Au MAO de Turin, une exposition consacrée à la peinture coréenne, comprenant des œuvres historiques et contemporaines.

Du 17 mai au 7 septembre 2025, le MAO - Museo d’Arte Orientale di Torino ouvre au public Adapted Sceneries, la nouvelle exposition organisée par le musée en collaboration avec le Gwangju Museum of Art (Corée), entièrement consacrée à la peinture de paysage coréenne(sansuhwa) et aux œuvres inspirées par le Mouvement de démocratisation du 18 mai.

L’exposition, dont les commissaires sont Ik Yun, Hyeokjin Lee, Davide Quadrio et Anna Musini, s’inscrit dans le cadre du projet Cultural City Gwangju 2025 et de l’accord signé en 2024 entre les villes de Gwangju et de Turin.

Depuis 2015, le Musée d’art de Gwangju s’est engagé à promouvoir la culture artistique de Gwangju et de la région de Jeollanam-do à l’échelle internationale grâce à un réseau de collaborations avec des institutions étrangères. L’exposition vise à offrir au public italien l’occasion de découvrir la tradition et l’histoire artistiques d’une région connue en Corée sous le nom de “ville d’art” et semblable à Turin pour la place centrale accordée à la culture dans la définition de l’identité urbaine.

Installée au deuxième étage des collections permanentes du musée et dans l’espace d’exposition t-space au rez-de-chaussée, Adapted Sceneries vise à proposer une réflexion sur la peinture Namjonghwa (école de peinture sud-coréenne), pierre angulaire de la peinture coréenne. Aux côtés d’œuvres historiques de maîtres tels que Heo Ryeon, Heo Baekryeon et Heo Hangmyeon - exprimant pleinement l’esthétique traditionnelle - se trouvent des œuvres contemporaines d’artistes tels que Lee Sunbok, Heo Dalyong et Hong Sungmin, capables de réinterpréter le paysage coréen avec une sensibilité contemporaine et un style dialoguant entre tradition et modernité.

Le paysage naturel coréen, représenté à l’encre et à la couleur, n’est pas seulement une célébration de la nature, mais devient une métaphore du temps qui passe et des liens intimes entre la mémoire personnelle et le langage artistique.

Une section centrale de l’exposition est consacrée aux œuvres inspirées par le mouvement de démocratisation du 18 mai. Grâce au soutien des Archives du mouvement démocratique du 5.18 et de la Fondation du 18 mai, des documents seront également exposés, afin de donner aux visiteurs un aperçu dramatique de ce moment historique crucial pour la Corée.

Le titre Adapted Sceneries rappelle précisément ce concept de transformation : les paysages géographiques et historiques de Gwangju et de Jeollanam-do sont perçus dans un contexte différent de celui d’origine au sein du MAO et de la ville de Turin, avec l’intention de promouvoir de nouvelles interprétations et suggestions. L’exposition permet ainsi au public non seulement de découvrir la richesse visuelle et symbolique de cette production artistique, mais aussi d’en saisir les profondes implications historiques et universelles.

Le projet est développé dans la continuité de la récente exposition Haori. Des vêtements masculins du début du XXe siècle racontent le Japon, poursuivant ainsi le parcours du MAO visant à mettre en lumière des aspects significatifs de l’histoire, de l’art et de la culture coréenne.

Heures d’ouverture : Du mardi au dimanche de 10 h à 18 h. Fermé le lundi.

Au MAO de Turin, une exposition consacrée à la peinture coréenne, comprenant des œuvres historiques et contemporaines.

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.