蒙扎王宫：在路易威登的支持下，历史悠久的钟楼和南翼的修复工程正式启动

蒙扎皇家别墅与公园联盟宣布，将启动对皇家别墅南翼立面及历史悠久的塔楼钟的修复与保护工程，这些工程由路易威登在与蒙扎这一历史建筑群开展的合作框架内提供支持。

此次合作是“路易威登 2026 多洛米蒂经典拉力赛”的一部分，该赛事标志着这家法国品牌组织的古董车竞赛活动重返赛场。 该活动将于2026年9月1日至4日举行，路线从威尼斯延伸至蒙扎，旨在向“旅行艺术”致敬，全程约600公里，需两天时间完成。 9月3日，参赛车辆将抵达蒙扎皇家别墅；次日，它们将在国家赛道内举行巡游，该赛道自1922年起便坐落于蒙扎公园内。 直至9月6日，这些汽车将在皇家别墅的前庭向公众展出。

路易威登（Louis Vuitton）通过推广、普及及赞助等举措积极投身艺术领域，此次选择与蒙扎皇家别墅及公园联盟（Consorzio Villa Reale e Parco di Monza）合作，为多年来持续进行的蒙扎皇家宫殿修复与提升计划贡献力量。 该协议主要涉及两项修复工程：塔楼大钟的修复，以及面向荣誉庭院的南翼立面的修复。

钟表修复工程包括修复表盘和原始装饰元素，保留罗马数字设计，修复并调整指针平衡，同时通过安装经认证的高强度新系统来恢复机械装置的运行。 此外，还将增设新的结构支撑，以确保更大的稳定性并增强对自然环境的防护能力。

南翼立面以直线形的顶饰为特色，八个装饰花瓶环绕着钟表，该立面将进行加固和保护工程，旨在遏制劣化现象，保存原始材料，并使建筑结构的整体形态更加清晰可辨。

这座时钟由米兰钟表匠安东尼奥·托里（Antonio Torri）于1839年制作，采用配重与齿轮相结合的机械系统，旨在确保运行的精准与持续性。 该装置的职责是标记王室居所及周边区域的日常生活节奏，并与宫廷的建筑布局及功能体系相融合。

然而，立面顶端设置时钟的构想，可能早在建筑师朱塞佩·皮尔马里尼的原始设计中就已存在。这一问题尚待深入研究，可能表明在托里于19世纪制作的机械装置之前，曾存在过更早的时钟机制。

“蒙扎皇家宫殿正迎来一个充满活力的时期，这也要归功于为恢复其珍宝与身份认同而开展的协同合作，”蒙扎皇家别墅及公园联盟总干事巴托洛梅奥·科尔西尼评论道。 “又一项重要的修复工程即将启动，这与目前正在皇家小教堂、守卫亭以及围墙沿线进行的修复工作相辅相成，该工程得益于与路易威登（Maison Louis Vuitton）的合作。 皇家别墅的时钟不仅代表着19世纪伦巴第地区公共机械装置中鲜为人知却极具魅力的见证，同时也体现了蒙扎王宫在技术与功能上的持续革新。”

蒙扎王宫：在路易威登的支持下，历史悠久的钟楼和南翼的修复工程正式启动

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。