乌菲齐,约维安石板上的新发现:罗慕路斯和苏拉肖像


乌菲齐的约维安壁画有了新发现:罗慕路斯的肖像再次出现,克里斯托法诺-德尔奥蒂西莫(Cristofano dell'Altissimo)的两幅作品(包括苏拉的肖像)也有了新的归属。

失传数百年的 16 世纪《 罗慕路斯肖像》皮蒂宫重见天日。这是克里斯托法诺-德尔-阿尔蒂斯莫(Cristofano dell’Altissimo,佛罗伦萨,1525 - 1605年)在本世纪中叶创作的作品,他是保罗-乔维奥(Paolo Giovio)收藏的近300幅杰出人物肖像的作者,受科西莫一世公爵的委托,他在1552年将非常年轻的克里斯托法诺送到乔维奥收藏地科莫进行临摹:人们认为重新发现的罗穆卢斯肖像也属于这个系列。这一发现要归功于长期研究佛罗伦萨博物馆档案的艺术史学家阿尔贝利卡-巴尔博拉尼-迪-蒙塔托玛丽亚-玛蒂尔德-西马里的研究工作。

罗穆卢斯的形象是一个橄榄色肤色、鼻梁高挺、满脸胡须、头戴桂冠、身穿皮草大衣的男人。"乌菲兹美术馆馆长埃克-施密特(Eike Schmidt)说:“我们是在对馆藏所有肖像画进行系统勘察的过程中发现这一发现的,这也是对约维亚收藏进行研究的一部分。”这次调查的结果将成为一本书,在未来几个月内出版"。

事实上,这并不是一个偶然的发现,而是关于所谓 “乔维安 ”的研究项目的一部分,即克里斯托法诺-德尔奥蒂斯莫(Cristofano dell’Altissimo)复制保罗-乔维奥(Paolo Giovio)收藏的肖像画的版画(这些版画目前被放置在乌菲兹美术馆的走廊里,一幅紧挨着一幅):由于历史文献研究,在皮蒂宫阁楼上发现的另外两幅被认为已经遗失了近五百年的肖像画也得到了确认:苏拉和年轻时的亨利八世。在此之前,这些壁画一直不被认为是约维亚的作品,而是归功于 16 世纪一位不知名的作者。通过研究当时与档案文件相关的风格,才有可能将它们归于克里斯托法诺-德尔-阿尔蒂斯莫(Cristofano dell’Altissimo)。“施密特说:”这绝非巧合,在大公与这位年轻艺术家的书信往来中,科西莫提到了新罗,他将拉丁语与当代佛罗伦萨语混合在一起,并长期称罗马士兵为新罗-迪塔特(Silla dittator)。

施密特说:"尤其是罗穆卢斯和苏拉,他们是最古老的人物,将与波斯国王亚达薛西斯一起占据收藏品的首位。罗穆卢斯肖像的重新出现具有特别的价值,因为乌菲齐美术馆正在大力提升其古代遗产的价值。“馆长总结道:”我们正在努力创造一条古典浮雕走廊,与 16 世纪的展厅相呼应,以明确 16 世纪的绘画在多大程度上借鉴了罗马模式。“未来,计划在底层放置古代雕像:2024 年新乌菲齐美术馆建筑工地完工后,将开始博物馆之旅”。

下图:罗慕路斯肖像、苏拉肖像和约维亚雕像的布局。





乌菲齐,约维安石板上的新发现:罗慕路斯和苏拉肖像
乌菲齐,约维安石板上的新发现:罗慕路斯和苏拉肖像



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们