À Domodossola, des œuvres de Klee, Chagall, Picasso et Licini explorent le XXe siècle au-delà des schémas de rationalité.


Une grande exposition à Domodossola célèbre l'art du XXe siècle qui brise le moule de la rationalité, à travers des œuvres de grands maîtres tels que Pablo Picasso, Osvaldo Licini, Fausto Melotti, Paul Klee, Marc Chagall et Gastone Novelli.

Du 1er août 2025 au 11 janvier 2026, les Musei Civici “Gian Giacomo Galletti” du Palazzo San Francesco de Domodossola accueilleront la grande exposition Fuori dai confini della realtà. Tra Klee, Chagall e Picasso, conçue et organisée par Antonio D’Amico, avec la collaboration de Stefano Papetti et Federico Troletti, promue par la municipalité de Domodossola et la Fondation Angela Paola Ruminelli, produite par le Musée Bagatti Valsecchi de Milan, avec le patronage de la Région Piémont et le soutien de Findomo S.r.l..

L’exposition entend célébrer l’art du XXe siècle qui rompt avec le moule de la rationalité, à travers des œuvres de grands maîtres tels que Pablo Picasso, Osvaldo Licini, Fausto Melotti, Paul Klee, Marc Chagall et Gastone Novelli. Le projet d’exposition propose une investigation artistique des années de l’entre-deux-guerres aux années 1960, en présentant une sélection de peintures et d’arts appliqués. Le fil conducteur est la recherche d’une dimension spirituelle et libératrice qui dépasse la concrétude du visible et l’imposition de la logique.

L’initiative s’inscrit dans le cadre de la cinquième édition de l’exposition italo-suisse, prévue du 13 au 22 septembre 2025 à Domodossola. Grâce à sa position stratégique, la ville a toujours été un carrefour fondamental pour les échanges entre Italiens et étrangers, conservant son rôle clé dans les relations commerciales et culturelles avec les vallées environnantes.

La frontière entre l’Italie et la Suisse a toujours été un espace fertile de confrontation et d’interaction entre les artistes: Klee, Chagall, Picasso, Melotti, Licini et Novelli. D’un côté, la richesse du patrimoine culturel italien, de l’autre l’avant-garde et l’esprit expérimental suisses : deux pôles qui ont donné lieu à des collaborations prolifiques et à un dialogue créatif qui a profondément influencé l’imaginaire collectif.

Paul Klee, né près de Berne d’un père allemand et d’une mère suisse, incarne parfaitement le lien culturel entre les deux pays, son art étant influencé par ses origines suisses. Marc Chagall, lui aussi, bien qu’originaire de Russie, a laissé une trace importante en Suisse avec la création de cinq vitraux dans l’église Fraumünster de Zurich, preuve de son lien profond avec le territoire. Picasso, quant à lui, s’est inspiré de la Renaissance italienne et a ainsi nourri une nouvelle vision de l’art. Les expériences de ces artistes ont constitué un terreau fertile pour le développement de courants révolutionnaires tels que le dadaïsme et l’abstraction.

Le titre de l’exposition fait référence au désir de ces artistes de libérer l’image de ses significations quotidiennes et de la ramener à son essence originelle. Dans une période historique marquée par de profondes tensions, leurs langages visuels s’inspirent de la tradition européenne, mais s’ouvrent en même temps à de nouveaux horizons, défiant la rationalité.

Pablo Picasso, Le furet (1954 ; verre bleu transparent soufflé à la main ; Piacenza, Galerie ED)
Pablo Picasso, Le furet (1954 ; verre transparent bleu soufflé à la main ; Piacenza, Galerie ED)
Osvaldo Licini, Nocturne (1956 ; huile sur papier appliquée sur toile ; Ascoli Piceno, collection Fainplast)
Osvaldo Licini, Nocturne (1956 ; huile sur papier appliquée sur toile ; Ascoli Piceno, Fainplast Collection)

Parmi les œuvres exposées, les céramiques expérimentales de Fausto Melotti se distinguent, comme Untitled, The Centaur et deux versions de Children en céramique émaillée, réalisées après la Seconde Guerre mondiale. À ses côtés, des œuvres en verre et en céramique de Pablo Picasso - dont Le Furet et Le Satyre - témoignent de son extraordinaire capacité à transformer les matériaux pour explorer des mondes imaginaires. Parmi les œuvres en verre, l’œuvre unique de Jean Cocteu, Trois yeux (1956), mérite également une attention particulière.

L’aquarelle Baumgruppe (1931) de Paul Klee et deux œuvres de Chagall, Suonatore di violino et Composition au cirque (1976-77), complètent l’exposition. Osvaldo Licini présentera Rebel Angel (1954), Amalassunta. hand foot (1954) et quelques œuvres de la série Notturni (1956). Gastone Novelli, quant à lui, sera présent avec des œuvres qui mettent en évidence sa recherche d’un langage symbolique et fantastique, trait distinctif d’une peinture profondément conceptuelle.

Cette exposition entend donc retracer la naissance de nouvelles formes d’expression au XXe siècle, entre rêve, imagination et fantaisie, en mettant l’accent sur le rôle joué par les artistes actifs entre l’Italie et la Suisse. Mais elle ne se limite pas à un regard rétrospectif : l’intention est aussi de s’interroger sur la manière dont le pouvoir visionnaire de ces œuvres peut continuer à influencer la culture contemporaine et notre perception du monde.

L’exposition est accompagnée d’un catalogue publié par Silvana Editoriale.

Horaires d’ouverture : Jusqu’au 31 août 2025, du mercredi au dimanche de 10 h à 13 h et de 15 h à 18 h. Du 1er septembre au 1er octobre 2025, du jeudi au dimanche de 10 h à 13 h et de 15 h à 18 h. À partir du 2 octobre 2025, du jeudi au dimanche de 10 h à 12 h et de 15 h à 18 h.

Paul Klee, Baumgruppe (1931 ; aquarelle italienne sur papier Ingres ; collection privée). En concession de la Nuova Galleria Morone Milan.
Paul Klee, Baumgruppe (1931 ; aquarelle italienne sur papier Ingres ; collection privée). En concession de la Nuova Galleria Morone Milan.
Jean Cocteau, Trois yeux (1956 ; verre bleu transparent soufflé à la main ; Piacenza, Galerie ED)
Jean Cocteau, Trois yeux (1956 ; verre bleu transparent soufflé à la main ; Piacenza, Galerie ED)

À Domodossola, des œuvres de Klee, Chagall, Picasso et Licini explorent le XXe siècle au-delà des schémas de rationalité.
À Domodossola, des œuvres de Klee, Chagall, Picasso et Licini explorent le XXe siècle au-delà des schémas de rationalité.


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.