec un grand plaisir que nous annonçons aujourd’hui le début d’une importante activité de restauration sur l’un des chefs-d’œuvre de l’art antique qu’est le Sarcophage des mariés, connu dans le monde entier. Nous sommes également fiers de la synergie mise en place par les instituts du ministère de la Culture, en particulier l’Institut central de restauration et le Musée national étrusque de Villa Giulia, qui ont uni leurs compétences et leurs objectifs pour obtenir un résultat fondamental dans le domaine de la protection et de la valorisation”, a déclaré Alfonsina Russo, chef du département de la valorisation des biens culturels. "Enfin, le mécénat mis en œuvre à cette occasion démontre l’engagement concret du partenariat privé dans la protection et la mise en valeur du patrimoine culturel, tout en offrant l’opportunité de rapprocher le public du travail effectué en coulisses.

“Nos musées ne sont plus seulement des lieux d’exposition”, a commenté Massimo Osanna, directeur général des musées, “mais des espaces vivants dans lesquels la recherche, la conservation et l’utilisation s’entremêlent de manière de plus en plus consciente et intégrée. Dans cette perspective, la restauration du Sarcophage des mariés représente une occasion précieuse d’approfondir l’histoire et la biographie d’une œuvre emblématique de notre patrimoine. Cette intervention a été rendue possible par le soutien concret d’un mécène, grâce à l’instrument Art Bonus, qui continue de représenter un modèle vertueux de collaboration entre les secteurs public et privé, capable de générer de la valeur et de la qualité. La décision du musée d’ouvrir l’atelier de restauration au public, afin de partager le travail d’investigation et de soin qui se déroule habituellement dans l’ombre, est appréciable et efficace. Un choix qui souligne le rôle fondamental des restaurateurs et de tous les professionnels qui contribuent à la connaissance, à la conservation et à la mise en valeur de notre patrimoine. Sans leur contribution, les œuvres risquent de rester muettes : grâce à leur intervention, elles peuvent au contraire se raconter, devenir compréhensibles et accessibles à tous les publics”.

“C’est avec beaucoup de fierté et d’émotion que nous annonçons aujourd’hui la collaboration entre la Banca Popolare del Cassinate et le Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia pour la restauration de l’une des œuvres les plus célèbres de l’art étrusque. Une œuvre emblématique, célèbre et appréciée, que nous voulons aider à restaurer dans toute sa splendeur, pour la rendre à nouveau accessible au public. Avec cette initiative, notre banque veut réaffirmer une fois de plus son engagement en faveur de la culture et de l’art, la première vraie richesse dans laquelle il est nécessaire d’investir pour en assurer la protection et la valorisation”, a commenté le président de la Banca Popolare del Cassinate, Vincenzo Formisano, mécène de cette importante restauration.

Restauration du Sarcophage des mariés, chef-d'œuvre de l'art étrusque et symbole du musée étrusque de Villa Giulia

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.