法恩扎市立美术馆是罗马涅地区最古老的博物馆机构,成立于 1796 年,拥有从 14世纪到 20 世纪的艺术作品遗产。今天上午,艾米利亚-罗马涅大区文化与景观委员毛罗-费利科里(Mauro Felicori)与法恩扎市长 马西莫-伊索拉(Massimo Isola)在法恩扎市艺术馆共同介绍了修复工作。
由艾米利亚-罗马涅大区出资,并通过与法恩扎(拉文纳)、费拉拉和帕尔马市签订的三份总额为 17 万欧元的独立协议实施的重要文化遗产修复、保护和价值评估工作仍在继续。
“费利科里解释说:”通过规划和资助这些干预措施,我们为保护文化遗产做出了重大贡献。"在法恩扎修复的作品是法恩扎教堂最古老的见证,可以追溯到罗马涅每个城市都有画家和装饰家工作室的富饶季节,他们的作品为这些地区的特性做出了重大贡献。
“法恩扎市长马西莫-伊索拉(Massimo Isola)补充说:”我们要感谢艾米利亚-罗马涅大区和议员毛罗-费利科里(Mauro Felicori),他一直密切关注我们城市的艺术和文化项目。“这笔捐款将使我们能够对法恩扎市美术馆的遗产进行干预,以便以最佳方式对作为我们博物馆主体的作品(通常已有数百年历史)进行保护。因此,这些资源将使我们能够确保这些作品的安全,从而以最佳方式履行我们的 Pinacoteca 的主要职能:保护和保存记忆,一个世纪又一个世纪,一代又一代人将这些记忆传承下去,以加强和更新我们的身份和我们作为一个社区的身份”。
大区文化遗产部门负责人克里斯蒂娜-安布罗西尼(Cristina Ambrosini)、法恩扎市政府博物馆和文化活动负责人贝内代塔-迪亚曼蒂(Benedetta Diamanti)、拉文纳省、弗利省、切塞纳省、里米尼省考古、美术和景观总监费德丽卡-贡扎托(Federica Gonzato)出席了报告会。-拉文纳省、福尔利省、切塞纳省、里米尼省考古、美术和景观总监 Federica Gonzato,拉文纳省、福尔利省、切塞纳省、里米尼省考古、美术和景观总监 Luisa Tori,以及修复师 Maria Letizia Antoniacci、Isabella Cervetti 和 Sandro Salemme。
修复工作包括由 della Pala Bertoni 大师创作的《圣母子》、《福音书作者圣约翰》和《受祝福的菲利波-贝尔托尼》;由 Marco Palmezzano 创作的《背负十字架的基督》;锡耶纳的贝尔纳迪纳、施洗约翰、塞莱斯蒂安教皇和帕多瓦的安东尼之间的《圣母子升天图》(塞莱斯蒂安祭坛画),以及老乔万-巴蒂斯塔-贝尔图齐创作的《圣母子与圣约翰和天使、圣希波吕托斯和本笃,圣劳伦斯和罗穆阿尔德,以及天使中的永恒之父》(卡默多利多画);Biagio d’Antonio 创作的《圣母子与圣施洗约翰、本笃、罗穆阿尔德、福音书作者约翰、杰罗姆和一位圣主教》;Luca Longhi 创作的《亚历山大的圣凯瑟琳与圣约瑟夫的神秘婚礼》。
修复完成后, 贝尔托尼的祭坛画将被借给 费拉拉的新艺术展(Rinascimento a Ferrara)。埃尔科勒-德-罗伯蒂和洛伦佐-科斯塔的作品展即将在埃斯特市开幕。
修复工作委托给了具有丰富经验和专业知识的公司,特别是针对当时的情况,分别由 巴斯蒂亚(拉文纳)的 Isabella Cervetti Restauri实验室、伊莫拉(博洛尼亚)的Salemme Restauri实验室和法恩扎的Maria Letizia Antoniacci负责。
保护计划是在与拉文纳考古、美术和景观办公室(Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio di Ravenna)达成一致后实施的,首先进行了大规模的杀虫工作,因为木蠹 蛾传染病的发生使这项工作变得十分必要:其目的是确保在保护工作开始之前,对画板上的绘画,以及框架和模制的木制装置进行预防。
法恩扎市政府与文化部和艺术馆一起,启动了拿破仑时代所获艺术藏品的再开发进程,对该市所拥有的艺术遗产的使命以及耶稣会学院古址(目前由市艺术馆和托里切利中学共享)的预期用途进行了广泛的思考。该项目得到了艾米利亚-罗马涅大区的大力支持,是更广泛项目的一部分,其持续、系统的维护战略将扩展到整个皮纳科特卡遗产。
图片:马尔科-帕尔梅扎诺,《背十字架的基督》(16 世纪三十年;画板上的钢笔画,62.5 x 65.5 厘米;法恩扎,Pinacoteca comunale)
![]() |
| 法恩扎,开始修复六幅绘画,它们是法恩扎教堂最古老的见证之一 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。