Faenza, début de la restauration de six peintures, parmi les plus anciens témoignages des églises de Faenza


À Faenza, la restauration de six panneaux peints datant de la fin du XVe siècle et du début du XVIe siècle a commencé. Il s'agit de quelques-uns des plus anciens témoignages des églises de Faenza.

Un projet de restauration à long terme a débuté à Faenza sur six peintures sur bois de la fin du XVe siècle et du début du XVIe siècle, hébergées par la Galerie d’art municipale de Faenza, le plus ancien institut muséal de Romagne, fondé en 1796, avec un patrimoine d’œuvres d’art allant du XIVe au XXe siècle. La restauration a été présentée ce matin à la galerie d’art municipale de Faenza par le conseiller régional pour la culture et le paysage de la région Émilie-Romagne, Mauro Felicori, et par le maire de Faenza, Massimo Isola.

L’importante opération de restauration, de conservation et de valorisation du patrimoine culturel financée par la région Émilie-Romagne et mise en œuvre par le biais de trois accords distincts avec les municipalités de Faenza (Ravenne), de Ferrare et de Parme pour un montant total de 170 000 euros se poursuit.

“En planifiant et en finançant ces interventions, nous contribuons de manière significative à la conservation de notre patrimoine culturel”, a expliqué M. Felicori. “Les œuvres restaurées à Faenza sont parmi les plus anciens témoignages des églises de Faenza et remontent à la saison fertile où chaque ville de Romagne accueillait des ateliers de peintres et de décorateurs qui, avec leurs œuvres, contribuaient de manière significative à l’identité de ces territoires”.

“Nous tenons à remercier la région Émilie-Romagne et le conseiller Mauro Felicori, qui a toujours été proche des projets artistiques et culturels de notre ville”, a ajouté le maire de Faenza, Massimo Isola. “Cette contribution nous permettra d’intervenir sur le patrimoine de la Galerie d’art municipale de Faenza afin d’effectuer, de la meilleure façon possible, le travail de conservation des œuvres, souvent vieilles de plusieurs siècles, qui font partie du corpus de notre musée. Ces ressources nous permettront donc de les sécuriser, remplissant ainsi au mieux la fonction principale qui caractérise notre Pinacothèque: soigner et préserver la mémoire que, siècle après siècle et génération après génération, nous transmettons pour renforcer et actualiser notre identité et notre appartenance à une communauté”.

Cristina Ambrosini, responsable du secteur des biens culturels de la région, Benedetta Diamanti, directrice des musées et des activités culturelles de la municipalité de Faenza, Federica Gonzato, surintendante de l’archéologie, des beaux-arts et du paysage pour les provinces de Ravenne, Forlì, Rimini, Luis et Séville, ont assisté à la présentation.-Luisa Tori, fonctionnaire et historienne de l’art de la Soprintendenza Archeologia Belle Arti Paesaggio pour les provinces de Ravenne, Forlì-Cesena, Rimini, et les restaurateurs Maria Letizia Antoniacci, Isabella Cervetti et Sandro Salemme.

Les travaux de restauration concernent la Vierge à l’Enfant, Saint Jean l’Évangéliste et le Bienheureux Filippo Bertoni du Maestro della Pala Bertoni ; le Christ portant la Croix de Marco Palmezzano ; la Vierge à l’enfant trônant entre les saints Bernardin de Sienne, Jean-Baptiste, le pape Célestin et Antoine de Padoue (Retable des Célestins) et la Vierge à l’enfant avec saint Jean et les anges, les saints Hippolyte et Benoît, les saints Laurent et Romuald, et le Père éternel parmi les anges (Polyptyque camaldule) de Giovan Battista Bertucci l’Ancien ; la Vierge à l’Enfant avec les saints Jean-Baptiste, Benoît, Romuald, Jean l’Évangéliste, Jérôme et un saint évêque de Biagio d’Antonio ; le Mariage mystique de sainte Catherine d’Alexandrie avec saint Joseph de Luca Longhi.

Après la restauration, le retable de Bertoni sera prêté à l’exposition Rinascimento a Ferrara. Ercole de’ Roberti et Lorenzo Costa, qui ouvrira bientôt ses portes dans la ville d’Este.

Les restaurations, confiées à des entreprises dotées d’une expérience qualifiée et d’un vaste savoir-faire, avec une référence particulière à l’époque, ont été confiées au laboratoire Isabella Cervetti Restauri de Bastia (Ravenne), au laboratoire Salemme Restauri d’Imola (Bologne) et à Maria Letizia Antoniacci de Faenza.

Le plan de conservation, mis en œuvre en accord avec la Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio di Ravenna (Bureau d’archéologie, des beaux-arts et du paysage de Ravenne), a commencé par une opération de désinfestation massive rendue nécessaire par des épisodes d’infection par des insectes xylophages: l’objectif est d’assurer que les peintures sur panneaux, et en général les appareils en bois des cadres et des moulures, reçoivent une prophylaxie avant les travaux de conservation.

La municipalité de Faenza, avec le département de la culture et la galerie d’art, a entamé un processus de réaménagement des collections d’art acquises à l’époque napoléonienne, avec une vaste réflexion sur la vocation du patrimoine artistique détenu par la ville et sur l’utilisation prévue de l’ancien site du collège des jésuites, actuellement partagé entre la galerie d’art municipale et le lycée Torricelli. Le projet a été fortement soutenu par la région Émilie-Romagne et fait partie d’un projet plus large, avec une stratégie d’entretien continu et systématique qui sera étendue à l’ensemble du patrimoine de la Pinacothèque.

Image: Marco Palmezzano, Christ portant la croix (troisième décennie du XVIe siècle ; tempera grassa sur panneau, 62,5 x 65,5 cm ; Faenza, Pinacoteca comunale)

Faenza, début de la restauration de six peintures, parmi les plus anciens témoignages des églises de Faenza
Faenza, début de la restauration de six peintures, parmi les plus anciens témoignages des églises de Faenza


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.